澳大利亚动物生肖问世

更新于 26 January 2014, 22:19 AEST
编辑:方腾

澳大利亚12种特有的动物近来被澳大利亚本地华人社团选中,从而编写了澳大利亚动物12生肖。这个新尝试旨在加强两种文化的交流与理解。同时,也希望借澳大利亚国庆日、华人传统新春佳节来推广两种文化的交流与互动。

Chinese zodiacs 澳大利亚动物生肖问世 (Credit: ABC Licensed) 

1月26日是澳大利亚的国庆日。而再过不了几天,华人传统的春节又要来临。这对于澳大利亚的华人来说可以说是喜上加喜。为了能让澳大利亚人更多地了解中华传统文化,以更好地深入知晓澳大利亚第一大少数民族族裔-华人的习俗,同时,也让在澳华人更好地了解第二故乡澳大利亚的风土人情,澳大利亚华人区总商会近来推出了一个别具匠心的澳大利亚动物12生肖。

这个12生肖除了保留华人传统的12种动物(鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪)之外,还找到了12种澳大利亚特有的动物,按照动物的习性与个性与传统的12生肖配对。这12个澳大利亚生肖动物就应运而生了。这12种动物按顺序分别是:袋鼠、袋熊、塔斯马尼亚虎、鸭嘴兽、龙蜥、巨蜥、笑翠鸟、树熊、袋獾、鸸鹋、澳大利亚野狗和针鼹。

澳大利亚华人区总商会会长曾伟煌在接受澳大利亚广播公司采访时介绍说,这些动物的挑选是通过对澳大利亚专家的采访和精心调研之后才出炉的。值得一提的是2014年马年, 与马相吻合的澳大利亚动物原来是笑翠鸟(又名笑鸟)。曾伟煌介绍说笑翠鸟与马有着类似的性格,那就是处事乐观,同时愿意让别人知道自己所取得的成绩。

他们已经将这些新旧12生肖制成了可以学习、参照的硬纸圆盘,并希望发到澳大利亚各地的中小学校里,让孩子们对照学习,以增进中华文化与澳大利亚文化的融合与理解。

与此同时,澳大利亚邮政局和往年一样也出版了华人马年的邮票、小型张和首日封。澳大利亚造币厂也推出了华人农历新年的纪念币。今年,不少商家也早早看到了华人市场的重要性,各种庆祝新春的活动也陆续在澳大利亚各地开始了。