传奇的英国喜剧演员兼编剧本·埃尔顿(Ben Elton)拒绝了“唐纳德·特朗普是一份喜剧礼物”的说法,称现任美国总统“难以讽刺”。
65岁的埃尔顿在80年代因参与伦敦的另类喜剧运动而成名,并为当时一些最大的情景喜剧创作,包括《年轻人们》和《黑书》(Blackadder)。
作为著名的政治讽刺家,埃尔顿即将展开新的澳大利亚巡演,名为《真正的愚蠢》(Authentic Stupidity),他将在演出中讨论一些当今社会面临的重大问题。
尽管特朗普成为史蒂芬·科尔伯特(Stephen Colbert)和塞思·梅尔斯(Seth Meyers)等深夜节目的日常喜剧素材,埃尔顿表示很难再看到事物的幽默一面。
“他身处一个无人想象他会进的地位,”他在接受ABC新闻早餐节目采访时表示。
“坦白说,从喜剧的角度来看,我认为没什么可说的。”
“我认为特朗普是难以讽刺的,因为他表面上很明显地藏匿着自己。他承认自己是谁。”
“他并不是说‘我是个恶霸’之类的,但他基本上很乐于表现得像一个恶霸。”
“他就像英国的博里斯·约翰逊。因为他们的糟糕表现,实在没什么话可说。”

喜剧演员本·埃尔顿即将开启名为《真正的愚蠢》的澳大利亚巡演。 (提供。)
埃尔顿表示,在如此全球不确定的背景下,他将喜剧演员视为“另一种应急服务”。
“我们这些天感到非常不安。世界在许多层面上似乎正在逐渐走向毁灭。”
“共同欢笑是我们共同的良好例证。当世界上有如此多的分歧时,我为自己是一名喜剧演员感到自豪。”
埃尔顿与澳大利亚有着悠久的联系。他的妻子索菲·盖尔(Sophie Gare)是澳大利亚人。他拥有双重国籍,并且在澳大利亚西部的弗里曼特尔拥有一处住所。
虽然不愿明确表态支持谁的澳大利亚政治,埃尔顿一直倡导左翼政治观点,并且是英国工党的主要赞助商。
“我坚定相信社区的价值,”他说:“我认为我们都应该投入。”
“我认为像我这样富有的人应该贡献更多,这是我投票的方式。”
“而当我们忘记社区,只提倡个人,这正是特朗普式的方法时,我认为社区更能够解决自己的问题。”
“所以,我的投票和政治始终都是为了让人们团结在一起,而不是崇拜那种能解决一切的伟大强人。我们都知道这种方式的结局。而且,并不好。”
埃尔顿排除再次制作《黑书》的可能性
埃尔顿以其与经典剧集《黑书》的编剧合作而闻名,与理查德·柯提斯(Richard Curtis)共同创作,剧集由罗温·阿金森(Rowan Atkinson)主演。
该剧于1983年至1989年间播出四季,埃尔顿在第二季时加入剧组。
在接受ABC新闻早餐节目的采访中,他排除了再制作第五季的可能性。
“我认为不会再有新的《黑书》。似乎没有任何人对此有胃口。”
“我们仍然是朋友。我几周前在伦敦与斯蒂芬·弗莱(Stephen Fry)和休·劳瑞(Hugh Laurie)共进晚餐,罗温也来了。”
“我认为,我们仍然是朋友,部分原因是我们不再制作《黑书》。”
埃尔顿表示他认为该剧在《黑书走向战争》(Blackadder Goes Forth)的备受好评的一集时完美收尾。这集中,主要角色冲出战壕,几乎预示着死亡。
“我们在1989年以他们都冲出战壕的场景结束,这一场景似乎在文化中留下了印记,我们对此感到非常自豪。”
“《黑书》是那个时代的产物,我们都为此感到骄傲。”
埃尔顿的《真正的愚蠢》巡演将于3月13日至14日在珀斯开始,并将在墨尔本、阿德莱德、悉尼、堪培拉、希尔鲁尔、纽卡斯尔、布里斯班和黄金海岸进行表演。