多市缩减或取消农历年庆典 一市议会称政府不应为活动买单 | 澳洲唐人街

释放双眼,带上耳机,听听看~!
【本报悉尼讯】悉尼许多地方议会称新冠限制导致他们缩减农历新年庆祝活动规模,甚至不得不取消庆祝活动。 2月12日在Cabramatta、Eastwood、Parramatta和Chatswood等地区举行的庆祝农历新年的大型户外活动已取消,改为较小型活动。 西悉尼Cumberland市长克里斯图(Steve Christou)说,纳税人不应为农历新年和排灯节等活动买单,因为这不是「核心要素」。澳洲日、ANZAC日、复活节和圣诞节是特例,因为这些都是澳洲是传统和西方文化的重要组成部分。 不过,澳洲华人论坛主席Jason Yat-sen Li说,农历新年已经成为澳洲传统的一部分,就像中国餐馆世代相传已经成为澳洲文化的一部分一样,说这些传统是非核心的,地方议会只应资助反映「西方文化」的活动,让人失望,这与现代澳洲前进的步伐不一致,匪夷所思。特别是对於Cumberland这样拥有最多样化和多元文化纳税人之一的市议会来说,更是如此。 澳洲国家统计局数据显示,超过14,000名居民(占Cumberland市议会辖区人口的6.5%)出生在中国,4738人出生在越南。澳洲裔名列第三(10.1%),少於黎巴嫩裔(11.3%)和华裔(10.8%)。 克里斯图说,辖区居民是新州最贫穷的人口群体之一,因此政府的工作重点应放在改善当地社区,而不是政治上正确的意识形态上。 不过,就在上周,澳洲总理莫礼逊(Scott Morrison)还呼吁自由党和国家党政客参加农历新年活动,以便「政府之间的政治问题」不会损害与中国人民的友谊。 现在其他市议会将农历新年庆典活动缩减规模和取消归咎於新冠肺炎限制决定。 Fairfield市长卡伯恩(Frank Carbone)说,由於不让举行户外聚会,市议会已经决定取消其在Cabramatta市中心的农历新年庆祝活动。活动往年能够吸引成千上万来自悉尼各处的人,这一活动不售门票,难以控制,风险太大。 Willoughby市议会发言人说,农历新年的大部分活动都将「在我们可以控制人数并获得政府指导意见许可的地点进行」。 而乔治河议会Georges Rivers也因为新冠限制规定,取消了原定的传统农历新年活动In Good Tasteme美食节。 Eastwood农历新年庆祝活动也不会举行,不过Ryde市将在Eastwood Oval举办户外电影放映活动,以及由澳洲Xiyangyang  Orchestra表演的音乐会和Eastwood夜市。 和其他地方议会不同,悉尼仍将举办80多场农历新年庆典活动,其中包括在市政厅举行的免费演出和室外农历灯展。 市长摩雅(Clover Moore)说,悉尼的农历新年庆典活动是亚洲以外最大的农历新年庆典活动,也是跨年和Vivid Show以外悉尼的第三大文化活动,不仅是庆祝我们多元化的社区,也能支持当地企业,增加游客人数,还能帮助我们重振中心商务区经济,我们都希望从新冠大流行的影响中恢复。 悉尼市已为农历新年庆典活动拨款190万,不过,克里斯图说,中国侨民应该为农历新年活动买单,这同样也适用於排灯节之类的其他活动。市议会可以提供实物支持,但不必从财政上支持。 截止2月16日,Cumberland市议会已经在奥本Auburn、Lidcombe和Merrylands为路旗横幅等花费了约16,000元。 克里斯图说,市议会以前在农历新年活动上花费大约6万元。尽管市议会鼓励当地民族庆祝他们的信仰,我们也都愿意体验这些活动,但不应该让市议会和纳税人负责支付账单。(子力)

