澳大利亚 – 《摘金奇缘》澳籍华裔演员吴育刚称澳洲电影业缺乏多元 – 澳洲唐人街

释放双眼,带上耳机,听听看~!
澳籍华裔演员吴育刚发现在澳大利亚“少数族裔演员”找不到工作,于是在2013年搬到了洛杉矶。但他说情况正在发生变化。

澳大利亚 - 《摘金奇缘》澳籍华裔演员吴育刚称澳洲电影业缺乏多元 - 澳洲唐人街

吴育刚出席2019年AACTA Awards颁奖典礼。

Supplied: Getty Images/Brent Lewin

和许多常年在海外生活的澳大利亚人一样,电影《摘金奇缘》(Crazy Rich Asians)里的演员吴育刚(Chris Pang)今年提早回国了。

为了躲开新冠疫情,35岁的吴育刚离开了在洛杉矶的家。过去七年他都住在那里。

External Link: 彭日成发帖

吴育刚在接受澳大利亚广播公司全国广播网(ABC RN)的节目《一切停下来!》(Stop Everything!)采访时表示:“我并没有很爱这座城市[洛杉矶],所以一有机会,我就会开溜,这[疫情]是个很好的借口。”

吴育刚在重返洛杉矶之前,在墨尔本与家人度过了三个月的快乐时光。但他本人与家乡澳大利亚之间的关系却很复杂。

在转行开始演戏之前,这位大学辍学生有好几年挨家挨户推销手机。在表演方面的突破是在2010年,当时他在《明日,战争爆发时》(Tomorrow, When the War Began)中扮演Lee Takkam一角。

但是这个角色获得的好评或影响并没有给他之后的工作带来什么实质性的帮助,这也是吴育刚在2013年搬到洛杉矶的原因。

“我当时是迫于无奈的。我真的很爱澳大利亚,如果不是因为找不到工作,我还会留在那儿的。”

“[但是]在澳大利亚的这个行业,对我来说,能否生存下去,特别是在那个时候,少数族裔演员的工作机会非常少。”

吴育刚说,非白人的编剧以及其他主创也都面临工作量不足的问题,就算得到了工作,“很多时候也只是象征意义的,纯粹为了满足多元性的要求”。

“[在选角和主创的时候],有一定数量的决定并非出于真心实意的选择。”

“一夜成名”

像吴育刚这样的经历并不是个别的——许多澳大利亚有色人种演员都说过他们得去海外找工作。

曾出演过电影《护航父母》(Blockers)、电视剧《坏教育》(Bad Education)和《奇迹缔造者》(Miracle Workers)的杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 (Geraldine Viswanathan)告诉《悉尼先驱晨报》(Sydney Morning Herald):“[美国]有更多的资金、更多元和有更多的项目”。

澳大利亚 - 《摘金奇缘》澳籍华裔演员吴育刚称澳洲电影业缺乏多元 - 澳洲唐人街
《摘金奇缘》是过去十年票房最高的浪漫喜剧片。
(Supplied: Warner Bros. Entertainment/Sanja Bucko)

美剧《女子无畏》(The Bold Type)里的澳大利亚明星艾莎·迪(Aisha Dee)也搬到了洛杉矶工作。她最近在接受《卫报》(The Guardian)采访时表示“在澳大利亚,我并没有得到像我的同行那样的机会。”

去年,一些澳大利亚亚裔演员在《纽约时报》上表达了类似的想法,吴育刚就是其中之一。

在吴育刚搬到洛杉矶后,出演的机会并不是纷纷送上门,但他的确有工作了——包括2016年的电影《卧虎藏龙:命运之剑》(Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny)和网飞Netflix剧《马可波罗》(Marco Polo)第二季。

去年,男性杂志GQ澳大利亚(GQ Australia)把吴育刚评为2019年最具突破性的演员。

对吴育刚来说,这是非常重要的一年,继2018年饰演《摘星奇缘》中的亿万富翁新郎柯林之后,他还在翻拍的《霹雳娇娃》(Charlie’s Angels)中扮演了一个恶棍亿万富翁。

他还参与制作并出演了独立电影《有意空虚》(Empty by Design),与另外两位演员欧斯瑞克·周(Osric Chau)和瑞恩·拉莫斯(Rhian Ramos)同场飙戏。他们扮演了两个年轻的菲律宾人,他们在回家的路上感到迷失。

澳大利亚 - 《摘金奇缘》澳籍华裔演员吴育刚称澳洲电影业缺乏多元 - 澳洲唐人街
吴育刚在《霹雳娇娃》中扮演一个亿万富翁恶棍。
(Supplied: Sony Pictures/Nadja Klier)

吴育刚说:“人们常常会把 ‘出圈’和‘一夜成名’这两个概念与娱乐界的演员或人物联系起来,但其实是有问题的,因为每个‘一夜成名’的背后都是10年的努力。”

吴育刚母亲的家族在上世纪70年代从台湾移居澳大利亚。在GQ获奖感言中他谈到了多元代表的重要性。

“作为亚裔小孩,成长过程挺艰难的。我从来没有在媒体上看到自己的代表,似乎不是流行文化的一部分,也无法看到自己的形象的代表,这很痛苦——尤其是在青少年这个重要的成长期,这是非常有害的。”

