一个强大的商业团体组织的领导人呼吁更好地调整令国家经济和战略利益相符合，敦促澳大利亚公司抵制来自中国的欺凌，并敦促外交官“亲自动手”帮助他们寻找替代出口市场。
澳大利亚工业集团（Australian Industry Group）首席执行官Innes Willox 推动出口多元化和保持澳大利亚价值观的呼声得到了安全界高层人士的支持。
Willox先生周一在《澳大利亚人报》上写道，外交官和企业必须团结一致，克服贸易障碍。
“更好地调整让国家经济和战略利益相符合从未如此重要。让我们竭尽全力克服中国决定摆在我们面前的障碍，”Willox 先生写道。
他的评论发表之际，贸易紧张局势再次加剧。上周，中国国有企业收购澳大利亚建筑商Probuild的竞标被以国家利益为由驳回，引发中国驻堪培拉大使馆的愤怒谴责。来自澳大利亚的价值逾10亿煤炭也被拒绝进入中国港口。
商界领袖一直在大力推动Scott Morrison修复与北京的关系，这令澳大利亚推动对新冠病毒的起源进行独立调查，政府打击反外国干预以及谴责中国对香港的民主运动人士的镇压行动有所降温。
全国农民联合会（National Farmers Federation）主席Fiona Simson表示，尽管农民们希望实现市场多元化——农业受到中国的贸易打击最严重——但政府仍需要尽其所能与北京领导人恢复关系。她周日表示，Morrison 政府既需要帮助农民建立新的出口市场，又需要与中国修复关系。
“农民希望政府继续努力修复，维持和建设中澳关系，”她说： “澳大利亚农业将永远是出口导向型产业，多样化仍然是出口战略的关键部分。”
“农民们希望与政府合作，寻找机会发展韩国和日本等历史悠久的市场以及印度尼西亚和印度等新兴市场。”
Willox先生表示，现在是时候“更好地调整对齐”澳大利亚的经济和战略利益了，长期以来，这在中美之间构成分歧。“我们会想念他们的学生，游客和他们提供的市场，”Willox 先生谈到中国时说。
“我们不会怀念那些欺凌行为，我们的龙虾死在了机场，我们的煤炭被扣在港口几个月，他们的可怜的官僚主义，专制主义和他们施以惩罚的决心，”他写道。
“我们正受到骚扰和欺凌，在大流行后的经济和战略的主导地位之争中谁站在谁的一边的问题上被挑衅。让我们继续讨论并尽可能进行贸易。有一天，我们会在外交和战略上再次彼此需要。
“与此同时，我们应该寻找其他市场和机会。东盟，印度，中东，拉丁美洲，太平洋，一个重新定位的英国和欧洲。有朝一日，我们希望再次回到中国。”
顶尖外交政策分析家表示，企业需要面对这样一个现实：澳中经济关系永远不会回到大流行前的状态。
过去一年中，中国针对澳大利亚煤炭，大麦，牛肉，龙虾，葡萄酒，旅游和教育采取行动，其中包括关税，禁令和以及在中国港口几个月的延误。尽管如此，根据北京海关周四发布的数据，在2020年，澳大利亚向中国出口了1480亿的商品。
业界希望澳大利亚出口商可以被优先考虑接种疫苗，澳大利亚工商领袖理事会（Australian Chamber of Commerce and Industry）撰写的一份商业蓝图指出，有必要允许澳大利亚企业前往海外并促进与中国以外的商业联系。
外交政策专家说，Innox先生关于中国的言论将有助于让企业和政府与中国共产党打交道时走得更近，采取全国性的举措。
国立大学（ANU）国家安全学院院长Rory Medcalf表示，企业不得不设法应对这样的事实，那就是北京愿意将其安全战略置于经济关系之上。
“企业与国家安全界之间不断扩大的裂痕令中国受益。但是现在，一些杰出的商业人士意识到，可持续的商业关系需要信任，而不仅仅是交易。”
“我们很可能会看到，今年企业和政府之间的认知差距将继续缩小，因为公司正在设法应对这样一个现实，即北京对于为其地缘政治角力牺牲自己的利益和合理的经济关系毫不犹豫。
“要想从这场斗争中脱颖而出，澳大利亚需要一项国家利益战略，这将受到Willox先生所倡导的这种政府与企业之间的意见一致的支持。”
澳大利亚战略政策研究所（Australian Strategic Policy Institute）执行董事Peter Jennings 表示，过去一年来，企业界对中国的欺凌行为“视而不见”。
“一位受人尊敬的商业领袖提出了这一建议令人感到宽慰。以Willox先生在外交事务方面的经验，我并不对此感到意外，” 他说。“商界一直对北京视而不见，现在他们可能了解了中国正在发生的事情。
”我们的企业界从未停下来考虑下我们的过度依赖。我们对于中国的经济利益与战略利益之间的这种不匹配并不是北京强加给我们的，而是我们自己创造的。”
Willox先生曾任前外交部长Alexander Downer的首席幕僚。他说，在Downer时期——当时澳中关系因为台湾问题发生重大挫败——澳大利亚一直“坚守我们的核心信念”。之后两国关系重新回到正轨，建立起人权对话，并最终达成了自由贸易协定。他说，外国政策制定者需要加紧努力，以帮助澳大利亚的商业利益。
“有许多关于大使和其他人拒绝帮助我们的大小企业建立联系和达成交易的例子——而这些交易是会为澳大利亚人带来增长和就业的，” Willox先生在文章中写道：“给人的印象是，商业外交被视为我们的外交使团中低人一等的事——有点像这会弄脏他们的手。
“行业将需要他们所能获得的所有帮助，以扩展并发展多样化的新市场。这种扭转并不容易。如果工业界和政府之间不合作，世界上所有的贸易促进工作将被大大浪费掉。”
(本文版权为《澳大利亚人报》所有）
【唐人街】Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
