澳大利亚 – 新年好!总理中文拜年!反对党领袖和驻澳大使,及澳中各级政要,通过今日澳洲App向大家表达祝福(视频/图) | 澳洲唐人街

释放双眼,带上耳机,听听看~!
澳中两国政要通过今日澳洲App平台,向在澳华人致以农历牛年的节日问候。

农历牛年到来之际,澳洲总理莫里森、澳洲联邦反对党领袖Anthony Albanese、中国驻澳大使成竞业、联邦移民部长Alex Hawke、联邦教育部长Alan Tudge、新州州长Gladys Berejiklian、中国驻悉尼总领事周立民、悉尼市长Clover Moore,以及悉尼市议会华裔议员郭耀文,分别通过邮件或视(音)频的方式,向App广大读者拜年,恭祝大家牛年快乐、身体健康。


澳洲总理莫里森在向App发来的新春拜年视频中,以一句中文“新年快乐”开始。

在贺词中,莫里森说,“随着今年农历新年庆祝活动的开始,我心中充满了感激和骄傲之情。我从未如此地为澳大利亚人感到骄傲,为我们作为一个民族感到庆幸。”

“澳大利亚是世界上最成功的多元文化国家。我们欢庆农历新年,这反映出我们已经成为了一个自由、开放和包容的民族。正如我们的国歌中唱到的,‘我们团结且自由’。”

02.jpg,0

“2020年对我们所有人来说都是艰难的一年。告别2020,我们要昂首展望更好的一年。”

“在牛年,我们要非常应景地弘扬帮助我们度过2020年的力量和勇气。”

“牛是团队协作的一员。它沉稳、认真、勤奋。这是任何时期都需要的品质,尤其在我们所处的时期。”

“这些品质将是我们坚韧度过2021年的支柱。”

“虽然今年我们的传统和庆祝活动会有所不同,但大家内心都怀有乐观精神和对更好年景的期盼。”

“随着即将获得安全有效的疫苗,我相信在战胜这一巨大挑战之后,我们将能再次满心欢喜地庆祝。”

“我在此送上温暖的问候和祝福,愿2021年更好。农历新年快乐。”

斯科特·莫里森议员

澳大利亚总理

2021年2月


联邦工党党魁Anthony Albanese恭祝澳洲华人牛年快乐。

他说,“祝所有澳洲华人农历新年快乐。春节不仅是中国传统农历中最长且最重要的节日,也是澳洲在夏季最宝贵的节日之一。”

“牛年的核心主题是勤奋、诚实和坚持,而这些宝贵品质也将帮助澳洲从疫情中复苏。”

44.jpg,0

“对于澳洲华人社区所取得的成就和活力,我要表示感谢。你们是澳洲多元文化的重要组成部分,华人社区也是澳洲不可或缺的一部分。”

02.jpg,0

“作为澳洲联邦工党党魁,我恭祝所有澳洲华人身体健康、幸福快乐。在经历了一个充满挑战的2020年后,祝愿大家能够迎接一个更加美好的未来。”

(点击查看相关新闻 >>)


中国驻澳大利亚大使成竞业对旅澳华侨华人发来2021年新春致辞视频。

成竞业大使在贺词中说,“值此2021年新春佳节来临之际,我谨代表中国驻澳大利亚使馆,给广大旅澳华侨华人、中资机构和留学生拜年,并向大家致以诚挚的问候。”

“刚刚过去的2020年非同寻常。中国人民砥砺前行,攻艰克难,创造了极不寻常的辉煌。全国抗疫取得重大战略成果,经济增长率先实现由负转正,全年国内生产总值突破100万亿元大关。脱贫攻坚任务如期实现,全面建成小康社会取得历史性成就。中国坚定支持多边主义,积极践行人类命运共同体理念,为世界和平发展事业做出卓越贡献。”

“2021年是中国实施“十四五”规划和开启全面建设社会主义现代化国家新征程的第一年。我们并将迎来中国共产党百年华诞。中国将继续贯彻新发展理念,推进构建新发展格局,在更高水平上扩大对外开放。中国的发展将为世界经济复苏注入更大动力,为各国发展提供更多机遇。”

“广大旅澳侨胞对中国抗击疫情给予宝贵支持,也为澳大利亚疫情防控做出有益贡献。我对此表示高度赞赏和衷心的感谢。”

“一个健康稳定的中澳关系符合两国和两国人民的利益。希望广大侨胞继续为增进中澳友好发挥桥梁纽带作用,继续为当地经济社会发展和多元文化贡献力量,继续关心和支持祖(籍)国现代化建设与统一大业。中国驻澳使领馆将一如既往关心、关注、关爱大家的生活和工作,竭诚提供服务与协助。”

“农历新年的钟声即将敲响。我祝愿广大侨胞们,牛年吉祥,身体健康,事业兴旺,阖家幸福!”


