由于官方数据显示，澳大利亚在2020年录得有史以来第二高水平的对华出口，北京对澳大利亚出口进行的为期9个月的猛烈贸易攻击为贸易造成60亿澳元的损失，降幅约为4％。
中国海关总署周四发布的数据显示，尽管对煤炭和龙虾出口的干预，对大麦和葡萄酒的关税提高以及对木材的禁令，澳大利亚在2020年仍向中国出口了1,480亿澳元（合1,148亿美元）的商品。
这比2019年创下的1540亿澳元（合1196亿美元）的最高纪录减少了60亿，但比第三高的年份2018年高出近10％。
但是2021年的前景十分严峻。因为《澳大利亚人报》周四披露北京方面已扩大其澳大利亚煤炭禁令之后——每年出口价值140亿——中国加剧了自去年4月开始的贸易报复行动。
联邦资源部长Keith Pitt表示，对目前的僵局感到失望，这导致1500名海员被困在中国沿海的73艘散货船上，这些船上载有超过10亿澳元被禁的澳大利亚煤炭。
“那些货主被卡在那里真是令人沮丧。他们是悬挂外国国旗的船只，我当然要对任何人说，他们应该考虑人员成本，”Pitt 先生告诉《澳大利亚人报》。
“这些货由中国买家所拥有，并由中国政府进行卸货方面的管理，但这个澳大利亚行业仍然表现强劲。企业之前经历过这些挑战，并正在制定自己的应变计划，”Pitt 部长说。
铁矿石价格上涨削弱了中国贸易战的大部分破坏。澳大利亚占向中国钢铁行业出售的铁矿石的60％以上，价值约850亿，其中大部分是由必和必拓（BHP）, 力拓（Rio Tinto)和福特斯库( Fortescue)出售的。
液化天然气是澳大利亚对中国的第二大出口商品，每年价值约160亿澳元，在2020年期间也保持稳定。澳大利亚是中国最大的天然气供应国，在澳大利亚证券交易所（ASX）上市的供应商包括Woodside Energy，Santos 和Origin，他们占中国对这项战略资源的进口的40%。
天然气价格处于历史高点，因为中国以及日本和韩国正在一个比平常更冷的冬季争相确保供应。
悉尼科技大学（UTS）的澳中关系研究所（Australia-China Relations Institute）所长兼经济学家James Laurenceson 表示，年度出口数据显示，迄今为止，中国“一直无法或不愿对澳大利亚造成整个经济的损失”。
“这一评估发布的同时，是对特定行业造成的重大伤害的警告，”Laurenceson 教授对《澳大利亚人报》说。
例如，由于中国对澳大利亚葡萄酒征收212％的关税，价值13亿澳元的对华葡萄酒出口产业在11月下旬在一夜之间陷入关闭，同时，由于一批飞机运送的龙虾被延误清关并变坏，价值6亿澳元的龙虾贸易已经停止。
“不过，要是其目的是将这些特定行业转变为北京的政治游说者，证据还表明这一战略惨遭失败。在广大澳大利亚公众来看，这肯定是失败的，”Laurenceson教授说。
中国的国有媒体则继续谴责堪培拉“毒害两国关系”。
《中国日报》周五在一篇社论中表示，财长Josh Frydenberg 阻止一家中国大型国有企业以3亿收购建筑公司Probuild的决定是“澳大利亚看似寻求务实合作的又一败笔”。
“澳大利亚政府声称希望与中国建立友好关系，但其行动一再表明其缺乏诚意。它没有寻求为双边合作改善氛围，反而让情况继续恶化，“这间国家控制的媒体表示。
“堪培拉只能对其行为的后果自负。”
对澳大利亚煤炭的禁令迫使中国煤炭用户支付近40％的溢价以确保供应，而在12月下旬异常寒冷的情况下，供应短缺导致停电。这也使中国钢铁企业的炼焦煤成本飙升。
但是北京方面继续拒绝中国钢铁制造企业和发电商要求允许进口更便宜，更高质量的澳大利亚煤炭的呼声。
禁令也导致全球煤炭供应链发生重大重组，Refinitiv汇编的新数据显示，印尼有望取代澳大利亚成为中国最大的进口煤炭来源。
同时，该金融数据提供商表示，澳大利亚在12月取代印尼成为了印度最大的煤炭出口来源。
(本文版权为《澳大利亚人报》所有）
【唐人街】Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
