去年十二月,维州警方、移民局和消费者事务局官员搜查了位于希福德的, 名为“天堂玩伴”的妓院,发现一个中国女人竟藏身于墙壁夹缝内。近日,维州当局下令关闭这家墨尔本妓院。

警长理查德·法雷利在周三上午的维多利亚民事及行政法庭的听证会上说, 在之前11 月对妓院的搜查中,并没发现墙壁夹缝。但在第二次搜查过程中,由 于移民局已获得部分情报,警长法雷利说,他仔细检查了一些连接二楼墙壁的, “构造精巧”的货架。经仔细检查,他发现这些货架是由一部分隐藏的金属转轴连接起来的。

警长法雷利在听证会说,他多次尝试拉开这些货架,但都没有成功。他怀疑 里面有一个隐秘的空间,有人藏匿于其中。“这是件非常紧急的事,我认为有人 在里面,”他补充说,他十分担心躲藏者的健康状况,那天天气很热。

“我恳求孟先生(妓院老板)把它打开。”

当移民局官员终于迫使妓院老板打来货架,警长法雷利说,他们发现“一个 亚洲面孔的女性”藏在里面。据了解,该名女子是中国公民,并未持有有效签证,是非法工作的性工作者。

警长法雷利说,墙缝里没有光,不通风,仅仅可以从里面锁住。消费者事务 局已启动VCAT 法案,旨在禁止“天堂玩伴”的老板Zian Meng 和 Jian Xu 开办妓院。

此项行动是整顿维州色情行业的一部分。人权倡导者此前声称由于警方糟糕 的监管力度,维州色情行业已与人口贩卖和有组织犯罪相连。

目前还没有证据显 示“天堂玩伴”参与人口贩卖和有组织犯罪。 妓院老板的代理律师斯蒂芬·德夫林在听证会上说,他们对消费者事务局的 说法持有异议,否认秘密夹缝是被用于在妓院搜查中藏匿女性。由于德夫林先生 的质疑,警长法雷利也承认,在有针对性的武装分子抢劫妓院等事件中,该秘密 夹缝可作为“一个撤退或避难场所”。德夫林先生还表示,他的客户并不知道被 发现的女子没有有效签证。也没有指示她藏身于墙内以躲避警方。

据了解,该女子已被驱逐出境。

警长法雷利也同时表示,在以往的检查中,这家2009 年开业的妓院,并没有发现任何问题。在十月份,费尔法克斯媒体透露,联邦当局正在调查一系列贩卖人口案件,涉及澳大利亚的性奴役,强迫婚姻和儿童新娘等。

涉及人口贩卖的调查在过去两年翻番至60 件。但警方警告人口贩卖问题仍旧十分严峻。作为整顿色情业的一部分,维州警方已敦促其人员提高对人口贩卖的警觉。警方正在调查墨尔本的一些KTV 是否牵涉入贩卖妇女,或者非法从事妓院经营。若真相如此,墨尔本则可能有超过300 家非法运营的妓院。

因为受害者往往不愿作证,所以对人口贩卖的起诉鲜有成功。维州警方和 AFP 一直都致力于捣毁人口贩运集团,但都苦于很少有证人愿意出面。

去年,AFP 逮捕了一名涉嫌十年间持续拐卖亚洲妇女至维州的,人口贩卖集 团的嫌疑人。但是,若只是涉嫌贩卖人口,并没有被起诉或定罪,警方想取缔其 拥有合法许可证的妓院,仍是困难重重。如Lin Gao,一个出名的亚洲妓院老鸨, 并可能牵涉入一人口贩卖集团,但仍然至少经营着一家维州妓院。

《唐人街》翻译自The Age,欢迎转载,转载时请注明出自《唐人街》老外圈传火了:墨尔本妓院的墙缝里藏了名中国妓女-澳洲唐人街

新闻来源:http://www.theage.com.au/victoria/authorities-push-to-shut-down-melbourne-brothel-after-discovering-chinese-woman-hidden-in-wall-20141217-129108.html