麦克阿瑟河矿因在一个神圣场所非法施工，被罚款31,500澳元。 (ABC新闻：迈克尔·弗朗奇)
一家大型矿业公司的因在北领地一个神圣场所非法施工而被判刑及罚款，施工时间长达13年。
瑞士跨国公司格伦科尔（Glencore），其拥有的麦克阿瑟河矿（MRM）是全球最大的铅锌矿床之一，周三因在一个神圣场所非法施工而被罚款31,500澳元。
达尔文地方法院听证称，位于博罗洛拉附近的矿山在2017年安装Barney Creek的扶手时，并未向北领地神圣场所管理局（AAPA）申请认证。
该地点被公司知晓是一个名为Damangani的神圣巴拉曼迪梦境场所，MRM在其他神圣场所的工作批准中已有其边界的记录。
矿业巨头格伦科尔运营麦克阿瑟河矿。 (ABC新闻：迈克尔·唐纳利)
AAPA的律师乔恩·博尔托利在法庭上表示，MRM在2009年至2022年间也在该溪流进行了水监测，然而该溪流已注册为神圣场所已有20年。
博尔托利先生称：“在此特定地点进行水监测时，从未申请过入境的授权证书……[T]获得了其他水监测用途的其他授权证书。”
虽然MRM获得了进入一些原住民神圣场所的批准，但却没有获得进入名为Damangani的神圣场所的相应批准。 (ABC新闻：迈克尔·唐纳利)
MRM的律师詹姆斯·斯图赫伯里表示，Barney Creek的监测是为满足环境法律要求，扶手的安装是由当地高级Tjungayi(仪式管理者)亲自指导下手工完成的，符合工作健康和安全法律法规。
斯图赫伯里表示：“在人们的明显错误假设中，认为在该特定地点进行水样采集无需授权证书。”
“被告应该知道这一点，然而出于某种或许无法解释的原因，未被识别。”
法庭听证中仍不清楚MRM为何未向AAPA申请进入该神圣场所的批准。 (ABC新闻：迈克尔·弗朗奇)
矿山被罚款，致歉
在宣判中，阿兰·伍德科克法官承认该施工是“在传统拥有者的口头授权和指导下进行的，但未符合法律规定”。
伍德科克法官表示：“[MRM]已经加强程序，以确保此类事件不再发生，这在之前从未发生过。”
“保护传统场所的完整性非常重要。”
阿兰·伍德科克法官裁定，神圣场所的施工未遵循法律规定。 (ABC新闻：迈克尔·唐纳利)
在周三的判决后，MRM对此次违法施工表示歉意。
一位发言人表示：“MRM对此次给土著传统拥有者和看护者带来的担忧表示歉意和遗憾。”
AAPA的主席鲍比·努云古马贾表示，权威证书是“针对有神圣场所的土地工作或使用的可靠、独立且值得信赖的流程”。
鲍比·努云古马贾表示，他很高兴麦克阿瑟河矿承认给他们造成的伤害。 (ABC新闻：凯特·阿什顿)
鲍比先生在声明中表示：“麦克阿瑟河矿在北领地工作很久，发现我们自己处于法庭上确实令人失望。”
“我很高兴他们承认造成的伤害，并接受他们做错了事。”
2012年至2016年间，针对Barney Creek流域的鱼类和贻贝检测显示铅污染水平达到了不适合安全食用的程度。
最近，传统拥有者对关于保护神圣场所的谈判表示沮丧，这些场所位于矿山扩展的路径上，AAPA在2021年已发出警告，称Damangani场所可能会受到废石堆升高的影响。
