站点图标 澳洲唐人街

洪水造成财产损失 农民倾倒数千升牛奶

由于前热带气旋阿尔弗雷德导致洪水损毁,北新南威尔士州和南昆士兰州大量牛奶被迫倾倒,运输司机无法取送产品。

在中北岸的多里戈农场,朱莉·摩尔在三天内倾倒了超过9000升牛奶,直到周一运输卡车能够进入她的农场。

她表示:“作为一种生鲜产品,无法长时间储存——预计每48小时就必须被取走。”

“我们确实尝试过把时间延长到72小时,但之后我们就不得不倾倒了。”

洪水造成财产损失 农民倾倒数千升牛奶

朱莉·摩尔的多里戈奶牛场因洪水切断了三天的交通。 (供图: Julie Moore)

在德尔维尔,克里斯·摩根也倾倒了大约6000升牛奶,等待卡车通行恢复。

他说:“看到牛奶流走的感觉不好。”

乳制品集团eastAUSmilk首席执行官艾瑞克·丹齐估计,至少有50个奶场可能受到影响。

洪水造成财产损失 农民倾倒数千升牛奶

朱莉·摩尔在三天内倾倒了超过9000升牛奶。 (供图: Julie Moore)

付款仍在进行

处理商Norco继续支付无法送奶的农民。

朱莉·摩尔说:“在极端情况下,如洪水,牛奶供应协议中明确规定,他们会支付我们必须处置的任何牛奶。”

她补充道:“我们绝不希望看到牛奶流走,但知道会收到相应的赔偿,并且在这三天里我们没有白忙活,这让事情容易多了。”

洪水造成财产损失 农民倾倒数千升牛奶

山体滑坡切断了卡车通往朱莉农场的道路。 (供图: Michael Kemp)

摩根表示,尽快恢复卡车通行对他而言是一场时间的竞赛。

他说:“Norco正在尽其所能,但至于他们会继续支付倾倒牛奶的时间,我无法确定。”

洪水造成财产损失 农民倾倒数千升牛奶

图威德谷的农民吉姆和德布拉·阿拉德在之前的洪水后购买了发电机。 (ABC Rural: Kim Honan)

发电机“救命”

在图威德谷的上布林巴,奶农吉姆和德布拉·阿拉德失去电力长达四天。

但在2017年热带气旋黛比之后购买的发电机确保了他们的生产运转。

阿拉德表示:“那真是救命的设备——我绝不愿意没有它。”

洪水造成财产损失 农民倾倒数千升牛奶

德布拉·阿拉德在上布林巴的奶酪厂制作手工奶酪。 (供图)

阿拉德表示,她一直在寻找办法充分利用现状。

她说:“我们知道卡车不会来了,所以我把早上和下午的牛奶用来做奶酪。”

“我已经使用了2600升牛奶。”

风景环奶农凯·汤默普不得不为她的牛奶寻找其他用途。 (供图: Jack Harlem)

欧斯特湖的奶农凯·汤默普在她位于布里斯班南部的微奶油厂停产了好几天。

她表示:“在我们这个地区,凯瑞没有牛奶被倾倒,这很好。”

汤默普女士找到了未用牛奶的去处。

她表示:“我们其实给我们的猪喂了这些牛奶,所以它仍然有用。”

汤默普的奶牛场的猪正在喝本可能被倾倒的牛奶。 (供图: Kay Tommerup)

朝着复苏迈进

汤默普鼓励受到影响的初级生产者填写评估问卷,以帮助进行灾后恢复援助。

她表示:“这将给政府提供了解农场损失程度的信息,然后希望能推出那些恢复补助金项目。”

新南威尔士州和昆士兰州的生产者可以在线访问这些问卷。

与此同时,新南威尔士州政府在利斯莫尔、特威德、巴利纳和科夫斯港、拜伦以及特威德地区建立了恢复中心,以帮助人们获取政府服务,包括申请保险的帮助。

德尔维尔路上的山体滑坡阻断了卡车进出该地区的道路。 (供图: Chris Morgan)

如果停电超过48小时或被疏散的家庭,个人困难援助支付最高可达每人180美元或每个家庭900美元。

新南威尔士州州长克里斯·明斯表示,已有超过8000份财务援助申请被提交。

他说:“我们希望人们充分利用这些财务援助。”

“我们希望他们确保已提交申请,我们会尽快处理。”

受洪水影响的奶农们面临沉重的损失,数以千升的牛奶被迫倾倒。尽管有供应协议保障农民的基本收入,但这一非常时期的困境仍让人心痛。许多农民采用创新方法利用未送达的牛奶,寻找替代方案以维持生计,希望在政府的支持与援助下,早日恢复生产。各方协作、互帮互助,将成为重建的关键。
退出移动版