释放双眼，带上耳机，听听看~！
澳洲工商界希望联邦政府尽快派出一个高级贸易代表团前往中国，作为一项到2030年把全国出口值增加1100亿元计划的一部份，到尽管两国关系处於数十年来恶劣状况。
【本报坎培拉讯】澳洲工商界希望联邦政府尽快派出一个高级贸易代表团前往中国，作为一项到2030年把全国出口值增加1100亿元计划的一部份，到尽管两国关系处於数十年来恶劣状况。<br />而联邦贸易部长邓肯（Dan Tehan）则在公布全国商业理事会和亚洲协会联合提出的一份名为《第二次机会》（A Second Chance）报告的新闻发布会上，希望工商界出头帮助修复澳中关系，他自去年底上任以来，一直联系不上中国商务部长王文涛。<br />他承认，在当前双边关系情况下，联邦政府将很难派出一个商业代表团前往中国。<br />为加强澳洲与亚太地区的经济联系而设计出新的蓝图中，本地企业还将利用亚洲侨民和国际学生网络来开拓包括印度尼西亚，印度和越南在内的国家市场，这是多样化和可持续发展以增强经济计划的一部份。<br />但是，考虑到对中国和国家安全的担忧，该计划也鼓励澳洲企业与联邦政府的情报机构就潜在风险进行更紧密的合作，同时进行特殊培训以保护自己的业务。<br />澳洲与中国的外交关系近几年来急剧恶 化，现在正在影响两国之间的贸易。<br />在莫礼逊（Scoot Morrison）政府推动国际上对新冠病毒来源，以及对中国人权，尤其是近期对新疆维吾尔族民受到的对待表达关切，并且一系列涉及重要国家安全的决定引发争执之後，中国去年对澳洲的价值约200亿元出口产品徵收高额关税或禁止入口，其中包括牛肉，大麦，葡萄酒，龙虾，木材和煤炭。<br />尽管双边存在严重争议，但中国仍是澳洲最大的贸易夥伴，也是澳洲最大的单一出口产品铁矿石的最大市场，以及最大的留学生来源市场和新冠疫情爆发前最大的外国观光客市场。<br />全国商业理事会亚洲小组和亚洲协会联合提出的最终报告中认为，尽管当前与中国的紧张关系，亚太地区仍将是澳洲经济命运的关键。<br />报告建议澳洲将其目前的出口额从国内生产总值（GDP）的约29％增至2030年的35％。按今天的澳元计算，增加的出口额将超过1100亿元，其中大部分将流向亚洲。<br />与中国关系正常化将有助於提高出口额，一旦取消国际旅行限制，商业理事会的亚洲工作小组支持玫府立即对中国派出「高级贸易代表团」，它将类似於2014年时任总理艾伯特（Tony Abbott）率领访问北京的庞大贸易代表团，该代表团包括600名商业领袖和每位州的州长。<br />贸易部长邓肯周三在出席商业理事会的会议上则回应称，需要由工商界，政府和社会上更广泛成员组成的「澳洲团队」来共同努力，重建与中国的关系。<br />但他承认，两国之间的外交关系存在明显的困难，而当企业领导人加紧这方面的努力时，他警告称，派出一个重大贸易代表团访华，尚需时日才有可能。<br />他说：「从政府的角度出发，我们将等待来自中国方面的邀请，然後再组织人表团。（两国）部长到部长之间的沟通，则是第一步。」<br />他一直在寻找工商界帮助打破澳中关系僵局，以改善双边紧张关系。<br />他在坎培拉举的回应商业理事会报告的新闻发布会上说：「谈到中国时，我们将需要工商界帮助使之步入正轨。」他承认莫礼逊政府正与中国打交道方面遇到的外交限制，他今年曾写信给中国新任商务部长王文涛，要求与他举行会议，但没有回音。（南平）
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
