澳大利亚 – 为何墨尔本和悉尼的圣诞装饰总是“一成不变” – 澳洲唐人街

释放双眼,带上耳机,听听看~!
随着圣诞节的临近,悉尼和墨尔本市区又挂上了“一成不变”的装饰品。在环保节约和节日气氛之间,我们可以找到一个平衡吗?

Christmas City Council

墨尔本市政厅的圣诞灯光秀结合3D卡通、地标建筑和音乐等创意,为成人和孩子提供了一种梦幻且环保的圣诞体验。

Supplied: City of Melbourne

随着圣诞节的临近,澳大利亚各大城市都挂上了五彩缤纷的圣诞装饰物以烘托节日气氛。但是,许多细心的民众发现,悉尼和墨尔本市所使用的装饰物在近年来“一成不变”。

KP

关键看点:

  • 墨尔本市政府和悉尼市政府分别表示,公共圣诞装饰品的寿命一般为5-10年
  • 墨尔本市今年圣诞节的活动预算为570万澳元
  • 一些民众认为澳大利亚城市应该利用好当地圣诞节的“夏天元素”

这是墨尔本平面设计师陈梓韬(Zitao Chen)来澳后度过的第四个圣诞节,他说,他连续四年在墨尔本地标性的弗林德斯街火车站(Flinders Street Station)和墨尔本艺术中心(Arts Centre Melbourne)看到同样的装饰,感觉自己已经失去了兴趣。

“我觉得它对第一次来墨尔本旅游的人来说是好看的,无论从配色上、装饰上或比例上,”陈梓韬告诉ABC中文。

“但是对于我们在墨尔本生活过几年的人来说,你会觉得它一成不变…… 更不用说那些在这里出生长大的人了,”他说。

学习广告出身的陈梓韬认为,这些重复使用的圣诞装饰,减少了本地居民过节的幸福感,并且削弱了民众庆祝圣诞节的氛围。

“新的东西给人不一样的感觉,而且从一个城市的名片,城市形象上看,它可以促进城市文化产业的发展,”他说。

“每年制作新装饰是浪费”

Merry Christmas Melbourne
许多当地居民都对墨尔本艺术中心的“圣诞快乐”条幅印象深刻,但它的重复使用也令他们感到“没有新意”。
(ABC News: Erwin Renaldi)

一名墨尔本市政府(City of Melbourne)的发言人在对ABC的回应中表示,在一些场合使用相同的设计其实是为了在经济上和环境上做到可持续性。

“我们的许多装饰在设计之时就已经有使用多年的初衷,以确保利用可持续性的方式来打造圣诞节的项目,”这名发言人说。

“每年制作新的装饰是一种不可持续的项目模式,在经济和环境方面还会导致每年大量的浪费。”

据ABC了解,墨尔本的许多公共圣诞装饰品的寿命一般为五年,除了为一些特别场所“量身定做”的装饰以外,许多循环使用的装置会被更改位置,以尽可能地增加这些装置的新鲜感。

悉尼圣诞节
这颗位于悉尼马丁广场的圣诞树每年吸引成千上万的游客前来拍照,它已被循环使用了17年。
(Supplied: 悉尼市政府)

同样的情况在悉尼也存在。一名悉尼市政府发言人告诉ABC中文,他们会酌情将圣诞树捐赠给远郊地区政府,或通过慈善方式捐赠其它组织。

去年,悉尼市政府推出了一套新的圣诞节装饰物,预期使用寿命至少为五年,但其实际使用时长有“可能会比预计寿命长许多”。

例如,马丁广场上的圣诞树原计划使用寿命为5-10年,但它已经服务悉尼市民17年,成为了悉尼圣诞庆祝活动的一个标志。

澳洲特色的夏日圣诞

A bit of time to yourself could help you cope with all the socialising.
澳大利亚的圣诞节没有雪花和棉衣,但有沙滩裤和比基尼。
(AAP: Paul Miller)

在梓韬眼里,环保和经费上的考量固然重要,但并不是缺乏新意的借口。他认为,优雅、令人印象深刻的设计并不等于会对经济和环境造成的浪费。

“节日可以和商业或艺术结合,比如以前墨尔本的艺术电车,或者联邦广场的圣诞乐高项目,都是蛮不错的创意,”他说。

根据一份ABC中文获得的墨尔本市政府2019-20财年的财务预算文件,当地在2019年圣诞节期间的经费为570万澳元,而这一经费的用处主要目的为刺激本地零售行业。

墨尔本市政府发言人解释说,他们通过让企业和团体向游客和本地人提供独特的墨尔本体验,例如,人们将能够参加圣诞烹饪大师班,或在一些本地标志性的建筑和小巷中推出快闪市集。

在悉尼,今年的新装饰包括码头区的一只八米高的驯鹿,以及展示当地小学生设计和绘画的大型礼品盒等。

Surfing Santa
这位澳大利亚的圣诞老人没有雪橇,只有冲浪板。
(Damien Larkins)

与传统意义上欧洲的圣诞节截然相反,地处南半球的澳大利亚在圣诞节期间正值初夏,气温往往在20度以上。许多在此期间从北半球远道而来的游客都会为这一幕感到新奇:穿棉袄的圣诞老人吹着电风扇与孩子们合照。

梓韬说,每当在澳洲看到圣诞树上的雪花装饰,他都觉得很“违和”:“明明是在30多度的天气里,为什么要看着假雪花过圣诞呢?”

“我很希望看到一些不同的东西,因为澳洲真的很特别,我们的圣诞节是夏天,”他说。

“商场的圣诞老人不一定要穿的那么多衣服,他可以穿短裤、短袖,然后找一些有澳洲特色的东西去利用,在文化这一块,我们应该进行更多挖掘,”他说。

原文链接

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au

给TA买糖
共{{data.count}}人
人已赞赏
史海钩沉

澳大利亚 - 新闻英语: 澳洲的metropolitan、regional、rural和remote分别指哪里? - 澳洲唐人街

2020-12-27 10:11:32

史海钩沉

澳大利亚 - 解读:华人家长如何看待澳洲“落后的”基础教育? - 澳洲唐人街

2020-12-27 10:25:53

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索