澳大利亚 – 联邦预算案：澳洲华人如何看待新财年联邦预算案 – 澳洲唐人街

澳大利亚华人对联邦预算案有着不同的看法。

Close

联邦国库部长乔什·弗莱登伯格向国会递交了2020-21财年联邦预算案。在国会的讲话中，弗莱登伯格说新冠疫情造成的经济冲击将使澳大利亚至少面临10年的预算赤字，本财年，赤字预计将超过2130亿澳元。澳大利亚华人怎么看？

澳洲华人如何看待刚刚公布的联邦预算案

墨尔本注册会计师石桂芝的绝大多是客户都是中小型生意主。

“我的直觉是，联邦预算雪中送炭不够，锦上添花有余。”

她说生意收入为零或负收入的企业将很难通过这个联邦预算扭转局面。

30多年前移民自北京的她坦诚这是她在澳大利亚和中国从事会计职业生涯中遇到的最艰难的时期。

墨尔本一家私人注册培训机构（又称私立学院）的董事总经理兼所有人之一的Cathy就对这个财年的联邦预算感到失望，因为这并没有给她带来什么确定性。来自苏州的她一年多前开办了这所私立学院。

“不开放国境，没有留学生进入澳大利亚，我的生意将无法生存下去。”

同样的，从事婚介服务的Lisa Gong也表示，她靠JobKeeper生活，而且还要支付巨额账单。她担心自己可能不得不关闭从业超过20年的公司。

“我只是觉得自己被忽视了……我非常害怕失去我的房子和存款。”

不过，她也表示会尽一切努力保住她几十年来一手创建的生意。

徐天阳1988年来到澳大利亚。他很反感大规模减税。

“这意味着政府服务将会减少，贫富差距可能会扩大。那太可怕了。”

他说，他希望将澳大利亚应该是一个高福利、高收入的国家，社会平等并能为低收入人群提供最佳的社会福利安全。

“真不能成为下一个美国，”他说。

在一所私校担任中文老师的韩文竹在看了预算案之后认为看上去是更像是短期的一个刺激方式，能看出短期的优势。

“但是澳洲本身就是一个老龄化的国家，现在又形成了移民的负增长，长期看来会造成本地人不想做的没人做，而高天赋技术移民挣得比本地人多，摩擦会更剧烈。”

她说：“技术移民名额大幅度砍去的话，澳洲留学行业优势不明显，留学产业肯定会受影响。国际留学生来留学的人数降低，长线看会对就业和经济产生影响的”。

Audio Player failed to load.

Try to

Download directly
(4.08 MB)

蒙纳士大学商学院教授史鹤凌给这个预算案打了8.5的高分。

Play

Space to play or pause, M to mute, left and right arrows to seek, up and down arrows for volume.

Space to play or pause, M to mute, left and right arrows to seek, up and down arrows for volume.

• Download (4.08 MB)

• 4.08 MB

• Load more chevron right

蒙纳士大学商学院教授史鹤凌给这个预算案打了8.5的高分。 (
ABC中文
)

从全局来看，蒙纳士大学商学院的史鹤凌教授有着不尽相同的看法，他认为如果10分满分的话，他会给这个联邦预算案8.5分。

他认为这个预算案是一个非常时期的预算案，目的很明确就是创造就业机会，帮助重新振兴中小型生意企业。

他指出个人所得税的削减受惠最多的是年薪6-15万的中产纳税人。

史鹤凌教授坦诚前面一些小生意人的担忧是有道理的。

他说另一个担忧就是人口增长受到双面夹击：外来移民人士减少，澳大利亚民众生育意愿下滑。这些都会对澳大利亚经济的长期走势带来隐患。

国库部长向国会递交2020-21财年联邦预算案

联邦国库部长乔什·弗莱登伯格向国会递交了2020-21财年联邦预算案。

在国会的讲话中，弗莱登伯格表示新预算案将聚焦因新冠疫情而失去的工作岗位，这是澳大利亚自大萧条以来面临的最严重的经济挑战。

新预算案中包含向一系列福利金的领取人士提供500澳元的现金补助，共计将花费26亿澳元，以及额外2.3万笔一揽子居家养老补助金（in-home aged care packages），共计将花费16亿澳元。

