无论你是因为学习、旅游还是别的什么其他原因身在澳洲或是其他英语国家,不免会有时候。
那么,怎样用一口地道的英语来和卖家讨价还价呢?请看袋鼠教授为大家带来的权威资讯:
1. Can you give me a little deal on this?
这能卖得便宜一点吗?
Can you give me this for cheaper?
能便宜一点给我吗?
这两句是最简单的讨价方式。
2. Is there any discount on bulk purchases?
我多买些能打折吗?
“Bulkpurchases”就是“大量地购买”,等于“buysomething in bulk”。
3. Please give me a discount.
给我打个折吧。
“ discount ”是折扣的意思。平时在商店里常出现的表示打折的牌子是“ onsale ”。
专门卖廉价物品的商店叫“bargain store ”,店里卖廉价商品的柜台可以叫做“bargain counter ”。
4. Don’t try to rip me off.
购买物品时,一定不能显现出“非行家”的样子来,否则很容易被漫天要价。
而当你用满满的气势说一句:“Hey,don’t try to rip me off. I know what this is worth”时,即使对所买物品并不了解,也已经在气势上镇住了对方。
“Rip someone off”意为某商店或商贩企图宰它的顾客。此句意为“别想宰我,我识货。”
如果不幸真的被狠宰了一下,你也还可以说,“I was ripped off”或“I was cleaned out”。
澳中商务温馨小贴士:
由于在诸如“shopping mall”(购物中心),“supermarket”(超市)以及“departmentstore”(百货商场)里除大型商品外,一般物品都是不打折的。
在这些场所讨价还价显然不大适宜,因此,以上所有问题都仅适用于类似“market”(市场)的地方。
澳中商务文化交流中心