每日新闻早读
<img src="https://news.china.com.au/wp-content/uploads/2021/01/20210118155953-6005b079bbf98.jpg" alt="今日澳洲新闻" />今日澳洲新闻
先驱太阳报：墨尔本“母女4人遇难”火灾后续：幸存父亲被释放
上周日（1月10日），年轻母亲Kaoru Okano和三个分别为3岁、5岁和7岁的女儿，在他们位于墨尔本Tulloch Grove的家中被火烧死。50岁的父亲Hiroyuki Kikuchi因严重烧伤在警方的看管下在Alfred医院接受治疗。Hiroyuki在16日接受警方讯问后被释放。警方发言人称：“目前没人被起诉，调查还在进行中。”
信使邮报：澳洲一名年轻女子散步途中不慎坠崖后获救
在上周日（17日）下午5点，一名女子从Noosa National Park 15米高的陡峭悬崖上跌落，澳洲空中医疗救援机构RACQ LifeFlight随即展开紧急营救。因该女子所处地点非常陡峭，只能采用吊运的方式营救。视频显示，被吊送到岩石上的飞行护理人员和救援人员将这名女子固定在担架上后，直升机把她吊运出来。女子随后被送往阳光海岸大学医院，目前情况稳定。
每日电讯报：检测率太低 新州多个区被“点名警告”
新州COVID-19病毒检测率大幅下降，新州首席卫生官Kerry Chant特别针对悉尼西区和西南区的五个区发出新冠病毒检测警告，这些区包括Bankstown、Lidcombe、Auburn、Berala和Berala，Chant呼吁当地居民，即使症状非常轻微也要前去接受检测。
先驱太阳报：维州政府大手笔花费遭抨击
维州政府因在2年半的时间里投1000多万澳元给该州的“大建设（Big Build）”基础设施项目打广告，遭到了抨击。该州反对党根据《信息自由法》公布了这些费用信息。反对党公共交通基础设施发言人David Davis表示，2018年2月7日到去年9月16日，重大交通技术设施管理局的公关花费就接近500万澳元。他说，政府已经明显超越了公共信息的底线。
时代报：澳网包机出现确诊病例 47名球员遭强制隔离
为了参加2021年澳网公开赛，共有1200名球员及随行人员搭乘包机飞抵澳洲。共有2架包机上出现确诊病例，导致47名网球选手被隔离。网主办方证实，隔离的运动员中包括知名球星Victoria Azarenka（两届澳网女单冠军）、Kei Nishikori以及Sloane Stephens。
SBS：布里斯本澳酒店隔离者提前“出关”
上周，因共有6人被检测出携带新冠变异毒株，129名隔离者从Hotel Grand Chancellor撤离，这些隔离者在13日被告知要重新开始14天的隔离。但自那以后没有出现新确诊。昆州首席医疗官于上周六（16日）取消了这一要求。这意味着，所有于1月2日前在Hotel Grand Chancellor隔离的人都可以在周六（16日）下午6点后离开，据悉，至少30名隔离者因此解除隔离。
先驱太阳报：维州一私立男校用Zac Efron被作为学生发型模板
维州私立南校布莱顿文法学校（Brighton Grammar）出台最新发型规定，要求学生的头发不能长于衣领底部或盖住眼睛，而且“发长不能相差太大”，还规定“发长短于0.375英寸，不得理发”。学校警告任何不遵守规定的学生，称他们会被送回家，直到发型符合要求。据悉，好莱坞帅哥Zac Efron的头像也被学校用来作为发型模板。
九号台新闻：悉尼M7发生惨烈车祸 涉事司机被控
15日晚，紧急救援人员接到报警称，悉尼Rooty Hill的Eastern Rd的M7发生多车相撞事故。当时4名年龄在39至49岁的男子将车和拖船停在应急车道、更换轮胎时，被高速驶来的一辆丰田车撞上，4人都受伤送医。22岁丰田车司机随后被捕，被控危险驾驶、过失驾驶造成严重身体伤害及持有违禁药物的罪名，于16日在Parramatta保释法庭出庭受审。
时代报：州界小镇旅游业遭重创，$40万订单被取消
受到山火、疫情的影响，新、维边界小镇的旅游业在夏季旺季继续受到打击，原本已经预订的订单被取消，商户、行业和政治代表呼吁政府提供财务援助。维州小镇Echuca Moama游客信息中心的首席执行官Kathryn Mackenzie 说：“我们旗下的商户1月份的预订原本是满的，但现在都取消了。这个星期有个商户告诉我，他们价值$40万的订单被取消。”
7号台新闻：黄金海岸出现超高速“不明飞行物”
上周四（14日）下午6点50分左右，Zoe-Ann Bradley在Worongary地区发现了这艘“明亮”的“飞船”，当时正在朝西飞去。Zoe-Ann在脸书上发布了这个视频，有人评论说，该物体是“一架飞行高度很高的喷气式飞机，太阳照在了它的废气上”。但Bradley并不完全相信，她认为可能是太空垃圾或者陨石。
