（图/网络截图）
【澳洲网编译报道】一名在昆州参与竞选的澳洲华裔商人庄永新（Peter Zhuang）近日收到来自《每日邮报》澳洲版的道歉，因其在一系列新闻报道将他贴上“亲北京”的标签。
香港《南华早报》17日报道，庄永新是一名房地产开发商，后来成为昆州大选的中右翼党候选人。据悉，在去年10月的州选举前几天，该新闻媒体曾将出生在中国的庄永新描述为“亲北京”的候选人。对此，《每日邮报》澳洲版在其网站上于本月12日发表声明称，读者可能错误地推断庄永新“受到中国共产党的影响，并与之有联系，认为他是亲北京的。”对于文章可能传达的任何相反的暗示，向庄先生道歉。（高嘉文编译）
编辑：言果
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au