【本报悉尼讯】悉尼许多地方议会称新冠限制导致他们缩减农历新年庆祝活动规模,甚至不得不取消庆祝活动。

2月12日在Cabramatta、Eastwood、Parramatta和Chatswood等地区举行的庆祝农历新年的大型户外活动已取消,改为较小型活动。

西悉尼Cumberland市长克里斯图(Steve Christou)说,纳税人不应为农历新年和排灯节等活动买单,因为这不是「核心要素」。澳洲日、ANZAC日、复活节和圣诞节是特例,因为这些都是澳洲是传统和西方文化的重要组成部分。

不过,澳洲华人论坛主席Jason Yat-sen Li说,农历新年已经成为澳洲传统的一部分,就像中国餐馆世代相传已经成为澳洲文化的一部分一样,说这些传统是非核心的,地方议会只应资助反映「西方文化」的活动,让人失望,这与现代澳洲前进的步伐不一致,匪夷所思。特别是对於Cumberland这样拥有最多样化和多元文化纳税人之一的市议会来说,更是如此。

澳洲国家统计局数据显示,超过14,000名居民(占Cumberland市议会辖区人口的6.5%)出生在中国,4738人出生在越南。澳洲裔名列第三(10.1%),少於黎巴嫩裔(11.3%)和华裔(10.8%)。

克里斯图说,辖区居民是新州最贫穷的人口群体之一,因此政府的工作重点应放在改善当地社区,而不是政治上正确的意识形态上。

不过,就在上周,澳洲总理莫礼逊(Scott Morrison)还呼吁自由党和国家党政客参加农历新年活动,以便「政府之间的政治问题」不会损害与中国人民的友谊。

现在其他市议会将农历新年庆典活动缩减规模和取消归咎於新冠肺炎限制决定。

Fairfield市长卡伯恩(Frank Carbone)说,由於不让举行户外聚会,市议会已经决定取消其在Cabramatta市中心的农历新年庆祝活动。活动往年能够吸引成千上万来自悉尼各处的人,这一活动不售门票,难以控制,风险太大。

Willoughby市议会发言人说,农历新年的大部分活动都将「在我们可以控制人数并获得政府指导意见许可的地点进行」。

而乔治河议会Georges Rivers也因为新冠限制规定,取消了原定的传统农历新年活动In Good Tasteme美食节。

Eastwood农历新年庆祝活动也不会举行,不过Ryde市将在Eastwood Oval举办户外电影放映活动,以及由澳洲Xiyangyang  Orchestra表演的音乐会和Eastwood夜市。

和其他地方议会不同,悉尼仍将举办80多场农历新年庆典活动,其中包括在市政厅举行的免费演出和室外农历灯展。

市长摩雅(Clover Moore)说,悉尼的农历新年庆典活动是亚洲以外最大的农历新年庆典活动,也是跨年和Vivid Show以外悉尼的第三大文化活动,不仅是庆祝我们多元化的社区,也能支持当地企业,增加游客人数,还能帮助我们重振中心商务区经济,我们都希望从新冠大流行的影响中恢复。

悉尼市已为农历新年庆典活动拨款190万,不过,克里斯图说,中国侨民应该为农历新年活动买单,这同样也适用於排灯节之类的其他活动。市议会可以提供实物支持,但不必从财政上支持。

截止2月16日,Cumberland市议会已经在奥本Auburn、Lidcombe和Merrylands为路旗横幅等花费了约16,000元。

克里斯图说,市议会以前在农历新年活动上花费大约6万元。尽管市议会鼓励当地民族庆祝他们的信仰,我们也都愿意体验这些活动,但不应该让市议会和纳税人负责支付账单。(子力)
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au

给TA喜欢
共{{data.count}}人
人已喜欢
时事新闻

西澳无本地传播病例报告 封锁解除进入过渡状态 | 澳洲唐人街

2021-2-8 12:45:22

时事新闻

澳洲教育部长指责北京散播虚假信息 | 澳洲唐人街

2021-2-10 4:40:22



0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索