澳洲新闻

澳洲政府对难民开刀了!赶出政府提供住所,切断经济补助,并最终会被驱逐出境

By Leung

August 29, 2017

《唐人街》news.china.com.au -澳洲华人的官方媒体

據澳媒smh報導,从最新泄露的澳洲政府的新政策来看,糖宝政府要对难民开刀了!

澳洲移民和边境保护局将给数十名因健康原因而从海外关押中心带回澳洲的难民,包括一名怀孕的女性,发一个新的签证,名为:“Final Departure Bridging E Visa (最終離境過橋簽E)”

在这个新的签证条件下,这些难民将每两週$200的政府经济补助将在8月28日开始被取消,以及将被给予3週的时间,从政府提供的住房裡搬出去,自己去找工作和住的地方。

在这份文件中,关于这个签证的说法是这样的:

“You will be expected to support yourself in the community until departing Australia,” 

「你將被期望在社区中支持自己,直到离开澳大利亚為止」

“From Monday 28 August you will need to find money each week for your own accommodation costs. From this date, you will also be responsible for all your other living costs like food, clothing and transport. You are expected to sign the Code of Behaviour when you are released into the Australian community. The Code of Behaviour outlines how you are to behave in the community.”

「從8月28日(星期一)起,您將需要找到自己每週的住宿費用。 從這一天起,您還將負責您所有其他的生活費用,如食物、服裝和交通工具。 當您到達澳大利亞社區時,您應該簽署“行為準則”文件。 行為準則文件概述了您在社區中應有的行為方式。」

并且,这个签证只是让这些难民暂时居住在澳洲,最终还是会被遣返的!

现在这个新政策已经将政府推上了风口浪尖,毕竟澳洲民众对难民的问题上就是两极风化。有的群众可是拼命支持政府接受难民的。

It is understood about 400 asylum seekers and their children are living in Australia at present after medical transfers from offshore processing and all of these people could be hit with the new visa conditions.

目前有大约400名难民(包括儿童)是因为健康问题而来到澳洲境内。他们都可能受到新visa的影响。

新的签证允许难民们在澳洲工作,但是因为签证裡有一项“最终要离开澳洲”的条件,所以目测他们能得到工作的可能性很低,除非去打一些工资极低的黑工。

另外,该签证规定,18岁以上的难民并不被允许在澳洲境内学习,意味着那些到了18岁以后的难民只能被迫退学。

任何拿到该签证的难民可以在任意时间离境,而那些身体比较健康的难民会成为第一批拿到新签证的人。第一批签证将主要发给那些在NSW和VIC的难民!

对澳洲政府的突然变天,对难民开刀的做法大家认为如何?

新聞採編自《smh》

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新๑玩乐、๑移民、๑生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信訂閱帳號:news-china-com-au

============================