释放双眼，带上耳机，听听看~！
今日悉尼讯 澳洲东部时间3月17日 有迹象表明，悉尼房地产生市场买家活动越来越活跃。到这周为止，主要的指标便是房屋拍卖市场的清盘率。随着提供给拍卖市场的房子增多，在周二拍卖清盘率已经由去年12月份的50%上升到55%。
自2011年底以来，买家的情绪已经改善了很多，尽管现在的清盘率仍然比去年同期的更低，这样的比较是有点问题的，因为市场的状况从那个时候开始发生了变化。有一个指标—每周提供给拍卖市场的房子数量—一直比较低，这可能是因为卖家更青睐于通过私人交易，而不是通过拍卖市场。
澳大利亚统计局最新的住房贷款数据也显示出市场更为活跃。数据的结果是鼓舞人心的，尽管1月份在NSW批准的住房贷款额在剔除季节性因素影响后和去年12月相比下降了6.3%。由于在去年年底的12月31日印花税下降，首次买房的人数激增，导致去年下半年国家的房贷数据受到影响。没错，很有趣的是这对今年1月份有连带的影响，当时有15,009个住房贷款被批准，这是自从2009年十月以来第二高的水平，仅次于2011年12月的水平。1月份的住房贷款额比去年同期增加了16.5%。（Ivy）
原文：http://smh.domain.com.au/real-estate-news/home-loan-figures-suggest-market-is-on-the-up-20120316-1v8ti.html
