国库部长Josh Frydenberg 出于国家安全考虑，拒绝了又一家中国企业对一家在澳大利亚运营的公司的收购要约，这一决定势必进一步加剧与我们最重要的贸易伙伴之间的紧张关系。
在外国投资审查委员会（FIRB）经过八个月的评估后，中国建筑集团有限公司（China State Construction Engineering Corporation, or CSCEC）在圣诞节前收到财长的消息，即该交易将被拒绝，之后中建集团撤回了对由南非股东拥有的Probuild的近3000亿的收购报价。
据AFR报道，这家中国企业与该国国防工业的关联是交易遭到拒绝的主要原因。
Probuild还参与了两座敏感建筑物的建设，分别是维多利亚州警察总部和CSL的墨尔本总部，后者将生产COVID-19疫苗。
对该收购的拒绝将使受伤的澳中关系进一步陷入僵局。
中国当局在其对澳大利亚的一系列不满中曾提到中国蒙牛乳业以6亿收购Lion Dairy＆Drinks的计划与去年四月遭拒——中方的这些不满引发了针对一系列澳大利亚出口商品的报复贸易行动。
此际贸易数据显示澳大利亚与中国的双边贸易再创新高，在截至11月的11个月期间达到2088亿，尽管两国关系愈加紧张，这一数字高出2019年同期。
2020年，中国当局威胁要对澳大利亚的进口产品实施各种限制，包括肉类，葡萄酒，海鲜和木材。几乎没有证据表明北京在逐步升级的单边贸易战中退缩，而澳大利亚已经于12月中旬就大麦关税将其最重要的经济伙伴诉至世界贸易组织（WTO）。
然而，上周澳大利亚统计局发布的11月份最新贸易数据显示，尽管政治关系严重紧张，但两国之间的贸易联系却日益牢固。
11月份澳大利亚从中国进口的商品总值达到创纪录的88亿，比10月份以及去年同月增长11％。该数据未经季节性调整，但在前两年的11月，中国进口月比均下降。今年迄今为止，中国进口额攀升至763亿，较2019年同期增长了5％。
澳大利亚对中国的出口则更为疲弱，尽管在前两年的11月份曾有强劲增长，但在去年11月下降了近10％，至114亿。
(本文版权为《澳大利亚人报》所有）
【唐人街】Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