<img src="https://news.china.com.au/wp-content/uploads/2021/01/20210118155955-6005b07b939f1.jpg" alt="今日国际新闻" />今日国际新闻
美国之音：美国总统川普延续南方边境地区的国家紧急状态
川普在白宫1月16日发出的通知中表示，美国南方边境地区正在发生的边境安全和人道危机以及COVID-19疫情造成的影响都持续威胁美国的国家安全，因此川普宣布将国家紧急状态延长一年，2019年2月15日宣布的国家紧急状态和所采取的相应措施在2021年2月15日以后继续有效。
中央通讯社：印度尼西亚里氏6.2地震增至56死
印度尼西亚苏拉威西岛15日发生规模6.2地震，震央在西苏拉威西省（West Sulawesi）首府马武柔（Mamuju）以南36公里，震源深度仅18公里。国家灾害应变总署（BNPB）表示，截止至17日强震死亡人数17日增至56人，另造成820多人受伤，1.5万人逃离住处。避难营地人满为患，在忧心爆发疫情下，当局表示已经在想办法依照风险等级来区隔民众。
法新社：乌干达总统争议声中赢得连任
乌干达选举委员会17日宣布，总统穆塞维尼以58.6%得票率胜选，顺利赢得第6个任期，在位35年的他将继续执政。现年76岁的穆塞维尼（Yoweri Museveni）1986年开始掌权，为非洲执政最久的总统之一。38岁对手威恩（Bobi Wine）指控选举舞弊。报导称，这场选举仍笼罩在种种阴霾之下，反对派人士频遭骚扰和逮捕，媒体遭遇攻击，并有至少54 人身亡。
BBC：英国首相约翰逊宣布18日起关闭旅游走廊
英国首相约翰逊宣布，为“保障免受不明新型病毒株所带来的风险”，英国全境从周一（18日）早上起关闭所有“旅游走廊”，所有旅客需持离境前72小时内的新冠检测阴性证明，并要于入境英国后隔离10日。 “旅游走廊”（Travel Corridor）是英国在去年7月推行的，旅客如在出发前的14日内，都逗留在英国政府旅行走廊名单内的国家或地区，入境后则无需隔离。
韩联社：韩国18日起放宽对部分设施的防疫措施
据韩国中央灾难安全本部17日消息，现行防疫响应举措和禁止5人以上聚集措施的实施期限再延长两周，但从18日起放宽针对部分公众聚集设施的防疫措施。此外，餐厅从晚9时至次日凌晨5时禁止堂食，仅支持外卖或自取。集体感染风险较大的部分夜店等5种娱乐设施和派对房继续禁止营业。
日本共同社：英国宣布6月举行七国集团峰会
英国首相官邸16日宣布，该国担任主席国的七国集团（G7）峰会将于6月11至13日在西南部康沃尔举行。这是约两年来G7首脑等首次聚集一堂。还将邀请韩国、澳大利亚、印度三国，就COVID-19疫情对策及气候变化问题、自由贸易等共同课题进行磋商。去年的G7峰会受新冠疫情蔓延影响延期后最终未能举行，同年11月的二十国集团（G20）领导人峰会也改为在线形式召开。
法广：法国多地20万人上街抗议保护警员法案
1月16日，法国巴黎、北部城市里尔等多地爆发抗议活动，警方指合共3.4万人上街，主办方则指近20万人，这些反对人群抗议马克龙政府推行《整体安全法》草案，当中第24条禁止民众对警员起底。示威者狠批政府独裁，全国共75人被捕，12名警员及宪兵受伤。
美联社：银行家本杰明•罗斯柴尔德去世 享年57岁
全球着名金融集团埃德蒙•罗斯柴尔德集团（Edmond de Rothschild Group）的董事会主席本杰明•代•罗斯柴尔德（Benjamin de Rothschild）因心脏病突发，于1月15日去世，终年57岁。他是法国第22位最富有的人，净资产43亿欧元。据公开资料显示，十八世纪末期，罗斯柴尔德家族创建了整个欧洲的金融和银行现代化制度。
东网：三星掌门李在镕行贿案重审即将宣判
据韩国司法界17日消息，首尔高等法院将于18日下午就三星电子会长李在镕行贿案的重审进行宣判。李在镕于2017年2月因涉嫌请托时任总统朴槿惠和其亲信崔瑞元帮助其继承经营权并提供298亿韩元贿赂而被公诉。检方在前一次审理中要求法庭判处李在镕9年有期徒刑。
美国户外杂志Outside网站：登山界创举 10尼泊尔人冬季首登世界第2高峰
海拔8611公尺、世界第2高的乔戈里峰（K2）原是全球8000公尺以上高山中，唯一一座人类不曾在冬天征服的山峰。这项纪录在当地时间16日下午5时终于被打破。由雪巴人和尼泊尔人共10人组成的队伍，16日攻上乔戈里峰。据悉，乔戈里峰冬季天气严寒、风雪极强，比全球最高的圣母峰（Everest）更陡峭、更需技术且更致命。
