Australia-Australia's top eight graduates dumbfounded!The official degree certificate was actually "fake"! -Australia Chinatown

Release your eyes, put on headphones, and listen~!
近日,一则澳媒报道算是冲上本地热议:一位澳洲八大毕业生兴高采烈地从学校成功毕业却没想到毕业典礼后拿到的学位证书让他“永生难忘”……

澳洲红领君报道,近日,一则澳媒报道算是冲上本地热议:一位澳洲八大毕业生兴高采烈地从学校成功毕业却没想到毕业典礼后拿到的学位证书让他“永生难忘”,而这所学校就是昆士兰大学UQ。

这位前昆士兰大学的学生本周向Reddit发布了一张学位照片,声称自己拿到了一个假的学位证,学位证照片显示,作为澳洲排名最前列的名校之一学校似乎最基本的英文都不过关!

我们来看看这份学位证书:

(Picture/Webpage screenshot)

乍一看好像没什么问题,但是仔细一看让我们再看一看

好像有个字母不大对?是的,你没看错。这张2004年的毕业证上写的是,完成了“Educatoin学士”。

大学工作人员可能没有注意到拼写错误,这个错误是将两个字母的位置写反了。

(Picture/Webpage screenshot)

Reddit用户很快就发现了这个拼写错误的单词,甚至有人表示,这是澳洲文化的典型代表。

一位网民写道:“我父亲总是告诉我,澳洲的座右铭是:足够近就好”。另一个人评论说,“大家到家后,最好检查一下拼写。”

这位Reddit用户发布的这张图片,标题叫做:“:智慧之州”。看上去颇有几分讥讽的味道?

众所周知,昆州大学可是一所名校,除了位列澳洲八大名校之列,成立于1909年,主校区位于布里斯班;根据QS世界大学排名,昆士兰大学UQ目前排名更是位列第46位。

这样的问题看似很小,其实很大……

而网民之所以说“这是澳洲文化的典型代表”,其实也并不是空口无凭,此前也曾发生过不少让人迷惑的事件。

比如,2018年,参加完新州HSC高考的学生们发现自己的毕业证上有拼写错误。新州教育标准机构NESA为此遭到了许多谴责,因为一个拼写疏忽导致70000多中学毕业生拿到错误的毕业证。

此外,还有一个妈妈在网上写到,她发现自己儿子的高中毕业证上名字被打错了,甚至有明显的涂改痕迹,甚至毕业证的结尾的日期也写错了。

小编友情提醒广大在澳留学群体,以后毕业还是仔细看看毕业证,要知道一个字母错位就可能导致回国认证出问题,甚至求职时候面临被质疑。

土澳大学可走走心吧!天价学费都收了,多少配个五星翻译呗?

Disclaimer

1. This site provides users with information storage space and other services, and users guarantee that they have the copyright to the published content or have obtained legal authorization and will not infringe the legal rights of any third party.

2. The published article belongs to the original author by the platform user, and does not mean that he agrees with the original article author's views and positions.

3. Due to the large amount of information on the platform, all infringements cannot be eliminated. If there is any infringement, please contact us for timely deletion.Disclaimer

Editor: Wang Dan

"Chinatown" Fb shares selected Australian news daily, so that you can know the latest Australian news at anytime and anywhere @玩, @Immigration, @生活信息: https://www.fb.com/news.china.com.au/

[Welcome to the news to discuss cooperation! 】WeChat subscription account: news-china-com-au

Related posts

People have appreciated
Editorial reviews

Australia-Trump’s second impeachment trial will create history. He himself stated that...-Chinatown, Australia

2021-2-12 3: 30: 24

Editorial reviews

澳大利亚 - 是时候信任中国和俄罗斯的疫苗了 - 澳洲唐人街

2021-2-12 12: 45: 23

0 replies AArticle author Madministrator
    No discussion yet, let me talk about your views
Personal center
shopping cart
coupon
Sign in today
New private message Private message list
Search
Fulfill your dreams!Sign up for $30