（记者肖捷澳洲悉尼编译报导）新州HSC（ 高中毕业证书）考试开考的第一天，悉尼西北部一所中学的英语监考官写错考试结束时间，打乱了考生原定在所允许时间内的答题计划，令几十名考生措手不及，其中一些人无法完成考试。
周二，悉尼奎克斯山（Quakers Hill）温德姆学院（Wyndham College）的12年级学生参加了HSC英语考试，监考官在课堂白板上写错了考试结束的时间。
正确的考试时间是上午9点50分至11点30分，但考官误将结束时间写成中午12点30分。
结果，46名考生以为他们有更充足的时间完成考试。
考试进行到一半时，考官们才意识到这个错误，并（在11点30分左右）立即让学生结束考试，比许多学生预期的时间（12点30分）提前了近一小时。
由于这个失误，一些学生错误地计划了他们可以完成答题的时间，导致他们半途而废，无法完成考试。
12年级学生莱瑟姆（Maddison Latham）说：“13年的学习都是为了这个考试，一切努力都白费了。”“我们以为我们有多余的时间，所以我们计划好了我们的答题时间。”
新州教育标准局（NESA）局长马丁（Paul Martin）告诉九号新闻网，这是一起简单的人为的错误。“我们有严格的协议，我们希望人们能够遵循我们的建议，但偶尔有人会犯错，这是人为造成的。”
温德姆学院将申请给予受影响的学生特殊照顾。学生将不需要再参加英语考试。
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