<img src="https://news.china.com.au/wp-content/uploads/2021/01/20210118155957-6005b07db4812.jpg" alt="今日中国新闻" />今日中国新闻
中央社：山东22矿工被困7日传出敲击回应声
山东栖霞市笏山金矿10日下午2时发生爆炸事故，22名矿工被困在矿井下600多公尺的位置。但因为延误通报加上矿井被堵塞，救援进展缓慢，矿工被困至17日止已超过一周，早已过了黄金救援72小时。但救援人员17日下午钻通后听到有井下有敲击声，初步认为有生命迹象。
法广：赵紫阳逝世16周年家人祭拜仍遭严密监视
1月17日是前中共总书记赵紫阳逝世16周年，上午家属赴北京昌平的墓园祭拜，保安人员严密监控一举一动。媒体与其馀民众则被以“疫情期间不得群聚”为由遭保安驱赶，不得接近、入内。赵紫阳妻子梁伯琪长葬“天寿园”，当地的戒备转趋严格，赵紫阳的墓碑不但被用树木和围栏包围，墓地也设置了监视器。
东网：安徽警员酒后强奸卖淫女子二审维持原判
安徽合肥市33岁警员张云龙2019年办理卖淫案时，被人揭发3次强奸一名涉嫌容留卖淫的李姓女子。据中国裁判文书网近日公布，市中级人民法院二审维持判张云龙犯强奸罪，处4年半有期徒刑。有网民批评，张身为警员却知法犯法，应罪加一等，质疑量刑过轻。
界面新闻：官方通报饿了么骑手点火自焚事件
1月16日，江苏省发布通报称，2021年1月11日上午10时57分，47岁的饿了么骑手刘进在海陵区时代花园东门配送站门口淋汽油自焚，刘进目前正在泰州市人民医院救治，全身烧伤面积达80%，生命体征平稳。联合调查组正对事件展开全面调查，目前由“饿了么”支付的首笔治疗费用已汇至指定账户。
潇湘晨报：漳州政府通报婴儿霜“大头娃娃”事件确认产品含激素
据福建省漳州市卫健委官网17日消息，经有检测资质的第三方机构检测，已确认召回的涉事产品“益芙灵多效特护抑菌霜”和“开心森林一抹舒宝宝皮肤抑菌霜”含有氯倍他索丙酸酯（糖皮质激素），企业涉嫌生产、销售伪劣产品。涉事企业所在地卫健部门已将有关线索移送公安机关。公安机关已传唤涉事企业主要涉案人员。
<img src="https://news.china.com.au/wp-content/uploads/2021/01/20210118160002-6005b08207ce7.jpg" alt="今日香港新闻，今日台湾新闻" />今日香港新闻/今日台湾新闻
东网： 台湾军队强化导弹火力 射程500公里达福建沿海
台湾的国防部智库、国防安全研究院近日预计，台军到2025年时将拥本岛外远至500公里的重层阻吓力量。报告指，当局去年从美方采购的M142高机动火箭系统（HIMARS）射程达300公里，可有效压制解放军的沿海军事据点；若台方把该系统部署在邻近大陆的澎湖，射程更可至福建沿海各城市，威慑解放军沿岸部署。
香港01：香港失业率将创16年来新高
香港财政司司长陈茂波17日称，由于第4波疫情反复，2020年第4季失业率将创16年以来新高。陈茂波表示，很多企业和打工者正承受着巨大压力。虽然香港经济去年第3季已扭转萎缩趋势，而2021年全年也很可能恢复正成长，但目前的状况仍非常严峻。他指出，去年破产申请接近8700件，年增6.6%；提交强制清盘呈请也有约450件，年增7.2%。
中央社：共军运8远干机扰台ADIZ 空军广播驱离
台湾空军17日发布共机动态，共军1架运8远程干扰机侵犯台湾西南防空识别区（ADIZ）；空军派遣空中巡逻兵力应对、广播驱离、防空飞弹追踪监控。台湾国防部自去年9月17日起在官网“即时军事动态”专区发布共机动态。
苹果日报：许智峰斥汇丰不负责任是侵犯人权的共犯
汇丰银行去年12月突然冻结流亡英国的民主派前立法会议员许智峰的银行户口，并取消其信用卡后，上周一（11日）突然透过其行政总裁祈耀年（Noel Quinn），以个人名义电邮许智峰解释事件并致歉。许智峰表示，此次是涉及有银行协助中共充当“打手”，如果汇丰未能清楚交代，他希望各国政府就应考虑对汇丰及曾处理相关案件的人员，作出相应的国际制裁。
中时新闻网：台湾基隆市发生一起吊臂车扯断电线杆 让当地逾800户停电
台湾基隆市上周六（16日）下午有大型吊臂车行经变电站时，未将吊臂收回，从而勾到多条电线杆，最终4条电线杆被扯断，事故造成逾800户停电。截至当晚8时许，仍有66户无电可用。台电基隆区营业处表示，事发后已立即派人抢修，但要等到晚上11时才能完成全区复电。
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
