《悉尼晨锋报》12月28日报道，在经历了前所未有的一年后，悉尼将迎来新的一年。2021年跨年夜只会有一场仅7分钟的跨年烟花秀。新州州长Gladys Berejiklian一再敦促民众在家观赏烟花，一个许可证系统将控制city部分最佳观赏点的人数上限。
以下是你在周四晚之前需要知道的事情：
跨年夜的“绿色区域”和“黄色区域”分别指向哪些地区？
从12月31日下午5点起，Circular Quay、The Rocks、Royal Botanic Garden、Bradfield Park、Lavender Bay、Blues Point、Kurraba Reserve及Cremorne Reserve将成为“绿色区域”。
任何计划于下午5点后前往这些地区的人都需从Service NSW官网上申请许可证。
绿色区域的周边是黄色区域，包括北悉尼、Cremorne Point、Waverton、Pyrmont、Rushcutters Bay及Balmain East。
进入黄色区域无需申请许可证，这些区域允许民众集会。然而，如果聚集人数过多，警方可能会进行疏散。
我有资格申请许可证吗？
只有下午5点后在绿色区域有预订餐厅、活动或酒店的人、绿色区域的居民和他们的访客，以及当晚在绿色区域工作的人员，才能申请许可证。
如何申请许可证？
可在Service NSW官网申请许可证，本周三截止。如果你在绿色区域内有预订，那你预订的场所会提供一个代码给你，可以用它来申请许可证。
跨年夜的任何预订都需要再次确认，因为你很可能是在餐厅、酒吧及酒馆允许每两平方米一名顾客的时候预订的。
但政府上周收紧限制，场所客容量减半，所以最好检查一下你的预订是否还有效。
绿色区域的居民需要申请许可证，并在Service NSW对访客进行登记。要想做到这一点，就需要两份身份证明文件，写上你位于绿色区域住址，以及你的访客人数。（你会收到一个代码，供访客申请自己的许可证。）
如果我在绿色区域工作，午夜去上班，我能申请许可证吗？
不能。
我是一线工作人员，想前往绿色区域观赏跨年烟花秀，我该怎么登记？
不幸的是，鉴于悉尼目前的疫情，政府取消了让一线工作人员近距离观赏烟花秀的计划，州长表示：“我们将在来年通过另一种方式对你们所做的一切表示感谢。”
我是黄色区域的居民或在黄色区域工作，我需要申请许可证吗？
不需要，你不需要通行证就可以在跨年夜进入黄色区域，还可以在家举办超过10人的家庭聚会，但不能在户外大规模聚集。
请记住，大悉尼的户外聚集人数上限于周一从100人下调至50人，警方将对在这些区域聚集的人群进行疏散。
跨年夜当天，绿色和黄色区域的公共交通将如何运行？
从下午5点起，没有开往Circular Quay的火车，只有离开的火车。
下午5点起，不会有渡轮往返Circular Quay，火车及公交将继续开往Wynyard和马丁广场，部分渡轮将继续往返Barangaroo。
在北区，从下午5点起，从city出发的火车不会停靠Milsons Point，前往McMahons Point的渡船也会停站，火车将继续开往北悉尼站。
道路情况如何？
从下午2点起，Circular Quay附近的道路将关闭。晚上7点起，CBD、Milsons Point和北悉尼附近的道路将关闭。
我没有资格申请许可证，又想观赏跨年烟花秀，我能怎么做？
州长可能会让你在家通过电视观赏烟花秀，但如果你想亲眼观赏，就要注意，绿色区域外的海港周围有许多道路及公园都将关闭。
为避免大规模聚集，北悉尼市议会地区内的Milsons Point、McMahons Point、Cremorne Point和Kurraba Point将关闭。
Rose Bay的Dumaresq Reserve所有前滩的最佳观赏点都将被Woollahra市议会关闭，但更东边的观赏点将继续开放。
内西区市议会已关闭了Balmain前滩的公园，Hunters Hill市议会将限制居民进入Clarkes Point和Woolwich Peninsula。今年桥的西侧不会有驳岸烟花。
如果你愿意，可以前往West Pennant Hills Coles的人行天桥，这是一个绝佳的观赏点。
公共交通什么时候恢复正常？
火车将一直运行至早上5点半，从CBD和下北岸接人们回家。
请注意，从明年1月1日早上6点至1月10日周日，悉尼海港大桥将进行轨道工程，北悉尼和Wynyard之间的所有火车将由公交替代。
我住在北海滩，跨年夜能做什么？
在跨年夜和明年1月1日，北海滩居民将被允许在家中聚会，也可在户外聚会。这意味着，在Narrabeen Bridge以北地区，无论是在家里还是户外，你都可以邀请5名客人。以南可以邀请10名客人，客人只能来自北海滩。
这些规定将在1月2日恢复到只允许户外聚集，届时政府将重新评估地方政府辖区域以南的疫情限制规定。
（Joy）
了解最及时全面疫情信息，速点击查看新冠疫情地图 >>
专题：新冠肺炎疫情扩散来澳进入专题 >>
最新：悉尼托儿中心紧急关闭，员工疑似染病正接受检测（图）
更新：黄医生已道歉 | 坚称“武汉肺炎”，澳华人区诊所被指冒犯！前台回应记者：“难道不是么？滚！”
滚动更新：莫里森宣布千亿补贴澳股应声大涨 新州政府考虑关闭Bunnings
编译声明：本文系本站编译和整理自英文来源，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点，文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载，在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
