澳大利亚 – 维州四级封锁令下,华人小生意倍受挑战 – 澳洲唐人街

释放双眼,带上耳机,听听看~!
四级限制令下,华人小生意经营者受到较大影响,企业命运未卜。

澳大利亚 - 维州四级封锁令下,华人小生意倍受挑战 - 澳洲唐人街

谢玉惠(左)表示,希望自己的托幼中心可以在四级限制令下生存下来。

Felicia Cheah

自维多利亚州从与昨天宣布四级封锁令下的行业调整以来,一大批企业将受到新规定的影响。许多在墨尔本及周边地区经营小生意的华人业者纷纷对未来六周的经营调整感到担忧和困惑。

自2018年四月起在Doncaster经营一家幼儿护理与早教中心的老板谢玉惠(Felicia Cheah)表示,现在最大的挑战是员工不能继续获得JobKeeper的留职补助津贴。

“新冠疫情大流行改变了生意,父母不想将孩子送到我们的托幼中心,这是可以理解的…… 巨大挑战是我们的员工不能继续获得JobKeeper的留工津贴补助款,”谢玉慧告诉ABC中文。

自16年前从马来西亚移民到澳大利亚的谢玉惠至今仍在等待联邦政府对这一波疫情中受影响的行业宣布政策上的调整,这使她在疫情的打击下面临更多的担忧。

“我的员工是否应该被迫请年假或休病假呢?这对他们来说都是不公平的,”她说。

她认为,她的托幼中心若能获得JobKeeper的帮助,就一定可以安然度过未来六周并且在四级封锁令解除后继续运营。

联邦教育部长丹·特汉(Dan Tehan)于周二(8月4日)表示将于周三就扶持早教行业的措施作出宣布,谢玉惠在焦急中等待着这一计划的具体细节。

澳大利亚 - 维州四级封锁令下,华人小生意倍受挑战 - 澳洲唐人街
叶飞舟表示,自己的电脑生意也受到了影响,希望疫情早点过去。
(Feizhou Ye)

在20多年前从上海移民到澳大利亚的叶飞舟也是第二波疫情之后受到影响的小生意经营者。他在墨尔本北部的Lalor区经营一家电脑设备及技术服务店,出售硬件设备,并提供维修和网络技术服务。

叶飞舟告诉ABC中文,在墨尔本于几个月前进入三级封锁令后,他的店铺处于半关闭状态,只接预约的顾客,且每次不超过两人,每人不超过10分钟。但在最新的四级封锁令的影响下,叶飞舟的生意必须关门。

“我们的店从星期四就要关门了,影响当然挺大的,”叶飞舟说。

“长远来说,自己的生意不会受太大影响。疫情过后生意就会马上恢复,”叶飞舟说,他有信心看到生意的反弹,因为除了零售以外,他还给许多小生意和学校提供计算机技术服务。

“我们这段时间花了很多时间[在]网上销售,结果销售量翻倍了,帮助缓解了一些零售上的亏损,”叶飞舟说,疫情也带来了商机。

尽管如此,疫情还是对叶飞舟和员工的收入造成了一定的影响。他表示,留工津贴(JobKeeper)对员工帮助很大,自己也申请了维州政府提供的5000澳元小生意援助款。他希望疫情赶紧过去,遵守规定恢复经营。

四级封锁令下,哪些生意仍可经营?

按照为州政府的最新规定,除了零售和早教业者将从周四起停止营业以外,还有许多其它行业亦受到四级封锁令的影响,预计维州将有25万人离岗。

这些行业被分为三大类,其经营活动所受的影响也不尽相同。

第一类为经营不受影响的场所,他们可以照常营业,民众也可以在遵守社交距离和做好防护的情况下照常前往,它们包括:

  • 超市(Supermarkets)
  • 蔬果杂货店(Grocery stores)
  • 酒行(Bottle shops)
  • 药店(Pharmacies)
  • 加油站(Petrol stations)
  • 银行(Banks)
  • 报刊零售店(Newsagents)
  • 邮局 (Post offices)
  • 所有维州疫情应对相关的机构(Everyone involved in Victoria’s pandemic response)

第二类经营场所为必须在本周三午夜11:59起关闭经营活动的场所,包括:

  • 零售行业(Retail)
  • 个人日常生活服务,比如理发、洗车等服务
  • 酒吧、俱乐部、夜总会
  • 美食广场
  • 观光交通
  • 某些制造业(Some manufacturing)
  • 某些提供管理服务的企业(Some admin)
澳大利亚 - 维州四级封锁令下,华人小生意倍受挑战 - 澳洲唐人街
从周四开始,您就不能在Bunnings Warehouse这样的零售店内购物,只能下单后在不与人接触的情况去提货。
(Supplied: Inga Williams)

以Bunnings Warehouse为例,民众将无法在其实体店中直接购物,而是需要在网上下单后到指定的店内取货,前提是不与任何员工和顾客发生接触。

商家也可以请顾客以得来速(drive through)驾车取货或直接送货上门。至于五金店、出售建筑及园艺工具材料的商店都只能对从事相关工作的工匠开放。

此外,公交、网约车、出租车可以继续运行,但必须在四级封锁令下实行特别的防疫规定——即只允许接待去继续开放行业接受服务者以及拥有外出工作许可的乘客

第三类场所可继续营业,但必须从周五(8月7日)午夜起缩小经营规模

这些场所包括:

  • 肉类工厂需要将产能缩减到之前三分之二的水平,工人要穿着全套个人防护装备,包括防护服和口罩,并且要测试体温和接受检测
  • 建筑行业将分为三个部分:大规模的政府项目将减少一半员工,并且未来将减少更多员工;大型商业建筑需要将工人数量降低至最低水平,不得超过目前工人数量的25%;住宅工地将被限制在每处工地仅有五名工人

原文链接

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au

给TA喜欢
共{{data.count}}人
人已喜欢
澳洲华人

澳大利亚 - 墨尔本华裔老人寒夜走失 两百志愿者彻夜搜寻 - 澳洲唐人街

2020-12-27 7:36:35

澳洲华人

澳大利亚 - 封锁数月一朝解除 墨尔本人如何重新适应自由 - 澳洲唐人街

2020-12-27 7:49:01



0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索