澳总理国际舞台促全球增长
发布时间 24 January 2014, 14:04 AEST
编译：樊慧强 责编：马健媛
澳大利亚总理阿博特在瑞士举行的世界经济论坛会议上发表主题演讲时，呼吁实行自由贸易以及提升全球的经济增长。他告诉与会的商界人士和政界领导人，通过鼓励商务来刺激增长是推动全球持续发展最有效的一种方式。
阿博特是今年二十国集团(G20)的轮值主席。他说，现在比全球金融危机前少了三千万个职位。但是他说，危机并不能改变经济法规，并说你没钱就不能花钱。他说，靠税收或补贴并不能致富，用债务和赤字解决不了债务和赤字的问题。
澳大利亚总理说，利润并不是一个肮脏的字，商业上的成功是值得骄傲的事。他说，澳大利亚作为一个贸易国，会利用轮值主席的机会来推动自由贸易。他说，像国内的贸易能增长财富一样，国际间的贸易也能增长财富。这就是为什么大家要倡导自由贸易。
阿博特希望今年的二十国集团能再次表示承诺，反对各国的保护主义，支持自由贸易。
他说，每个国家都应该再次重申他们的决心，应该取消在危机出现以后各国的保护主义的措施。阿博特还说，你在哪个国家挣了钱，就必须要在那个国家缴纳税收。