澳大利亚 – 澳两亚裔房屋中介侵吞客户资金数百万,双双领刑!多个华人区办事处被关停(组图) | 澳洲唐人街

释放双眼,带上耳机,听听看~!
维州政府对房地产中介的商业信托账户展开的执法行动中,共开出了超10万澳元的罚款。其中,两名亚裔中介因侵吞客户资金,被判入狱。

维州政府对房地产中介的商业信托账户展开的执法行动中,共开出了超10万澳元的罚款。其中,两名亚裔中介因侵吞客户资金,被判入狱。

澳大利亚 - 澳两亚裔房屋中介侵吞客户资金数百万,双双领刑!多个华人区办事处被关停(组图) | 澳洲唐人街

据《先驱太阳报》报道,前LJ Hooker中介Truc Thanh Le Nguyen(又名Judy Nguyen)和她的丈夫Joseph Ngo分别被判入狱20个月和5年,两人涉嫌侵吞客户资金,以维持他们奢侈的生活方式。

Ngo承认了48项指控,这些指控涉及2015年至2016年间侵吞客户约615万澳元资金,而Nguyen承认了11项指控,将总计$809,016的房屋押金挪为自己使用。

澳大利亚 - 澳两亚裔房屋中介侵吞客户资金数百万,双双领刑!多个华人区办事处被关停(组图) | 澳洲唐人街

Judy Nguyen和丈夫Joseph Ngo(图片来源:《先驱太阳报》)

据《先驱太阳报》之前的报道,经维州消费者事务署(Consumer Affairs Victoria,以下简称CAV)的调查,2016年4月,关闭了Nguyen位于Glen Waverley、Mt Waverley、Keysborough、Box Hill、Doncaster和Burwood的办公室。

澳大利亚 - 澳两亚裔房屋中介侵吞客户资金数百万,双双领刑!多个华人区办事处被关停(组图) | 澳洲唐人街

州政府现已向所有房产中介发出严厉警告,要确保自己的账户接受审计,并向CAV提交报告,否则将面临进一步处罚。

CAV向未能提交上一财年信托账户审计报告的中介开出了117笔罚款,金额超12万澳元。

审计对于保护消费者至关重要,因为审计可以确保客户的资金安全,包括房屋押金、房租收款和疫情租金减免补贴,而不被中介盗用或滥用于其他用途。

澳大利亚 - 澳两亚裔房屋中介侵吞客户资金数百万,双双领刑!多个华人区办事处被关停(组图) | 澳洲唐人街

<

p style=”text-align: center”>Joseph Ngo(图片来源:《先驱太阳报》)

法律规定,中介必须将从客户那里预先收到的现金存入与其业务相关的信托账户。

CAV负责人Melissa Horne表示,审计义务对保护人们的钱财“至关重要”。

去年,由于疫情导致2019-20财年审计报告延期,中介获得了一段宽限期。

宽限期于去年12月结束,尽管大多数中介都做了正确的事,但Horne表示,那些未能在本财政年度及时提交报告的人将受到惩罚。

中介如果未能审计其账目,或是未能提交一份审计报告的副本,将被处以最高2万澳元的罚款。

(Alan)

*据2016年澳洲人口普查数据显示,Box Hill、Glen Waverley、Doncaster华人居民分别占当地人口总数的35.4%、28.3%、26.6%,华人数量在当地排第一。

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au

给TA喜欢
共{{data.count}}人
人已喜欢
澳洲新闻

澳大利亚 - 澳中国留学生曝时薪低至$5,女友遭骚扰恐吓,雇主:能力不行还“摸鱼”(组图) | 澳洲唐人街

2021-5-19 13:27:11

澳洲新闻

澳大利亚 - 在澳大陆裔华人上财年大批“出走”,印裔逆势激增,族群排名反超!临签申请暴跌四成,中餐业仍在搏生存 | 澳洲唐人街

2021-5-19 13:33:11



0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索