中国考虑废除经济增长目标，澳洲经济面临重创。<br />
自从全球金融危机之后，澳洲经济一直都受到我们对中国的矿产出口需求的强力支持。
在全球金融危机期间的黑暗日子里，当澳洲看起来好像要步全球的后尘进入衰退之时，对于铁矿石和其他大宗商品的爆发性需求不仅仅让澳洲摆脱低迷，还把它带入了经济繁荣。
但是正如最近我们跟中国关系中的很多其他因素一样，这个繁荣可能会走向破灭。
多年来中国政府一直都设定雄心勃勃的经济增长目标。
这样做的一个原因就是让省政府知道公共投资时有一个基准。
但是现在，在中国主席习近平可能发生“黑天鹅”或者“灰犀牛”不可测事件的警告背景下，有报告称传统的经济增长目标可能在2021年被废除。
自从全球金融危机以来，中国政府一直都严重以来房地产和基础设施的建设来达到要求的经济增长目标。
这被认为是出现“不知通向何处的道路”和“鬼城”的原因。
并不令人意外的是很多这些建设都由大量的债务驱动，在2020年3季度中国的总债务已经升至GDP的335%。
债务的不断增加引起了中国政府和中央银行的注意。
这被认为是推动放弃传统的GDP增长目标，转而关注基于劳动力市场效果的方式的一个重要因素。
如果中国官员拥有追求更加注重中小企业驱动的消费者经济再平衡的勇气，它可能会给澳洲带来重大影响。
如果没有房地产和基建的强劲增长驱动对我们大宗商品的需求，澳洲的经济和预算底线可能面临重创。
此事恰逢中国政府已经开始寻求减少钢铁产量来满足减排目标。
中国工信部长肖亚庆在1月份做出承诺将削减粗钢产量来确保总产量逐年递减。
尽管是钢铁产量减少，中国依然需要从澳洲进口大量的矿产，比如铁矿石。
但是即便是总需求的轻微减少也可能给澳洲带来很大的影响。
现在铁矿石的价格比起基础需求和中国港口的库存已经被抬高了很多。
如果铁矿石价格恢复到跟目前消费水准相应的水平，价格将从最近的高点每吨170美元下跌到每吨100美元。
根据财政部的数据，铁矿石价格的答复下跌对于澳洲来说是个坏消息，特别是在当前经济仍在从疫情中恢复的阶段。
铁矿石现货价格每下跌10美元，年度GDP将减少44亿元，联邦政府的收入将减少3亿元。
考虑到目前的指标显示铁矿石价格又可能下跌每吨70美元，每年对经济的打击可能高达308亿元，让联邦政府减少财政收入30亿元。
尽管铁矿石价格的大幅下跌都将给预算底线和整体经济带来打击，我们需要记住预算案估计铁矿石价格在本财年的晚些时候只有每吨55美元，而不是我们在最近几周看到的每吨170美元。
所以这些额外收入可以来提振名义GDP数据和依然处于赤字中的联邦预算。
尽管如此，如果中国决定转向一个更加注重消费的经济，受到影响的将不仅仅是铁矿石。
所有的大宗商品，从焦煤到铜都可能受到影响，取决于中国以外对这些商品的需求。
最近几天，铁矿石价格已经从高峰期下跌了约10%。
也许这只是几乎触及新高的牛市的回调，已经有证据显示价格的高峰期可能已经过去。
在中国的信贷刺激和大众商品价格之间存在着关联，最近几周这种刺激已经大幅减弱。
考虑到中国大部分建设驱动的增长都是由债务驱动的，两者之间存在联系也并不令人意外。
尽管对铁矿石的爆发性需求和创纪录的价格给处于黑暗中的澳洲经济带来了巨大的提振，如果北京打算着手平衡经济，这种情况可能会结束。
这并不是北京第一次宣称它将从债务驱动和建设驱动的经济转型。
但是考虑到习近平主席对未来发生动荡的担忧以及更倾向于更加可持续发展的态度，北京履行重新平衡经济承诺的可能性也无法被排除。
随着此举可能给澳洲经济带来的潜在孙晒，也许澳洲是时候严肃考虑对自己经济的再平衡了。
https://www.news.com.au/finance/ … 212e9c21bd31c343a4b
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
