社论点评

澳大利亚 – 分析:澳两位富商不满澳中现争端 总理面临艰难时刻 – 澳洲唐人街

By 澳大利亚广播公司ABC中文 - Insiders节目主持人:David Speers

December 27, 2020

莫里森说,他希望澳大利亚经济复苏的核心是商业,而不是政府。

ABC News: Tamara Penniket

从许多方面来说,澳大利亚度过疫情过后会很不一样,但有些事情似乎永远不会改变。

全澳联盟式橄榄球联赛的球员仍然会造成麻烦,关于库克船长的史实之争仍将继续,澳大利亚亿万富翁们也将竭尽全力继续赢得中国的好感和善待。

安德鲁·福雷斯特(Andrew Forrest)和克里·斯托克斯(Kerry Stokes)都为澳大利亚做出了非凡的贡献,同时又在中国做生意赚得盆满钵溢。

中国驻澳大使成竞业仅仅因为一项对全球疫情起源进行调查的建议就发表令人震惊的公开言论,威胁会对澳大利亚采取消费抵制时,一些人却对此予以淡化。

澳大利亚司法部长克里斯蒂安·波特(Christian Porter)将成竞业这番最不具外交范的言论称为“情绪化的”、“一时的”回应。这种威胁或许是人们在愤怒时才吼出来的,其实并非出自本意。

但是,两位西澳州的亿万富翁很重视这一威胁,非常非常重视。也许,他们比大多数人都了解中国如何运用这种手段;中国绝对准备好利用其经济实力来惩罚那些敢于质疑这种病毒如何传播的人。

安德鲁·福雷斯特和凯里·斯托克斯 (ABC News, AAP)

平台和人脉

斯托克斯利用自家报纸《西澳大利亚人报》(The West Australian)的头版来敦促莫里森政府退却。

在这样做时,他可能无意中强调了中国大使的观点。“如果不平息北京的愤怒,可能会对经济造成灾难性的后果,” 斯托克斯说。

好好考虑一下这番话。 根据这位澳大利亚最有影响力的传媒老板的说法,澳大利亚必须“平息”中国的愤怒以避免“灾难性的后果”。

与此同时,福雷斯特公开敦促澳大利亚政府搁置调查,理由是这种百年一遇的大规模流行疾病是如何产生的并不重要:“ 我不知道这种病毒是在中国还是其他什么地方产生的。而且,老实说我不在乎。”

那些失去了亲人和生计者可能有不同的看法。

要表扬福雷斯特的是,他利用自己在中国的人脉,为澳大利亚获得了1000万套急需的新冠病毒检测试剂盒并运回国,纳税人将为他的全部开支买单。

中国竭尽全力向非洲、太平洋和欧洲地区捐赠和出售检测套件及其他医疗设备。

每运一批医疗物资,中国都在尝试获取某种外交利益。它更愿意大家认为自己是世界的救世主,而不是这场全球危机的起因。

就那批运到澳大利亚的检测包而言,中国要的回报是一个与澳大利亚卫生部长格雷格·亨特(Greg Hunt)同台发言,宣传中国路线的平台。

“中国政府已经以公开、透明及负责的态度公布了有关新冠病毒的信息,”中国驻墨尔本总领事龙舟在卫生部长亨特出席的某次新闻发布会上说。

福雷斯特在亨特不知情的情况下邀请了这名中国外交官出席了新闻发布会。

Video Player failed to load.

卫生部长亨特阻止中国驻墨尔本总领事龙舟回答记者提问

Play

Space to play or pause, M to mute, left and right arrows to seek, up and down arrows for volume.

卫生部长亨特阻止中国驻墨尔本总领事龙舟回答记者提问 ( ABC News )

澳总理面临挑战

这两位亿万富翁以及其他商业领袖试图迫使莫里森政府纠正一项外交政策的路线或许并不完全令人惊讶,但还是表明了总理面临的困难。

斯托克斯和福雷斯特并不是唯一持这种主张的人,有不少商业领袖都希望与北京言归于好。

这里面可能有个人利益因素,但是令许多联盟党后排议员对这些商业领袖大为不满的是一个令人不安的事实,即澳大利亚的经济复苏需要中国。

莫里森指出,这是一种互惠互利的关系。 中国需要优质铁矿石和煤炭,正如澳大利亚需要这笔收入。

澳大利亚方面的问题是对一个重大贸易伙伴的过度依赖。 所有那些有关澳大利亚变得更加自给自足并实现贸易关系多样化的种种说法,都是说起来容易做起来难。

对中国依赖增加

二十年来,每位澳大利亚总理都在谈论使澳大利亚的贸易多样化并开拓新市场。每次总理访问印度或印度尼西亚时,传进我们耳中的消息都是这些发展中大国的新机遇指日可待。

然而,最新的官方数据表明,我们对中国的依赖有增无减。

中国现在占澳大利亚双向贸易的26%以上,大致相当于澳大利亚接下来四个最大贸易伙伴的总和。印度仅占澳大利亚贸易的3.4%,印度尼西亚不到2%。

对中国的这种日益严重的依赖并不完全是历届政府的错。澳大利亚的企业和大学都做出决定,要寻求从中国获得利润,这样做让它们越来越依赖于一个大客户。

澳大利亚总理表示,他希望企业而不是政府位于澳大利亚经济复苏的中心,但是如果斯托克斯和福雷斯特有任何借鉴意义的话,那就是中国将继续成为他们计划的核心。

在疫情后的世界中,企业领导者们尚未表现出对多样化或减少与中国的联系有浓厚兴趣。

如果澳大利亚政府真的希望重新定位澳大利亚,减少对进行“经济胁迫”的霸凌者的依赖,就不能还像过去那样做。

David Speers是ABC《Insiders》节目主持人,该节目周日上午九点在ABC电视台(ABC TV)或iview上播出。

 

原文链接

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au