Australia – Be wary of Yellen’s risk that the Biden government is copying Trump’s US dollar “tyranny” | Australia Chinatown

Release your eyes, put on headphones, and listen~!
美国经济正在经历一次危险的增长,美国新一届政府也正在进行一次危险的“赌博”。新一任美国财政部长耶伦(。。。
            美国经济正在经历一次危险的增长,美国新一届政府也正在进行一次危险的“赌博”。新一任美国财政部长耶伦(Janet

Yellen)主张“采取重大行动”,用更大规模的刺激计划和放任的海量美元来冲击一切危机。拜登(Joe
Biden)政府正在翻版原特朗普(Donald Trump)政府的美元“暴政”。对此,全世界都在“屏住呼吸”等待事态的发展。

众所周知,美国经济正在遭受新冠肺炎(COVID-19)疫情的蹂躏,2021年1月中上旬,美国日新增感染新冠肺炎的病例已经连续多日突破20万人,疫苗接种更是进展缓慢。美国的生产、消费等基础性经济领域一片惨淡。

1月15日公布的美国核心零售销售月率从上次的-0.9%继续下探至-1.4%,初次申领失业金人数已经超过90万人。而就在这种消费萎靡的情况下,美国的消费品物价指数(CPI)年率却在上扬,达到1.4%,比前值上涨0.2个百分点,接近原先美国联邦储备委员会(Fed,简称美联储)设定1.6%的通胀红线。尽管从绝对数量上1.4%的通胀还是十分温和,但是对于一个消费大幅下滑的经济而言,依然会出现通胀增加,就有些令人担忧了。

如果没有疫情对于美国经济和民众消费的打击,美国的通胀将是一个什么情况?此前,国际货币基金组织(IMF)在世界经济展望报告中预测2021年美国居民消费价格指数(CPI)增长幅度将达到2.8%。1月11日,素有“新债王”之称的双线资本(Double
Line)创始人冈拉克(Jeffrey
Gundlach)发出警告,美国通胀2021年中可能回升至3%。只有依赖经济刺激措施支持,美国股市估值才能处于异常的高水平。这可能会对投资者构成打击。目前,美国在股市、新增住房建设、制造业PMI等一系列经济指标上的增长,更多的只是货币虚增带来的假象。一旦拦蓄通胀的金融堰塞湖继续推高,或出现崩漏,整个美国经济都将被洪水淹没。

美国经济正陷于进退维谷的两难境地,一种情况是,继续撒钱、进行大规模经济刺激,美国股市泡沫将继续吹大,直至通胀将其捅破。另一情况是,逐步退出经济刺激,将资金直接转向疫情防控和基础设施建设,随着疫情的缓解和消费的增加,将直接导致金融堰塞湖的溃坝,美股崩盘、通胀高企,之前已经释放的巨额美元将对美国经济形成反噬。

究竟如何抉择,整个市场都在将目光盯向“白宫”,希望新一届的拜登政府能够有别于特朗普政府的海量美元刺激计划,希望“拜登”不会成为“白等”。

然而当大幕拉开,人们发现的是一个比特朗普政府更大的经济刺激计划正在酝酿。1月19日,耶伦作为美国新一任财长的提名人,在美国参议院财政委员会进行听证会发言。耶伦给出的方案是,美国政府必须在其下一个新冠纾困方案上“采取重大行动”。

这个“重大行动”包括:提供4,150亿美元用于支持美国对病毒的应对和新冠疫苗的推广,向家庭提供约1万亿美元的直接援助,向受疫情影响特别严重的小企业和社区提供约4,400亿美元的援助。此外,部分美国人还将获得1,400美元的经济刺激资金。

耶伦认为,美国应该趁着利率正处于纪录低位的情况下,采取更大规模的经济刺激计划,同时释放更多资金去重建美国经济,以便为更多的人创造就业,确保美国在日益激烈的全球经济竞争中取胜。一向平和的耶伦甚至开始用极具夸张的肢体语言和语气表示,更大规模的美元放水和经济刺激的“收益将远远超过成本”。

而对于人们担心的由此引发美元走弱、甚至美元信用崩塌的问题,耶伦则表示,美元和其他货币的价值应由市场决定,美元由市场进行调整以反映经济表现的变化,并总体上促进全球经济的调整。

可以说,耶伦提出的主张只不过是另一个特朗普财政政策的“放大版”和“委婉”表述。然而究其内核依然是“无限制的量化宽松”,一方面用滥发美元的方式继续推高美股,尽量延缓其的预期反转和崩溃,另一方面对实体经济也同时进行大量投资。总之,耶伦计划用更大的美元“洪水”来冲走疫情、冲走衰退,同时堆砌起美股和美国制造业两个“高峰”。

可以说,耶伦目前已经从一个学者蜕变成一名合格的美国政客,这种违背经济常识的政治煽动能力,一点不比特朗普差。对于由此造成的恶性通胀、美元贬值,耶伦根本不愿意谈起。对于可能造成的国际金融秩序的混乱和美元信用的下跌,耶伦只是轻描淡写地直接推给了所谓的市场,推给了全球经济。相比于特朗普政府“赤裸裸”汇率干预和制裁威胁,耶伦的表述则要委婉和无良得多。

耶伦计划将美国的经济危机、美元的通胀和信用危机转嫁给美国的中产阶级、转嫁给全球资本市场,其以邻为壑、危机转嫁的实质与特朗普政府如出一辙。耶伦所谓的“促进全球经济的调整”只不过是要让全球经济为美国财政“埋单”。一旦市场上出现反对声音,所谓的市场调整将不可避免地转化为“暴力威胁”。

因为,耶伦所提出的更大规模经济刺激计划,实际上意味着耶伦在用美国全部的信用和美国全部的财产进行一场“梭哈”(押上所有未放弃游戏的玩家所能跟随的最大筹码)。一旦美国在政治和市场交锋中示弱,无论是美股的崩盘,还是通胀的失控都将让美国陷入灾难。

而在耶伦温和的表面下,其实隐藏的是美国拜登政府更为“凶蛮”的实质,以及美国经济将面临的更为严重危机。

        “唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/

[Welcome to the news to discuss cooperation! 】WeChat subscription account: news-china-com-au

Related posts

People have appreciated
Literary world

Australia-China accuses Australia of "grossing" over the issue that the leaders of the two countries have not communicated for several months-Australian News-Chinatown-Australia

2021-2-4 15: 04: 07

Literary world

澳大利亚 - 确诊后遗症难解 世卫专家呼吁关注"新冠长期症状" | 澳洲唐人街

2021-2-4 15: 10: 21

0 replies AArticle author Madministrator
    No discussion yet, let me talk about your views
Personal center
shopping cart
coupon
Sign in today
New private message Private message list
Search
Fulfill your dreams!Sign up for $30