澳洲移民部长Alex Hawke祝福华人牛年行大运

值此农历新年之际,我谨向庆祝农历牛年的澳大利亚人致以最诚挚的问候。 

农历新年是澳大利亚许多亚裔社区最重要的文化节日之一。农历新年不仅是一项涉及文化、传统、家庭和社区的节庆活动,同时也承载着辞旧迎新的寓意。

 在澳大利亚,农历新年最初是一项众多亚裔社区庆祝的家庭和社区活动,但目前已发展成为全国性的庆祝活动。如今,当亚裔社区庆祝传统节日时,澳大利亚更广泛的社区也会纷纷加入其中,参与各种社区庆祝活动,其中不乏在全澳各地举办的舞狮舞龙和灯会活动。 

过去的一年对我们大多数人来说都充满了挑战。干旱、山火、洪水、全球疫情接踵而至,扰乱了我们的生活方式,但这些挑战也让我们更具凝聚力。我们像家人一样相互守望。很多澳大利亚人充当志愿者,协助社区中的长者和弱势群体,为其递送基本生活用品和餐食,并及时宣传卫生公告和信息,甚至还为有需要的人筹集资金。

无论是教堂、寺庙、清真寺,还是社区组织 —— 所有人都竭尽所能地提供帮助。澳大利亚人,无论信仰或文化背景如何,都齐心应对挑战,这就是澳大利亚精神。澳大利亚人自强不息、坚韧不拔的精神来自于我们的团结一心、共同的价值观,以及开明包容的国民品格,这是我们齐心凝力的根本。

牛年悄然将至,让我们共同期盼随新年而来的新气象。牛在十二生肖中排名第二,是力量、韧性和毅力的象征。希望借此美好的寓意,让我们走出 2020 年的困境。

值此农历新年之际,谨祝大家阖家幸福、身体健康、牛年行大运。

亚历克斯·霍克

11111.jpg,0

01.jpg,0


前移民部长、新任联邦教育部长Alan Tudge借App向澳洲华人社区送上新年祝愿。

1.jpg,0

“我知道中国新年很快就要来到了,这周日,我将代表总理来到墨尔本唐人街,为庆祝活动拉开帷幕。祝你们所有的读者新年快乐。我认为2021年将是精彩的一年。2020年我们非常的不容易,让我们辞旧迎新。”

(点击查看相关新闻 >>)


新州州长Gladys Berejiklian在拜年邮件中表示,“值此农历新年之际,我向大家致以佳节的美好祝愿。”

“金鼠辞岁,福牛拱门。牛者,集诚实忠厚、勤劳稳健于一身也。因此,2021 年将是耕耘的一年,亦会是收获福运的一年。”

微信截图_20210209093519.png,0

“农历新年是全世界 15 亿人民共同欢庆的节日,也是我们新州不可或缺的重大节日之一。当然,出于 COVID-19 疫情与安全的考虑,今年的新年庆祝方式将与往年有所不同。在此,我谨向支持配合政府防疫举措的广大人士表示诚挚的谢意。”

“我还想感谢大家为我们和谐的多元文化社会所作出的贡献,新州因此而变得如此强大。恭祝大家牛年和乐安康、宏图大展!”


中国驻悉尼总领事周立民向新州华侨华人拜年。贺词全文如下:

“值此辛丑牛年新春佳节到来之际,我谨代表中国驻悉尼总领馆,向旅居新南威尔士州的华侨华人、中资机构人员、中国留学生,向新州各界朋友致以诚挚问候和节日祝福!”

“2020年,在中国政府坚强领导和全国人民支持配合下,中国统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展,取得一系列举世瞩目的成就。过去一年里,中国与新州各领域交流合作不断深入,新州各界热切期盼中澳关系早日改善。广大侨胞、中资机构人员和中国留学生守望相助、共渡难关,积极支持澳大利亚和中国抗击疫情,展现了强烈的社会责任感和携手抗疫的合作精神。”

1.jpg,0

“2021年是中国共产党成立100周年,也是‘十四五’规划开局之年,中国将开启全面建设社会主义现代化国家新征程。一个持续发展、充满机遇、开放合作的中国,必将为世界的和平与发展作出新的贡献。”

“新的一年里,中国驻悉尼总领馆将与新州各界一道努力,推动中国与新州友好交流与务实合作取得新进展,为中澳关系发展注入更多正能量。总领馆将继续秉持‘以人为本、外交为民’宗旨,为广大侨胞、中资机构人员和中国留学生提供更好领事服务,全力维护大家的健康平安与合法权益。”

“最后,祝大家身体健康、阖家幸福、万事如意、牛年大吉!”


悉尼市长Clover Moore在视频中向App的读者拜年,祝大家“新年快乐,牛年身体健康、财源广进,祝愿经济复苏”。

(点击查看相关新闻 >>)


悉尼市议会华裔议员郭耀文在拜年视频中表示:“我在此恭祝所有读者新年快乐,万事如意,身体健康!2021,牛年大吉。”

<

p style=”text-align: center”>

(Ming Chen)

原创声明:本文系本站原创采写,未获本站书面授权严禁转载!在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au

Related posts

人已赞赏
澳洲新闻

澳大利亚 - 墨尔本华人女性失联 其男友在墨尔本机场被捕-澳洲唐人街

2021-2-14 7:40:23

澳洲新闻

澳大利亚 - 疯了!澳洲潮鞋店1.4折清仓,30刀抢马丁靴,50刀get平价BV枕头鞋 | 澳洲唐人街

2021-2-14 8:45:22

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
成就您的梦想!注册就送 $30