（法新社联合国17日电） 美国今天阻止联合国安全理事会通过联合声明，声明中呼吁中止以色列和巴勒斯坦人之间的暴乱，并保护平民。这是美国1周来第3次阻止这项声明过关。
由中国、突尼西亚和挪威起草的声明是在昨晚提交安理会，预定由15个理事国今天通过。目前以色列战机持续攻击加萨地区，近一周来的暴乱已造成200多人丧生。
一名外交官告诉记者，美国暗示，「目前无法支持安理会的表态」。
记者取得的声明呼吁：「缓和情势，中止暴乱并遵守国际人道法律，包括保护平民，特别是儿童。」
声明中表示安理会对加萨危机的「深切关注」以及对巴勒斯坦家庭可能被逐出东耶路撒冷家园的「严重关切」，同时反对可能会使紧张加剧的「片面行动」。
声明欢迎国际间采取行动以缓和情势，但未提及美国；并重申安理会支持透过协商达成两国并存的解决方案，使以色列人和巴勒斯坦人能在「安全且获得承认的边界内和平共存」。（译者：张佑之）
拜登告知尼坦雅胡 支持以巴停火
（法新社华盛顿17日电） 美国总统拜登今天与以色列总理尼坦雅胡通话，他表达了美方支持以色列与巴勒斯坦武装团体之间对战能够停火的态度。
在有关这次通话的声明中，白宫并未提及尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）对拜登支持停火的想法是否有任何回应。
白宫说：「总统表达了对停火的支持，并讨论到，美国为了达到此目的，与埃及和其他伙伴的合作。」
以色列今天持续空袭加萨（Gaza），巴勒斯坦武装团体则向以色列城市发射更多火箭。
根据加萨卫生部门所言，在这波发生已逾一周的战斗中，有至少212名巴勒斯坦人丧命，包括61名儿童和36名妇女；在以色列，则有10人丧生，包括两名儿童。
白宫表示，拜登「鼓励以色列竭尽所能地保护无辜平民」。
白宫说：「总统重申，他坚定支持以色列扞卫自己免受火箭无差别攻击的权利。」
白宫表示，两名领导人也「讨论了以色列针对（巴勒斯坦武装组织）哈玛斯（Hamas）和其他加萨恐怖团体所采取军事行动的进展。」
哈玛斯的武装部队表示，以色列再有任何袭击，就会以更多火箭回击。
【唐人街】Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
