澳大利亚 – 海外华人的清明节:“落叶归根”是传承也是思念-澳洲唐人街

释放双眼,带上耳机,听听看~!
清明节将至,这个乘着春风而来,裹夹着绿叶酥雨的中国传统节日,同样的深深印刻在海外华人心中。

澳大利亚 - 海外华人的清明节:“落叶归根”是传承也是思念-澳洲唐人街

资料图:位于新州的六福坟场。(图/网络截图)

【澳洲网综合编译】清明节将至,这个乘着春风而来,裹夹着绿叶酥雨的中国传统节日,同样的深深印刻在海外华人心中。

从有着200年传承的悉尼华人公墓的经年故事、再到“少小离家”的澳洲华人,于暮年执着的想要返回故土、寻找故乡的亲人……海外华人的“归家”故事,永远是那么的深刻动人。

清明节,对于他们而言,不仅仅是“落叶归根”这么简单。

半生飘零,所求不过“落叶归根”

在澳洲,新州悉尼知名的费莱明顿(Flemington)农产品市场西南,有一座占地286公顷的墓园——六福坟场(Rookwood Cemetery)。墓园里很多都是华人的墓碑,最早的甚至可以追溯至100多年以前,其中更包括19世纪华侨商人梅光达等等知名的华人华侨。这座墓园身后的历史故事,深沉而寄托着美好的情感。

澳洲莞商联合会会长陈日坤表示,这些被安葬在墓园中的人,大多数都是200多年前,移民来到澳洲的华人以及他们的后代。200多年以前,这帮华人当时都是从广东各地,包括东莞、中山、江门、新会等,来到澳洲淘金的。之后这些人在悉尼定居,从事农场的工作。接着许多年之后,直到其中有些人去世之后,华人群体就想找到一个合适的地方来安葬。

但是老一辈的华人,尽管在澳洲度过了将近一生,却依然不愿意终老澳洲,在澳洲“落叶生根”。他们希望自己能够在去世后,也能够回到家乡。也就是为此,澳洲的华人同乡会逐渐成型。根据新州帕拉马塔市议会研究和服务官方网站的报道,这个组织名为“广善堂”,是新州最早的华人社团之一。对于广善堂而言,成员们的义务就是,当每一位同胞去世之后,广善堂的成员就先把遗体葬在墓地上,临时安葬两年半到三年。待到这些死去的华人肉身腐烂之后,同乡会就会帮忙收集他们的骨头,仔细认真的用酒精清洗干净,再细致妥帖的包装好,义务地、免费地将这些骸骨送回到他们真正的家乡去,让他们落叶归根。

这样的传统一直持续到20世纪50年代,在这百年间,该社团一直是帮助华人同胞们“落叶归根”的,一艘从澳洲游向家乡的船。

数百年流逝,澳洲华人后代“不忘初心”,祭祀行礼绝不怠慢

许多年过去了,进入新世纪后,这一片墓园也终于有了正式的“名分”。根据新州帕拉马塔市议会研究和服务官方网站的报道,这片华人墓园最终被正式命名为中山先侨公墓。澳洲华侨华人们,还于1985年在墓园中间捐资兴建了一座十分壮观的,按照中国宫殿形式修建的六福亭,为当地华人每年春秋二祭提供方便和歇息之处。六福亭于1989年落成。占地约50平方米,全部用大理石建成。亭中竖有几块黑色云石石碑,中间刻有“中山县先侨公墓”7个大字。两旁刻有一副对联:“中华孝道开先圣,山岳钟灵启后贤。”石碑两旁侧翼装嵌先侨牌位和瓷相40余个,记载有姓名、年龄、籍贯、性别。墓碑前置有供桌,可供放祭品。另外亭子的风水也十分讲究,由于澳洲地处南半球,因此墓碑座向坐南朝北,即让那些安葬在澳洲的华人死后,仍可面向故国。

当年那些来淘金的澳洲华人的后代们,如今已经是第七代了。尽管时间匆匆流逝,但血液中印刻的文化和家族传承却依旧未变。每年的清明节和重阳节,一年两次,他们都会按中国习俗,置香烛、鲜花、祭品等前来祭祀,缅怀先贤。

澳洲莞商联合会会长陈日坤说道,每年祭扫之时,同乡会都会妥帖安排所有的祭祀流程,包括念祭词、分烧猪肉等等……陈日坤表示,他们鼓励所有新一代的,在澳洲出生的年轻华人都要在清明节和重阳节前来拜祭先人、希望他们能够保留华人一代一代传承下来的优良传统,心中要铭记老一辈华人的付出。前人栽树后人乘凉,澳洲华人都需要保持这个祭拜传统,更要带有感恩的心。

“少小离家老大回”,迎来的应是家族重聚、夙愿得尝

中国潮汕,一位年过8旬的老人望着一座祠堂的大门热泪盈眶。这位老人名为林世宁。根据中国广东省汕头市濠江区人民政府官方网站的报道,林老爷子的父母亲都是潮汕人,父亲以木工为业,由于老家生意不好,他便先于妻子儿女孤身一人到谋生。1939年,当日本侵略者打入汕头,林世宁的母亲拉扯着5个儿女在达濠乘坐渔船逃到了香港,又从香港乘坐邮轮到了,与丈夫团圆。离开家乡的时候,林世宁只有7岁,在一住就是45年。52岁那年,他又移民到了澳洲。

75年,他再没有回到故土。这些年来,随着林世宁家族发展壮大,全家族90人散居在美国、加拿大、澳洲和香港。而今,再一次踏上故乡的土地,林老爷子在林氏宗祠向祖先虔诚敬拜。青烟缭绕、瓜果飘香,仿佛在告慰祖宗:“您的孩子回来了!”

时隔75年,回归故土的心愿得尝,林世宁对此感慨万千地说:“虽然我7岁就随家人离开家乡,父亲却时常跟我讲起故乡的事,所以我很清楚我在林氏中排‘世’字辈”。”按照当地传统礼数,林世宁老人一丝不苟地完成了祭拜祖先的仪式。在族亲的陪同下,他又参观了赤港村。在苏州街的两层木建筑、古井街的古井前,老人都驻足流连,还仔细向族亲询问。林世宁表示:“今天看到的村貌,虽然跟记忆中的景象有了很大的差别,却珍藏了我无数的回忆,小时候我是个调皮的孩子,经常在村里跑来跑去,古井、四角亭,到现在还刻在脑海里”。

“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”相比于贺知章在多年漂泊在外,返乡后的伤感与彷徨。这些海外华人却依然得到了家乡的欢迎和温暖。不论走的多远,血脉和家族永远都是“根”。有根在,叶子就有生机,有归处。

编辑:孙诗诗

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au

给TA喜欢
共{{data.count}}人
人已喜欢
社论点评

澳大利亚 - 墨市男子接种阿斯利康疫苗后出现血栓 专家:莫慌-澳洲唐人街

2021-4-4 5:36:21

生活指南社论点评

在澳洲要存到多少钱才能安心退休?您攒到这个数了吗?

2021-4-6 0:12:05



0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索