澳洲小伙制作澳洲人“6大痛苦”视频被疯狂转发。(图/网络截图)
【澳洲网编译报道】从被蚊子咬醒到被成群的苍蝇攻击,近日Tiktok上被疯转的滑稽视频揭示了六种只有澳洲让人才能理解的“痛苦”。
《每日邮报》19日报道,20岁的布罗德尼克(Kieren Brodnik)在Tiktok上分享了两段对澳洲人来说太过切题的视频。他在视频下方配文写道:“每个澳洲人都至少懂其中一种!”
布罗德尼克列举的第一件事就是澳洲人夏天会被大量的苍蝇所“骚扰”,他在视频中,假装把一些苍蝇拍走。然后他坐在地板上,说另一种能引起共鸣的体验是“碎肉饼落在你的腿上”,然后他不得不把肉饼从腿上扯下来。第三个是“你的Roll-ups水果糖被粘在纸上拿不下来”,布洛德尼克假装失望地哭了起来。
在他的第二个视频中,布罗德尼克列举了每个澳洲人都会经历的“醒来时被1000只蚊子咬”的事情。在被咬了一整夜后,他突然从床上爬起来,疯狂地挠自己。另一种痛苦的经历是患上“严重的花粉症”,布罗德尼克就在视频里不断地揉脸和眼睛。而他所展示的最后一种痛苦就是,夏季的冰箱里,没有Zooper Doopers冰棍。这种冰棍在澳洲很受欢迎。视频中,他高兴地走到冰箱前,打开冰箱门,但当他意识到冰箱里什么都没有时,他惊恐地站在那里。
布罗德尼克的视频总共获得了1.5万多个赞,社交媒体用户认为这些视频展示的非常贴切。其中一人写道,我太有共鸣了,尤其是那个冰箱里没有Zooper Doopers冰棍的视频。我家里就经常发生这种事。这个视频使我热泪盈眶。终于有人理解我的痛苦了。”(魏惟编译)
编辑:魏惟
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au