释放双眼，带上耳机，听听看~！
（法新社华盛顿11日电） 美国国土安全部代理部长沃尔夫（Chad Wolf）今天宣布辞职。 国会大厦6日遭到示威群众攻占后，外界对下周即将举行的新任总统就职典礼维安感到忧虑。 根据沃尔夫致国土安全部人员的信，他将在午夜下台。 为确保就职典礼顺利进行，沃尔夫稍早透过声明表示，鉴于过去一周与就职典礼前不断变化的安全情势，在特勤局局长莫瑞（James Murray）的建议下，指示特勤局的就职典礼国…
（法新社华盛顿11日电） 美国国土安全部代理部长沃尔夫（Chad Wolf）今天宣布辞职。
国会大厦6日遭到示威群众攻占后，外界对下周即将举行的新任总统就职典礼维安感到忧虑。
根据沃尔夫致国土安全部人员的信，他将在午夜下台。
为确保就职典礼顺利进行，沃尔夫稍早透过声明表示，鉴于过去一周与就职典礼前不断变化的安全情势，在特勤局局长莫瑞（James Murray）的建议下，指示特勤局的就职典礼国安特别安全事件行动从原先的19日提早自13日启动。
沃尔夫表示，联邦、州与地方合作伙伴将继续为这一重要活动进行协调与资源分配。
美将出动1万5千国民兵 为拜登就职典礼维安
（法新社华盛顿11日电） 美国国防部今天表示，现已批准出动1万5000名国民兵，来维护总统当选人拜登20日就职典礼的安全。各界担心，现任总统特朗普的支持者恐进一步诉诸暴力。
美国国防部国民兵局（National Guard Bureau）局长霍坎森（Daniel Hokanson）指出，目前已有6200名国民兵部署在华府，计划周末之前再出动总数1万名兵员；至于另5000人可能会在就职典礼之前出动。
霍坎森说，这些国民兵届时将配备镇暴装具和武器；不过到目前为止，国防部尚未准许这些部队在华府街头持有武器，他们此刻任务是在通讯、后勤与安全方面支援地方警察。
霍坎森指出，出动国民兵执法并授予逮捕权力，是在安全情势失控下的「最后办法」。
在大批特朗普支持者6日包围国会并攻击人力不足的国会警察后，国防部和国民兵被外界批评反应过慢。（译者：张佑之）
【唐人街】Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
