《悉尼晨锋报》周二刊登了一盘高级国际事务编辑文章：“中国人等不上富裕，就已经先老去了”。文章摘译如下：
有人说人口学指明了国运。而现在，中国刚刚发布了最近十年来的首次全国人口普查报告，它的命运是什麽？
实际上，对于习近平主席自夸的“中国梦”来说，这有点尴尬。因为当官方统计数据显示他正朝着成为世界上最快的老龄化国家之一的方向迈进时，他还在许诺“中华民族的伟大复兴”。
我们已经知道中国正在走向人口崩溃。这就是习近平在2015年放弃“一胎化政策”的原因。“二胎化政策”的出现确实产生了预期的效果。出生人数激增。但是（出生人口激增现象）只出现了一年。
然後，中国出生的婴儿数量就急剧下降。去年，只有1200万新生儿。自从1958-1962年所谓的“大跃进”大饥荒以来，这是有记录以来最少的一年。
与2016年的出生人数相比，现在下降了33％。显然，放弃独生子女政策太迟了。
中国之前一直在说：“太多人了”，并以此为借口宣传政府的“独生子女政策”。但是值得注意的是，中国现在正面临着相反的问题：“人数太少”。而两种截然相反的政策之间的时间间隔仅为36年。
上周公布的人口普查显示，中国的人口在截至2020年的十年中呈增长趋势，但增速正在放缓。据公布的数据，去年该数字堪堪增长到14.1亿。
到2020年的十年中，年平均人口增长率为0.53％，而前十年的年均增长率为0.57％。北京的统计局指出：“零甚至负人口增长越来越近了。”
它揭示了北京大学经济学教授梁建章所说的中国新生育率的“令人震惊的统计数字”。为了保持人口稳定，一个国家需要达到2.1的重置率，即平均女性一生中的婴儿数量。但是根据人口普查，中国的生育率现在仅为1.3。这个数字甚至低于日本的1.4，这意味着中国的老龄化速度将会更快。其含义是惊人的。
中国社会科学院预测，如果持续生育率达到1.3，则到2100年中国人口将减少一半。因此，在大约三代人的时间内，这一数字将缩小到7亿。这一发现得到了盖茨基金会资助并于去年在《柳叶刀》上发表的Vollset研究的支持。
在某种程度上，这是完全正常的。一个国家的富裕程度随着其富裕程度的降低而下降。这是社会上成功的标志，因为妇女受过更好的教育，有更多选择和更少的孩子。但是在中国的情况下，这是很不正常的。
其他国家先富起来，然後人口下降。但是，中国的人均国民收入平均仅略高于10,000美元，仅勉强成为中等收入国家。根据国际货币基金组织的数据，经合组织富裕国家的平均水平为46,000美元，澳大利亚为62,000美元。
换句话说，中国正在成为第一个在变富之前变老的国家。
其影响是深远的。首先，中国是世界上人口最多的国家，因此在很大程度上提高了其国家地位和政治地位。但是现在，印度有望在几年内超越它。
其次，中国的加速老龄化将制约其经济增长。中国过去40年实现超高速增长的主要原因之一是其“人口红利”，即劳动年龄人口远远超过退休人员。而根据中国人民银行的说法，这将在本世纪末耗尽。
人们仍然在期待着中国能赶超美国，成为世界上最大的经济体，但这种超越可能不会持续太长时间。
Vollset的研究显示，到2050年中国的老年人抚养比预计将高于澳大利亚，美国，英国和德国。
这也具有政治意义和经济意义。如今由于实行“一孩制”政策，大多数青年工人（主要是独生子女）将有望承担越来越大的税收负担，以支持经济日趋硬化的人口迅速老龄化。并不像宣传中的“中国梦”那样。
当然，中国不是唯一的。世界上所有富裕国家的生育率都很低，低于替代率。例如，加拿大为1.5，美国为1.6，澳大利亚和英国为1.7，新西兰为2。最大的区别在于，这些“五眼国家”的每一个恰好都是移民社会。只需接纳更多的年轻移民，就能使平均人口年龄保持年轻。中国没有这种选择。
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au