Australia-US Secretary of Health visits Taiwan Chinese fighter plane crosses the center line of the Taiwan Strait – BBC News

Release your eyes, put on headphones, and listen~!
U.S. Secretary of Health Azar's visit to Taiwan has aroused many discussions.In response to the warming of Taiwan-U.S. relations, the CCP sent PLA military aircraft to cross the central line of the Taiwan Strait once again.

Azar said, “Taiwan’s achievements in epidemic prevention demonstrate the transparency and openness of Taiwan’s society and culture, as well as the value of democracy.”

阿扎尔说,“的防疫成就,彰显了这个社会与文化中的透明公开,还有民主价值。”

美国阿扎尔(Alex Azar II)周日(8月9日)抵达访问。他在周一(10日)会晤总统蔡英文,On总统府发表致词,并称双方会继续就防疫以及区域和平努力。

然而,中国人民解放军军机也在当天上午陆续短暂飞越海峡中线。空军称,除了全程监控,并派遣驱离机前去驱离。

美国Visit Taiwan

美国阿扎尔在总统府发言时首先表示,他此行带来美国总统特朗普(Donald Trump ;台译川普)给予的友谊与“强力支持”,并将与请益交流防疫成果。此外,阿扎尔引用美国国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)今年五月庆贺蔡英文就职的发言提到,“作为一个蓬勃的民主社会,对区域乃至全球都是深刻的启发。”

阿扎尔同时并对过世的前总统李登辉表示哀悼,并称后者“是二十世纪全球民主浪潮中重要的领袖”。

阿扎尔是1979年台美断交以来,华府访问LevelOfficials.

蔡英文在致词时提及,她代表欢迎阿扎尔的来访,并感激美国与在开发新冠病毒疫苗以及协助区域和平方面的持续合作。蔡英文称,因为阿扎尔的来访,台美因此可以“面对面”地讨论合作关系。

她又表示,美国国务卿蓬佩奥在上周就阿扎尔访台时批评世卫大会(WHA)因为中国压力而不让与会,据此,感到十分遗憾。蔡英文称,“防疫模式”的成功经验能分享给世界各地,因为“政治不该凌驾在健康人权之上”。

阿扎尔与蔡英文会面后的当日下午也与卫福部签署“美台卫生合作备忘录”。卫福部长陈时中称,合作内容包含医疗卫生物资和技术合作等等。

Beijing reaction

针对美台关系升温,北京持续进行批判。周一当天有解放军空军军机在上午9点左右飞过海峡中线。根据空军司令部新闻稿, 中国解放军空军歼11和歼10型号战机, 在上午陆续短暂飞过海峡中线。国防部称,军队除了以地面防空飞弹全程监控解放军行动,并出动空中侦巡战机驱离。

Last Wednesday, in response to Hazard’s visit to Taiwan, Chinese Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin criticized the White House’s attempt to maintain close contact with Taipei, adding: “What I want to emphasize is that the one-China principle is recognized by the international community. Anything that ignores, denies, or Attempts to challenge the one-China principle will all end in failure."

中国国际关系学院副教授于强之前也批评,近两年美国不断在问题上加速动作,包括政治上美国在by"保证法》、《台北法案》等,军事上加强军售等,他认为这些不仅未能增强的外交和军事能力,反而增加的财政负担。

"Strategic transfer" of US diplomacy to Taiwan?

自从特朗普上台后,白宫似乎不断打破美国与中国在数十年间,就问题保持的外交默契。2016年,特朗普直接与蔡英文通话。不久,美国开启美中贸易战,美中两国关系持续恶化,在美中的紧张关系中,也时而成为焦点。

尤其在这几天,不断与美日高层或政要会面,引起众多讨论。日本前首相森喜朗,周日抵台北哀悼已故前总统李登辉。他并带来日本首相安倍晋三的信息,与蔡英文短暂公开会面。同日,美国白宫高层抵达,在周一与蔡英文会面。这些外交事件让一直位于国际外交边缘的反应热切。相关新闻占据媒体头条,许多民众在脸书等社交媒体发文,表示对于美台互动的高度期盼。

资深媒体人士邹景雯分析称,此次美国“挟着防疫的正当性,飞到,这验证了外交是内政的延长,防疫治理的成功,确实带来了国际地位的升级。”

《金融时报》驻台记者席琳(Kathrin Hille)在阿扎尔访台前夕刊文分析称,美国高层访台象征美国对台政策的战略转移,台美关系持续强化,以及特朗普In the U.S. with的许多外交互动上不再依循与默契,对keep distance.

但席琳表示,这同时也给创造了新风险,成为美中两大强国激烈角力的关键战场。

华府智库“全球研究中心”(Global Twan Institute)执行长萧良其(Russell Hsi)之前对BBC中文分析,阿扎尔此次访台有重要地缘政治意义,其一是美国针对中国发出信号,表示美不受北京压力,而依据美国两党通过的《旅行法》与进行外交交流。

不过,席琳认为美国虽做出许多实质改变,但仍未就经济利益有所考量。譬如,美国仍未与签订双边贸易协定,协助挣脱因为中国施压,而未能参与其他区域贸易协定之困境。

马英九周一在台北一场演讲公开批评蔡英文,称美中关系恶化,处于最危险时刻,显示出蔡英文外交及两岸政策的失败。他又表示,希望阿扎尔的到访会带来实质帮助,而不仅止于“口惠”。

资深媒体人士邹景雯批评说,“台海关系紧张前所未有”的说法过于夸大,“所谓数十年来最危险的时刻,有比一九四九年时更动荡?有比八二三炮战时更危急?有比一九九六台海危机更对峙?答案可以说是言过其实”。

[Chinatown] Fb shares selected Australian news every day, so that you can know the latest Australian news at anytime and anywhere @Play, @Immigration, @生活信息: https://www.fb.com/news.china.com.au/

[Welcome to the news to discuss cooperation! 】WeChat subscription account: news-china-com-au

Related posts

People have appreciated
国际 新闻

Australia-US WeChat ban: a "shock bullet" for overseas Chinese groups-BBC News

2021-2-16 6: 50: 23

国际 新闻

Australia-Japan has a magnitude 7.1 earthquake!Real shot scene: Fukushima, Tokyo felt strong, doors and windows shook violently, and foreign students recorded a thrilling scene (video/photos) | Australia Chinatown

2021-2-16 9: 30: 22

0 replies AArticle author Madministrator
    No discussion yet, let me talk about your views
Personal center
shopping cart
coupon
Sign in today
New private message Private message list
Search