別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

释放双眼,带上耳机,听听看~!

《唐人街》news.china.com.au-澳洲华人的官方媒体

你们以为来到澳洲就意味着吸不完的新鲜空气、晒不完的灿烂阳光、喝不完的劲爽啤酒、玩不够的海边冲浪、看不完的美好肉体、享不完的政府福利?

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

呵呵呵,too young too simple啊!

从飞机落地的那一刻起,现实就会用无情的耳光和冷冷的冰雨告诉你,“嘿,醒醒,别做梦了!”

不信,我們就一块去围观一下,看看最近在BBC的调查中,外國人是怎么抱怨移民澳洲后的生活的!

Gigi Foster来自美国,几年前,为了换一种生活方式,也为了获得事业上的提升,她移居到了悉尼,成为了一名大学老师。和很多人一样,她之所以选择澳洲,完全是被这里的阳光、沙滩、轻松舒适的工作和生活环境所吸引;但是,和很多很多人一样,来了之后她才发现,这里的一切都和她所设想的大大不同!

1. 你以为他们下班早?那是因为他们上班更早!

在没来之前,Foster以为澳大利亚一个工作起来很轻鬆的国家,因为大家下班时间都很早。“后来我才发现,那只是因为他们上班更早!”

“如果你按照正常时间上班,那迎接你的只有一种结果,‘堵你没商量’!因此为了避免这种情况,很多人都会选择很早就出门上班。”

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

除此之外,土澳很重视和同事之间的关系,因此,即便是在工作时间之外,你也得和自己的同事保持社交往来。

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

“如果你每天下班之后就直接回家,那升职的事基本和你没关系了!”

“所以周五晚上,大家经常都会跟上司和同事一块去酒吧喝喝酒、聊聊天,这相当于又增加了你的工作时间。”

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

2. 你以为上司说的是A?但其实他的真正意思是B!

很多移民到澳大利亚的歪果仁——尤其是美国人——都会发现,这里的职场处事方式完全是另外一种风格。

比如说,上司说话的方式都很不!直!接!

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

Foster用自己的切身体验提醒大家,“如果上司说,他想‘顺便’说一件事,你一定要明白,这件‘顺便的事’才是他主要想说的事!”

“如果上司说,他想‘稍稍考虑一下其他的方案’,这个时候,什麼也别想了,赶紧的,爽快點,放弃你现在的提案,重新做一份!”

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

另外,她还发现,土澳很讨厌办公室裡的那些“出头鸟”,所以在这里,适时的自我贬低很有必要!

3. 你以为你的母语是英语就没问题?澳式英语分分钟让你崩溃!

从伦敦移居到布里斯班的James Cridland说,他从没想过来到澳洲竟然会遇到语言问题!

比如,布里斯班人说自己被骗了不说“being scammed”,而是说“being rorted”;说觉得不舒服不说“feeling unwell”,而是说“feeling crook”;买寝具不说“buying bedding”,而是说“buying Manchester”……

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

他说,不知道是不是因为澳洲离其他地方太远了,这里的澳式英语简直自成一派、完全就是一门全新的语言!

4. 你以为你的年假挺长的?跟别人一比就弱爆了!

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

在很多欧洲国家,年假的最低标准是5周,而在澳大利亚,4周的年假是才属于正常。

根据澳洲一家市场研究公司的数据,澳洲人平均的年假时间是3周,这主要是因为,大多数公司都不希望员工长时间休假。而除去圣诞节休假一周外,实际剩下的年假时间只有两周。这对于很多欧洲和美国的移民来说很不方便,因为他们回一趟家光是路上就得花好几天。

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

距离的遥远还体验在出差上。

Cridland是一名传媒顾问,经常需要出差,不出澳洲还好,只要一出澳洲,那基本上都得十几个小时。上周,为了参加洛杉矶的一个会议,他坐了整整15个小时的飞机。

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

“对很多移民来说,距离的遥远真的是太恐怖了!”

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

5. 你以为通过技术移民来澳大利亚很简单?拜托,来之前先做做功课!

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

澳洲一家移民咨询公司的负责人说,经常有人把房子卖掉了,行李都收拾好了,才问他关于签证的事。

“他们认为,移民澳大利亚很简单,有技术就行。以前确实是这样,但现在已经今非昔比了。”

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

今年澳洲政府所发放的“独立技术移民签证”(Skilled Independent visas)为44,000张。你的学历、工作经验、技能、英语能力等等这些都是因素都会影响你的得分。(澳大利亚的技术移民是以计分制进行的)

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

而且,过去的工作经验可能不再显得那么重要了,因为现在澳洲的很多公司都更看重你在澳大利亚的工作经历,“所以你必须做好心理准备,移民澳洲可能意味着你事业上的倒退。”

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

另外,通过“雇主担保类”(Employer Sponsored)签证来澳大利亚工作虽然是一个不错的选择,但是,一旦公司裁员,第一个卷铺盖走人的就是你,除非你能很快找到另一个愿意担保的雇主,否则,你就得哪儿来的回哪儿去!

6. 你以为这里的天更蓝、草更绿、生活更美好?知道真相的你眼泪会掉下来!

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

来自伦敦的Cridland说,当初他是因为伦敦的生活成本太高、压力太大,为了过一种更轻鬆的生活,他才来到了澳洲。

可是来了之后他才发现,“天下乌鸦一般黑呀”!

澳洲大城市的生活成本一样很高、工作压力一样很大、交通一样很堵、节奏一样很快!

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

所以,友情提示,那些冲着这里的“阳光、沙滩、海浪、仙人掌”来的人,做好被泼冷水的准备哦!

而且,这还只是美国人、英国人的说法,要知道,在一份最新的,由Scanlon基金会和Monash大学联合发布的——关于澳洲生活经历调查报告显示,对移民生活最不爽的,居然是新西兰人。

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

这两个连国旗都很难分清的邻居,果然是相爱相杀啊!

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

新西兰移民最大的槽点就是种族主义和歧视!因为他们无法获得其他移民所享受的同等程度的福利和政府补助。

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯
如果澳洲公民去新西兰,他们获得全面的权利,但是反过来新西兰移民无法获得全部的权利。
別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

这项涉及10000多移民的调查还发现澳洲的新西兰人:

–        17%不满意。

–        28%说澳洲的生活经历比他们预期的更加负面。

–        10%信任澳洲政党。(这些比例都是最低的)

–        17%信任联邦议会。

–        63%在被问及是否信任他人时说“你必须格外小心”。

其实他们普遍过的不错,但这么没有安全感也是出乎意料!

关于澳洲的生活,各位有什么要抱怨或評論一下的吗?欢迎补充哦!

============================

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新๑玩乐、๑移民、๑生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信訂閱帳號:news-china-com-au

別以為外國人會說英語,移民澳洲后會活得很輕鬆⋯⋯

============================

给TA喜欢
共{{data.count}}人
人已喜欢
生活指南

外国人常用的英语短句缩写,以后和外国朋友发信息再也不愁了!

2016-8-29 13:04:54

生活指南社论点评

两个女生故意把书留在火车上,没想到竟然引无数人跟风!墨爾本果然是文化之都!

2016-9-1 15:10:10



0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索