认可

吴育刚表示,被GQ 澳大利亚认为是一名突破性的明星,这既“可喜”又“奇怪”。

“因为有很长一段时间,我觉得自己的工作在任何地方都得到了认可,除了家里[澳大利亚],”他说。

“这很奇怪,我看过许多澳大利亚十大最热门的新晋演员名单,他们都是白种人居多。几乎没有提到其他少数族裔演员,”他回忆道。

同样,有这种感觉的不只有吴育刚一人。

“我和其他少数族裔背景的澳大利亚演员也聊过,我们好像在国内就得不到这种认可。”

澳大利亚 - 《摘金奇缘》澳籍华裔演员吴育刚称澳洲电影业缺乏多元 - 澳洲唐人街
吴育刚来自台湾华人背景。
(Instagram: Chris Pang)

2019年,黛比·周(Debbie Zhou)在《卫报》撰文讨论过这一现象,她用了吴育刚、维斯瓦纳坦和其他一些在好莱坞取得成功的澳大利亚人做例子,写道:“即使这些人在海外成功了,澳大利亚似乎也不会以此为傲,为他们鼓掌加油。”

吴育刚说,这一方面是行业的问题,另一方面也和媒体对有色人种演员的报道有关。

他说:“这是很遗憾的,因为澳大利亚有这么多人才,而我们都不得不离开——而真正受打击的是澳大利亚的娱乐业。”

“有太多好的故事可以挖掘,而澳大利亚[影视产业]让很多有才华的人都有些灰心丧气。”

“一个重大的转折点”

《摘金奇缘》改编自关凯文(Kevin Kwan)的同名小说,是自1993年的《喜福会》(The Joy Luck Club)以来再一部亚裔演员占多数的好莱坞电影。

吴育刚说:“《摘金奇缘》改变了讲述亚裔题材电影的格局,也确实提升了对多样性的讨论。”

澳大利亚 - 《摘金奇缘》澳籍华裔演员吴育刚称澳洲电影业缺乏多元 - 澳洲唐人街
《摘金奇缘》具有强大的澳大利亚演员阵容,包括钱信伊(Ronny Chieng)和瑞米·海依(Remy Hii)。
(Supplied: Warner Bros. Entertainment/Sanja Bucko)

吴育刚去好莱坞闯荡,他也找到了机会,这在一定程度上要归功于美国娱乐业的规模。

但他表示,最近也感到多元背景演员的项目有所增加。

“《摘金奇缘》和《黑豹》(Black Panther)等电影已经证明,少数族裔演员阵容确实可以带来票房。我认为这是个很重要的转折点,”吴育刚说。

《摘金奇缘》目前有两部电影续集正在筹备中。

“我认为[这些电影的成功]为多元的项目带来生机, 也有更多的项目获批或得以考虑,” 吴育刚说。

但吴育刚说,结果是很多项目被开了绿灯,其中有很多都没有实现。因为在前期筹备的时候,制片人会讨论,到底一个项目中可以有多少个亚裔演员。

“如果你有一位,很好,但如果你有两位,那这会使其成为一部‘亚洲电影’吗?”

“以前就有这样的项目,在写剧本时就贯穿着这样的对话,也在那样的环境中诞生。这些项目都非常过时,”他说。

吴育刚说,现在这种情况正在改变。

“我们看到越来越多的幕后的主创人员,站出来讲述他们的故事——我们正是需要这个。”

澳大利亚 - 《摘金奇缘》澳籍华裔演员吴育刚称澳洲电影业缺乏多元 - 澳洲唐人街
《摘金奇缘》剧照
(Supplied: Warner Bros. Entertainment/Sanja Bucko)

“一股新兴势力”

吴育刚最近已返回美国工作。

在他即将推出的作品中,其中之一是由剧集操盘手杰森·卡蒂姆斯(Jason Katims)制作的的亚马逊Prime(Amazon Prime)新剧《自闭也有爱》(On the Spectrum),他在其中担任配角,而这部剧的主角都是由患有自闭症的演员担任。

他说:“如果你没有亲身经历过这样的生活,你就无法把这种经历带上屏幕。”

澳大利亚 - 《摘金奇缘》澳籍华裔演员吴育刚称澳洲电影业缺乏多元 - 澳洲唐人街
吴育刚并不排除将来某个时候有可能会回澳大利亚。
(Supplied: MIFF/Jeremy He)

吴育刚并不排除将来某个时候有可能会回澳大利亚。

他表示:“我认为,[澳大利亚娱乐业]许多做出决策的高层,他们的思维方式可能有点过时。”

“所以这种情况必须首先得到改变。但现在是有这么一股新兴力量,一场运动也确实正在发生,这种推动非常鼓舞人心。”

吴育刚以《罗家趣事》(The Family Law)为例来证明了这一变化,但他同时也明确表示,他已远离澳大利亚电影业多年,因此他的判断还是有距离感的。

“《罗家趣事》是一部突破性的作品……尽管我认为澳大利亚还有很多不足,但形势肯定正在发生变化。”

吴育刚预测,联邦政府给电影产业拨款四亿澳元的一揽子计划将吸引那些希望在受新冠疫情影响较小的国家和电影行业进行拍摄的国际项目。

他说:“我很想回来拍些东西,我认为机会就在眼前,这正变得非常可行。”

“我想敦促任何有故事要讲的人,真的现在就去做吧。我认为当下是最佳时机。”

原文链接

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au

给TA喜欢
共{{data.count}}人
人已喜欢
澳洲华人

澳大利亚 - 联邦预算案:澳洲华人如何看待新财年联邦预算案 - 澳洲唐人街

2020-12-27 8:13:47

澳洲华人

澳大利亚 - 圣诞岛:澳大利亚最具多元文化特色的地方 - 澳洲唐人街

2020-12-27 8:28:08



0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索