澳洲新闻

用詞太消極,澳洲禁止天氣預報說出「下雨」二字,背後原因更是讓人目瞪口呆

By Leung

January 27, 2018

根据Courier Mail报道,最近澳洲昆士兰旅遊业委员会(QTIC)向气象局呼吁,以后禁止在天气预报时说出下雨两个字!

气象局的人都傻眼了,不让说下雨,这还怎么报道天气?昆士兰旅遊业委员会还特别“机智”给出了一个解决方案,小编一看都要笑喷了。

委员会首席执行官格施温德(Daniel Gschwind)说:「现在气象局用词太消极了,完全不符合昆州阳光的形象,要更多的阳光!」

“局部多云” 要改成“以晴朗为主”;

“可能有雨” 要改成“可能天晴”;

雨字更是提都不能提!

“阵雨” 要改成“(炎热天气后)帮助降温的天气”;

“阴天” 要改为“凉爽的天气”;

估计以后昆州的天气预报就要这样了:

真是這樣的話,估計所有观众看完天气预报也不知道明天天氣怎樣⋯⋯

甚至,连昆州政府夜专门找气象局谈话。谈话的主要内容就是要让每一个人知道,今天昆士兰的天气很好,明天昆士兰天气会更完美!

这个提议瞬间让无数网友骂翻了,但是昆士兰旅遊业委员会也是委屈得不行了,「我们也没办法,我们也是为澳洲旅遊业拼了!」

委员会首席执行官格施温德(Daniel Gschwind)表示,天气信息对週末遊和一日遊这样比较突发的旅行计划影响太大了!

很多人临时起意想出来玩,但是看了天气预报以后,一看到下雨天就打消了这个念头。事实证明,天气预报没那么好的时候,酒店入住率和旅遊景点的访客数量确实会下降。

所以,我们希望天气预报都会传达比较积极的信息,让更多的人能出来玩!

面对这个脱线的提议,气象局的发言人表示,这样预报天气做不到,但是我们会改进雷达网络让天气预报更加准确,方便遊客能够更加准确地安排时间。

毕竟真的遇上下雨天, 也不能把遊客坑过来旅遊是不是⋯⋯

新聞採編自《Courier Mail》

“唐人街”Facebook每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新๑玩乐、๑移民、๑生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信訂閱帳號:news-china-com-au

============================