健康医药

澳大利亚 – 存好备用!中国家庭必备药对应的澳洲神药清单来啦,再也不用跟海关较劲了… | 澳洲唐人街

By 悉尼辣妈帮

January 25, 2021

记得在国内生活的时候,

几乎每一个城市居民家里,都会自备一个“小药箱”。

什么感冒发烧,头疼脑热的小毛病,

都可以在“小药箱”里找到常备药,

可以说,这一个小小的“药箱”,

就像一个恪恭职守的家庭医生,

时刻“关爱”着我们家人的健康安全。

可是,就是这样一个“优良传统”,

有些人却在来澳洲生活后,

直接把“小药箱”里的药品缩水了,

或是彻底不见了!

当然原因是多方面的,

一方面是因为在澳洲不管得了什么头疼脑热的病,

大家首先想到的是,

要去预约GP(General Practioner),

在经过澳洲全科医生的问诊后,

或者去药房开药,或者是去看GP推荐的专科医生(Specialist)…

而另一方面原因就是,

面对澳洲药房里琳琅满目的药品,

真的是看着有点晕,有时全凭看图说话…

然后,再把药品名都Google一遍,

更神烦的是,有时即使找到对应的中文释义后,

也不知道,具体对应的是中国哪种药品,有何同样的药效…

这时估计会有人说,那就从中国往澳洲带药吧,

呵呵,那也不成了!

最近几年,澳洲海关对入境的药品和食品,

把控的越来越严格,

有很多含有某些禁用成份的药品,已经列入了澳洲海关的黑名单里,比如最常见的感冒类药物”新康泰克“,就是澳洲的一种禁药,里面含有麻黄碱的成份,可以用来制作冰毒,据说,仅900克的这类药物,就能在黑市上卖上大价钱…

而像这种常见的澳洲禁药还有很多。

如果在海关入关时被抽查到,

轻则罚款,重则会被遣返。

真的是得不偿失!

憋急!!!

为了帮助澳洲华人家庭,

在澳洲也能完成常备药箱的组建,

辣妈帮特意为大家整理了一份

澳洲神药 VS 中国必备药的清单。

这些澳洲神药一般在超市和药房都可以买到,

以后再有一些小毛病,

妈妈们再也不用担心啦!

如果整理的不全,

也请大家在文末留言补充,

以便能让更多的妈妈看到。

1 感冒发烧类

在去年的时候,中国发布了一个家庭常备药品排行榜,

通过大数据与网友实时投票,

最后生成了一份”中国家庭常备药品排行榜“榜单。

在感冒类的药品中,

复方感冒灵颗粒,白加黑,双黄连颗粒,维C银翘片等,

都成功“入选”了家庭感冒类的常药品。

那么,在澳洲感冒发烧类的药品有哪些呢?

按照世界卫生组织的推荐,

适合儿童使用的退热药仅有两种:

对乙酰氨基酚和布洛芬,

对应澳洲药房里的药物是Panadol和Nurofen。

对乙酰氨基酚:适用于3个月以上的儿童和成年人。孕期和哺乳期的女性使用也不会伤害到胎儿和婴幼儿。所以建议儿童和60岁医生老人,有多种基础疾病的患者,优先使用对乙酰氨基酚。

