研发疫苗功劳大 BioNTech创始人获“联邦十字勋章”

BioNTech创始人萨和图雷齐

（德国之声中文网）德国总统办公室周五宣布，BioNTech的创始人萨辛(Ugur Sahin)和图雷齐(Özlem Türeci)将获联邦星级大十字勋章（Großes Verdienstkreuz mit Stern），表彰他们研发新冠疫苗做出的贡献。 

这是德国总统施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier)今年亲自授予的首个表彰奖项。他在Facebook上对两人表示祝贺，称他们为遏制新冠大流行做出了决定性贡献。

施泰因迈尔和德国总理默克尔都将出席3月19日在贝尔维尤宫举行的颁奖典礼。这对夫妇于2008年在德国美因茨创立了这家小型生物技术公司。去年12月，他们和美国制药公司辉瑞(Pfizer Inc)共同推出的新冠疫苗获得欧盟批准。这是欧盟批准的首款新冠病毒疫苗。

疫情缓解有望

与病毒载体疫苗或灭活疫苗不同，BioNTech/辉瑞开发的是新技术mRNA，信使核糖核酸疫苗。这款疫苗也是目前是全球主要施打的疫苗之一。

<p>萨辛接受媒体采访时表示，在德国感染率或会在5月底或6月初会因为疫苗接种的推进而出现明显下降。他对《明镜周刊》说：“我们的问题是，(变异病毒）B.1.1.7目前也开始在德国大面积传播。“</p> <p>萨辛补充指出，3月中旬开始，如果疫苗接种工作顺利进行，率先接种疫苗的老年群体死亡率会降低。到了夏末，如果有足够的人接种疫苗，就能更好地控制住疫情。这并不意味，不会再有新增感染，“但我们可以恢复正常生活。”</p> <p>本周四(2月25日)，BioNTech/辉瑞宣布启动一项新研究，测试人们接受第三剂新冠疫苗后有效性是否会增强。美国的144名志愿者将在两次注射疫苗后6至12个月接受第三次接种。研究会观察其疫苗在接种第三剂之后是否会增强对变种新冠病毒的有效性。<br /> &nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>文木/ 王凡 (法新社，德新社等)&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>©2021年德国之声版权声明：本文所有内容受到着作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究 。

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au