弗莱登伯格在讲话中说，新冠疫情造成的经济冲击将使澳大利亚至少面临10年的预算赤字，本财年，赤字预计将超过2130亿澳元。

联邦政府预计，本财年政府债务达7030亿澳元，相当于国民生产总值的36%，到2024年将达到9660亿澳元，相当于国民生产总值的44%。

“这是一个沉重的负担，但却是我们必须承担的，让我们负责任地处理我们这个时代最大的挑战。作为对比，澳大利亚政府的净负债所占经济总量的比重仅相当于英国的一半，是美国的三分之一，是日本的四分之一。”

此外，作为本财年预算案中的重点，弗莱登伯格宣布拨款40亿澳元用于JobMaker Hiring Credit 计划，旨在鼓励雇主雇佣年轻员工。

弗莱登伯格宣布，从明天起，所有有资格的雇主每雇佣一名16-29岁的员工即可每周申领200澳元，每雇佣一名30-35岁员工可每周申领100澳元，持续一年。

联邦政府预计，该计划将在2020-21财年至2022-23财年为约45万个雇佣年轻人的岗位提供支持。

谁是赢家？谁是输家？

按照ABC网站的分析，本财年预算案的赢家包括：纳税人、建筑业、疫苗、澳大利亚乡镇地区、年轻人、老年人和照顾者、制造业和精神健康产业。

旅游业者不输不赢。

输家则包括：托幼服务、移民名额、寻工津贴数额以及澳大利亚经济。

由于国际边界仍然关闭，澳大利亚的移民人数预计会倒退，这对经济是件坏事。

政府预测到2020-21财年底，澳大利亚净海外移民人数将从2019-20财年的约15.4万下降到-7.2万。

到2023-24财年，将逐渐增加至20.1万左右。

福利金领取者将获得现金补助

据悉，稍后公布的新财年预算案将宣布一系列福利金领取者将获得现金补助。

养老（aged）、护理（carer）、家庭（family）和残疾（disability）福利金领取者将能够在未来五个月领取500澳元的现金补贴。其中，第一笔250澳元的补贴将于今年12月发放，剩余250澳元将于2021年3月发放。

领取以下福利金的人们有资格领取这笔补助：

• 养老金（the age pension）
• 残疾补助金（disability support pension）
• 护理者补助金（carer payment）
• 家庭税务减免（family tax benefit or family tax benefit lump sum）
• 双孤儿福利金（double orphan pension）
• 护理者津贴（carer allowance）
  联邦老人医疗卡（Commonwealth seniors health card）
• 养老金领取者优惠卡（pensioner concession card）
• 退伍军人卡（veteran card）

两次250澳元的现金补助独立于JobKeeper留职津贴和JobSeeker求职津贴之外。未来几个月，留工津贴（JobKeeper）和寻工津贴（JobSeeker）的数额将继续下降。

澳洲华人对新财政预算案有什么期待？

从中国移民澳大利亚三十余年的李慧与一位意大利裔澳大利亚人结婚、生子，并成为了一名房地产投资者。她对今晚的联邦预算案十分期待。

她说：“目前头等重要的是重新振兴被新冠疫情损坏的经济，这样可以让民众和投资者的信心有所反弹。”

她说她知道房地产投资是长线投资，但是她近期也对投资房地产市场持谨慎态度，担心会出现损失。

李慧还呼吁联邦政府能在教育领域投入更多。

“此时是提升我们世界级教育体系的最佳时机，这样可以给澳大利亚国家带来长远利益。”

无独有偶，墨尔本华人Lily Meng也最希望看到政府可以在教育方面多投入一些。

“我是非常希望出去工作的，但政府提供的510小时免费学习根本不够，”她说。

Lily表示，对新移民来说，如果没有低收入健保（Low Income Health Care）优惠，自己交钱学英文是一笔不小的开支。

她说，如果政府不提供足够的免费学习时间，新移民英文不好就没法找工作，没有工作也没法交钱继续学习英文，这样就形成了恶性循环。

她希望政府能够提供足够的免费学习英文时间，让移民可以养活自己，不靠政府救济，以后也能挣出自己的养老金。

“我这个人好强，不想以后靠政府补助活着，不当社会的负担。”

