President Trump boarded Air Force One and
left Washington, D.C. for the last time as president on Wednesday.
pic.twitter.com/OdhxBlmw3f
— Local News 8 (@localnews8)
January 20, 2021
(中央社华盛顿20日综合外电报导)美国总统川普今天正式卸任,在安德鲁联合基地举行的欢送仪式向川粉喊话,「他将以某种形式重返」,并说执政这4年是他毕生的荣耀。
有别于以往的传统,现年74岁的川普(Donald Trump)刻意闪避总统当选人拜登(Joe
Biden)的就职典礼,清早最后一次离开他主政4年的白宫。
他偕妻子梅兰妮亚‧川普(Melania
Trump)走红毯,于当地时间早上8时18分搭乘停在华府白宫南草坪的直升机陆战队一号(Marine
One),前往邻近的安德鲁联合基地(Joint Base Andrews),准备飞返佛州。
登机前他向群众表示,「我只想说再会」,并说他担任总统这4年是他「毕生的荣耀」。
虽然缺席继任者的就职典礼,不过白宫发言人迪尔(Judd Deere)表示,川普离开白宫前,留了封信给拜登。
经短暂飞行抵达安德鲁联合基地后,川普目睹了英雄式欢送场面,却不见他最爱的大批群众。
空军乐队在现场演奏「向统帅致敬」(Hail to the Chief),并由陆军鸣放21响礼炮。
虽然军礼的所有环节精准衔接,却没有粉丝高喊:「我们爱川普!」大约500名川粉顶着冷冽寒风,站在围栏隔离的舞台前。
他向群众发表简短谈话:「我们拥有全世界最伟大的国家,能当你们的总统是我无上的荣耀与荣幸,保重,后会有期。」
川普向支持者保证,「我们将会以某种形式重返」,并在转乘总统专机空军一号(Air Force
One),飞返佛罗里达州前,细数他的执政成就。
估计拜登(Joe
Biden)当地时间下午、格林威治标准时间17时宣誓就任第46位美国总统时,川普将抵达位于佛州的宅邸海湖俱乐部(Mar-a-Lago)。
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au