(图/网络截图)
【澳洲网编译报道】6年半前,悉尼亚裔女子李莉莲(Lillian Leigh,音译)被诊断出患有一种罕见的肺癌。而临床试验中提供给她的一种药物助力其病情得到了稳定。此后她就开始以自己的力量帮助那些患病的移民群体,让他们有机会能参加临床试验。
澳亚裔女通过临床试验治疗罕见癌症
澳广网7日报道,李莉莲表示:“我非常幸运,我非常高兴,也非常感激我能参加这次临床试验,因为我认为,在我确诊6年半之后,如果我没有参加试验,我可能就不会在这里了。一想到有人不能通过临床试验得到这种治疗,我的心都碎了。”据悉,李莉莲还在服用另一种药物来控制癌症治疗的副作用。但她了解到她服用的剂量实际上超过了她身体的需要。她说道:“事实上,就在不久前,我才发现,我正在服用的第二种药物的剂量可能是我作为一个亚裔所需要的剂量的两倍。”
尽管人与人之间的这些差异往往很小,但种族背景的不同可能会影响某些药物被人体吸收的方式。这在一般情况下不会造成任何危险,但了解更多这些差异可以帮助研究人员找到适合不同患者的最佳剂量。另外在接受临床试验后,李莉莲还是提倡具有不同文化和语言背景的人,有更多机会参与临床试验。
推动临床试验更加多样化
据悉,这是澳洲临床试验联盟(Australian Clinical Trials Alliance)的共同目标,该联盟目前正在进行一个提高多样性的项目。该联盟的项目和参与经理斯特拉顿(Nicola Straiton)说:“新类药品试验中缺乏文化和语言多样性,可能会限制我们对药品在治疗不同人群的有效性的理解。在澳洲,我们知道有很多没有得到充分代表和服务的群体和个人。如果你不能很好地代表所有不同的群体、所有不同的种族和多样性,那么你怎么能从临床试验中得出结果,并将其推广到医疗保健实践和改进中?”同样的,少数民族委员会联合会也参加了改善具有不同文化和语言背景的人在临床试验中的代表性项目。首席执行官阿尔卡法基(Mohammad Al-Khafaji)表示:“我们发现,许多临床试验排除了英语不流利的人。我想,也将是我们试图解决的问题。”
更广泛的研究可以带来更好的健康结果
寻找一种安全的新冠疫苗的全球竞赛突出表明,临床试验往往缺乏多样性。以至于现代疫苗的研发者放慢了临床试验的报名速度,以确保参与者可以反映整个社区的情况。斯特拉顿指出:“我认为,我们目前缺乏能够真正确定临床试验中不同参与者的实证数据,无论是性别、年龄还是种族。此外,通过与设计、实施这些临床试验并对其进行报告的不同临床试验组的交谈,我们发现,其中最稀缺的就是具有不同文化和语言背景的人。”
自从被诊断出患有癌症以来,李莉莲的身体状况一直很好。她表示,对于像她这样的人来说,临床试验治疗可以挽救他们的生命。但是对于具有不同文化和语言背景的人而言,获得临床试验的机会很少,这是不公平的。对此她说道:“我认为,当你患有罕见癌症或罕见疾病,或者被诊断为癌症晚期时,临床试验将不仅仅是一种研究。它是你能得到的最好的治疗机会,但有些人却错过了。”(魏惟编译)
编辑:谭嫣麾
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au