另一位名叫Cherry Kuam的华人妈妈则表示，政府应该增加在基础教育方面的拨款。

“希望升级一下那些破破烂烂的教育设施，”她说。

Cherry表示，特别期待可以让孩子们在明亮整洁的教学楼上课，有空调和足够的卫生间，学校图书馆有更多藏书。

此外，她还希望可以让各校得到更多拨款，增加户外的座椅和遮阳设施，让孩子们有更好的运动环境。

华人Jenny Chen则表示，如果首次置业担保贷款方案的修改内容得到通过就好了。

“我家本想买房，但房贷掮客说一万个名额没有了，只能等新预算通过，看有没有机会得到担保贷款，”她说。

此外，Jenny Chen认为之前的60万房屋价格限额太少，买不到什么合适的房子。

“要是真像报道中说的，可以申请首付贷款买80多万的房子，我就不发愁了，可以多花钱买到更喜欢的房子。”

关于2020-2021财年预算案，我们现在了解到了哪些情况？

尽管联邦预算案的详细内容要等到7点半，但是在过去几天媒体已经透露了部分可能的措施，这里给大家总结、介绍一下：

债务及赤字

• 预计联邦国库部长弗莱登伯格将在今晚公布超过1.1万亿澳元的的债务上限以及逾2100亿澳元的财政赤字

个人所得税减免

• 2022年的减税计划将提前，并将生效期追溯至2020年7月
• 对最低税收19%的收入门槛将从3.7万澳元提高至4.5万澳元
• 第二高税率（37%）的起征点将从9万澳元上调至12万澳元
• 预计2024年开始的减税计划将提前实施，届时将只有45%、30%、19%三级税率
• 年收入不高于3.7万澳元的人群可减税255澳元，收入在48,001澳元至90,000澳元之间者可减税额度为1080澳元。收入超过12万澳元的人，减税最多，为2565澳元

首次置业首付贷款担保方案

• 首次置业首付贷款担保方案（first home loan deposit scheme）将增加一万个名额，时间延长至2021年6月
• 申请此担保贷款者可购买房产的价格也将上调，墨尔本地区的上限为85万澳元，悉尼为95万澳元，布里斯班则为65万澳元

对小生意提供的支持

• 两万家小型企业或将减税1.12亿澳元
• 享受员工福利税（Fringe Benefits Tax）优惠的资格上限从每年1000万澳元提高到5000万澳元
• 企业可免除47%的用于员工福利税方面的开销，比如停车费用和电子设备费用

制造业

• 15亿澳元用于本地制造业，帮助各工厂实现生产现代化，增加出口
• 其中5280万澳元将于三个月内拨出，明年再拨款13亿澳元
• 1.072亿澳元用于医疗产品生产等领域，提高国内的应急能力

基建投入

• 有11亿澳元用于维州的铁路和公路项目，可创造出4000个就业机会
• 3.2亿澳元用于建设谢泼顿（Shepparton）与墨尔本之间的高铁

接受培训者与学徒

• 学徒和接受培训者所得工资的1/2将由政府支付，这笔拨款为12亿澳元
• 每一季度，政府对每名受训者与学徒在工资方面的拨款最多为7000澳元，不与留职补助（JobKeeper）同时发放
• 至2021年9月30日，任何规模和行业的雇主都可以申请这一补助

澳联储宣布维持0.25%利率不变

在澳大利亚经济正从新冠疫情造成的萧条中复苏之际，澳大利亚联邦储备银行（RBA）宣布将官方利率维持在0.25%的历史最低水平。

正如人们所期待，RBA最终决定将现金利率目标维持在0.25%，而在几个小时之后，国库部长将公布人们等待已久的新财年联邦预算案。

RBA还将其三年期政府债券的目标收益率保持在同一水平。

RBA行长菲利普·洛（Philip Lowe）在一份声明中表示：“尽管维州第二波疫情导致该州产出进一步收缩，但澳大利亚大部分地区目前正在复苏。”

“全国经济复苏的道路可能会崎岖不平，要回到2019年底的水平还需要一段时间。”

菲利普·洛称，鉴于当前的经济前景和高失业率，RBA和政府将需要“在一段时间内”继续支持经济。

而就在一周前，联邦政府削减了数百万澳大利亚工人和失业者的留职津贴（JobKeeper）和求职津贴（JobSeeker）。

经济学家预测，联邦政府将宣布的本财年的预算赤字约为2200亿澳元，占国内生产总值的12%，这将是二战以来的最大一笔赤字。

有迹象显示，澳联储有可能会在下个月，也就是墨尔本赛马节当天再度下调官方利率。

editor

ABC中文：Jason Fang 和 Kai Feng 编辑报道

原文链接

“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/

【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au