今日悉尼讯 澳洲东部时间3月26日 专家们警告说，一场严重程度堪比去年袭击布里斯班地区的洪水将重袭Hawkesbury-Nepean山谷地区，将会给悉尼住宅区蓬勃发展的一些地区带来灾难性的后果。
由于本月初的洪水导致Warragamba大坝决堤，Hawkesbury开始处在恐慌之中；当地居民称，当前的计划更多的是如何撤离，而非如何减轻洪涝的灾害。洪水风险专家指出，相关规划部门没有提前告知那些居民房屋可能有遭遇洪水的风险，大部分人都不知道自己的房屋建在洪水高发区。
州政府对Hawkesbury-Nepean流域的应急计划是依据1867年洪水的情况制定的，那场洪水淹没悉尼北部200平方公里的区域，包括Windsor, Richmond, Pitt Town和 Riverstone，以及今天的Bligh Park 和 McGraths Hill郊区地区。
新南威尔士州紧急预案统筹规划中心的Steve Opper说：“在未来一段时间里，还将发生如1867年规模的洪水，关于这一问题，不是会不会发生，而是什么时候发生。”
Londonderry的一员Bart Bassett认为，我们应该在研究Warragamba大坝蓄水功能的同时也更多考虑它的防洪功能。Bassett说，Warragamba大坝大坝在防洪疏散时的功能显得“捉襟见肘”。
今年83岁的历史学家和防洪减灾活动家John Miller已经亲眼目睹无数次的洪灾，承认在得知将会发生一场巨大洪灾时“吓坏了”，他说：“我们可能要面对数不清的生命损失。”
目前的计划是基于一场“百年一遇”的洪水，先前预测的在Windsor Bridge洪水峰值为16米，现在被改为17.3米。
政府称将建立一个防洪规划的审查，前议员Ted Books还记得1961年从洪水中营救人民的情景，但是的洪水上涨至15.07米。他对防洪规划越来越失望，现在他的家已经处于洪水高发区，他说：“我的房产价值缩水15万澳元。”
Hawkesbury的城市理事会将于今年下半年公布洪水风险管理计划草案，但是Hawkesbury的委员Bob Porter由于公开批评—任何洪水区的新建建筑都不应该超过两层—这一建议而被调离安理会的洪泛平原管理咨询委员会。
州政府有关Hawkesbury-Nepean地区的一份15年前的洪水平原管理战略文件预测：如果1867年那样的洪水在发生一次的话，7000栋房屋会被淹没，2000套房屋会被摧毁，40000居民要被疏散，可能的损失高达25亿澳元。
（忧心忡忡的前理事会成员Bob Poter ）
冲积平原上的新建筑的建设速度可能受到影响，业主或购房者没有定期得到有关其房产的特定风险—如洪水的信息。(Wendy)
原文：http://smh.domain.com.au/real-estate-news/flood-disaster-fears-for-hawkesbury-residential-growth-area-20120326-1vtbt.html