布洛芬:适用于6个月以上的儿童和成人,是世界卫生组织和FDA唯一共同推荐的儿童退烧药。

2 肠胃不适

根据中国家庭常备药的榜单,

一般在出现一些肠胃不适时,

很多中国家庭会选择健胃消食片,乳酸菌素片,复方木香小檗碱片,整肠生,克痢痧胶囊,康复新液,泻立停等药品。

而在澳洲代替药有Mylanta(胃能达健胃消食片),

如果感到胃部出现了一些不适,可以嚼上一片,

药品中的抗酸剂会迅速中和多余的胃酸,快速缓解胃肠胀气、反胃、消化不良、胃部疼痛等不适症状。

而缓解腹泻类的药物在澳洲的代替药有Gastro-Stop,

一般药房都能买到,号称3个小时内止泻,

如果遇到“紧急情况”,可以拿出来派上用场,

关键时刻让你不掉链(ku)子(zi)。

3 咽喉肿痛咳嗽

在中国,这类药品一般有复方草珊瑚含片,蜂胶口腔膜,清肺化痰丸,止咳丸,银贝止咳颗粒等。

在澳洲的代替药有Betadine Sore Throat Gargle(消炎杀菌漱喉水),

虽然是一款漱口水,但里面却含有聚维酮碘,能起到抗病毒和杀菌的作用,

可以有效缓解喉咙肿痛。

如果是孩子生病咳嗽,澳洲还有一款专门适合小孩子服用的药物,

Prospan,小绿叶止咳糖浆,

这款药物里主要含有一种常青藤植物叶子的提取物,

儿童和大人都有不同的适用规格,

可以有效缓解多种喉痛,并有止咳的功效。

当然,对付口腔咽喉不适,澳洲还有一种糖,

Comvita,蜂胶润喉糖,

这款糖里融合了蜂胶、柠檬等成份,具有抗菌、镇痛和清凉解毒的效果,

也适合于慢性咽炎的患者,可以有效缓解上呼吸道炎症。

4 外用止痛

在中国这类药品比较常见的有,

麝香祛痛气雾剂,消痛贴膏,伤湿祛痛膏等,红药油等。

澳洲是一个全民运动、全民健身的国家,

跌打损伤、磕磕碰碰再所难免,

澳洲家庭里一般会常备Dencorub旗下的各类止痛药品,

从乳霜、凝胶到膏药,适用于各种肌肉和关节痛痛,

可以有效缓解肩颈酸痛,腰背伤,拉伤,捩伤等。

当然,还有其他品牌的膏药

如BlackmoresFlexagil止痛膏,适合于骨关节炎症,关节扭伤,急性背痛,运动肌肉疼痛等。

Votaren止痛膏,也就是国内的扶他林,擦上后,伴随着一股凉凉的酸爽,

有效缓解肌肉酸痛、软组织和关节的轻中度疼痛。

5 妇科用药

在中国这类药品有妇科千金片,妇炎康软胶囊等。

在澳洲,这类药的代替药有BlackmoresI(澳佳宝蔓越莓精华口服液),

可以帮助保持泌尿系统健康。

其蔓越莓中的营养成分有助于抑制多种致病细菌生长和繁殖并能够阻止有害细菌黏附尿道,杀菌消炎,减少膀胱炎感染风险。

同时,能够增强免疫系统健康,提高免疫力,具有抗氧化作用,防止有害的自由基对身体带来的伤害。

Canesten(阴道炎药膏),澳洲妇科医生常开的药膏,能有效缓解瘙痒,红肿,白带异常,

是霉菌性阴道炎的克星!

其他保护女性私处健康的用品有Femfresh(女性私处洗护液),

当然这个就不属于药品了,

适合私密部位的清洗,能除味、洁净、呵护私密处的皮肤。

含有甘菊、芦荟以及叶鞘植物中的天然乳酸成分,在保持酸碱平衡的基础上清洁女性私密处,以帮助防止女性私密处炎症和感染。

6 家庭常备眼药

如果是眼部不舒服,

在中国大家常用的一般是舒视明®氨碘肽滴眼液。

在澳洲,这类药的代替药是Refresh滴眼液,

可以有效缓解眼干眼涩眼疲劳,

而且不含刺激成份,有用过的人反应,真不是一般的好用。

7 心血管药

说到这了,想必大家都已经知道了,

在国内这类药品中的翘楚就是,

大名鼎鼎的速效救心丸了,

其他的还有复方丹参颗粒,活心丸(浓缩丸)等。

在澳洲,有很多人都在问,有没有代替药,

在这里,我们引用一位澳洲药剂师qiqi的观点,

这类药物片剂是可以带进澳洲的,这类药品在澳洲是处方药anginine,

100片,20刀,开封后只能用90天,90天后药物失效。

没有处方的,可以暂时使用非处方药Nitrolingual喷剂,一瓶20刀左右,

开封后,可以用到保质期,比片剂的那种可以保持存放的更久些。

8 花粉症

不知道什么原因,以前在国内好好的一个人,没有过花粉过敏史,

可是来到澳洲几年后,

就开始有人受到了花粉症的困扰,

难道是澳洲的花花草草太多了?

如果不幸跟这个花粉症打上“交道”

那那连续不停的喷嚏加上充满泪水红肿的双眼,

绝对不会再让你留恋澳洲的大自然田园风格。

在澳洲这类药物有Telfast(fexofenadine) ,

Claratyne(Loratadine),Zyrtec(cetirizine)。

在这里,澳洲药剂师Anthony说到,

治疗花粉症的这几种药哪家强?

这个要因人而异,每个人都有最适合他的抗过敏药,

但他个人推荐了Claratyne,

小片剂好吞咽,不困倦的配方还能让你打怪升级和工作学习。

9 鼻炎

在中国有句大家都耳熟能详的广告语,

开瑞坦,快用快舒坦。

在澳洲,这类代替药物有Rhinocort,

早晚喷一喷,可以有效预防鼻炎发作,

缓解鼻塞、打喷嚏、鼻痒、流鼻涕等症状。

还有适合于宝宝的BabyBalsam。

10 口腔溃疡

在中国这类药物有维生素B2, 桂林西瓜霜等。

在澳洲这类代替药有SM33 (口腔溃疡霜)。

具有杀菌的作用,适合于口腔溃疡,牙龈肿痛等。

好了,今天辣妈帮就先帮大家整理到这里,

以上这些都是参照了一些相关专业人员发表过的一些文章资料,

整理而来!

另外,还有一件特别重要的事,

在服用药物之前,一定还先得找GP或是药剂师进行咨询,

一般在澳洲的各大药房都会配有专业的药剂师,

问一些有关药品方面的知识,

他们也会给您做出免费、耐心的解答。

同时,也欢迎生活在悉尼的爸妈,

加入“辣妈交流群”,

分享那些在澳洲的各种神药吧!

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原着方,可联络我们。

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au