一年又一年，2015年始墨尔本的留学生们终于盼来了属于自己的半价优惠（Concession）交通卡，真是激动人心的时刻。维多利亚州是全澳洲最后一个对国际学生提供公交优惠的州，目前本地政府已通过为期长达三年的留学生公交票价优惠试验议案。
在自2015年1月1日开始的试验期中，墨尔本留学生们将可以使用自己的交通卡（大部分地区为Myki）以半价乘坐墨尔本境内的火车，电车与巴士。但是并非所有留学生都符合购买半价优惠卡的要求哦，小编将为你提供一手资料，独家详细解说，只有符合以下所有要求的留学生才能使用半价票，并不可被转让。
-每年学习期至少为20周的学生；
-全职学习的学士或副学士国际学生（Full-time undergraduate course, 包括Bachelor Degree and Associate Degree）。
-高阶职业教育与培训学生（Diploma and Advanced Diploma）。
-所在学校必须是参与此计划的学校之一。
此优惠适用于墨尔本1，2区所包含的所有地区。在无Myki网络的维州其余区域，当地公交系统提供者将对此优惠有决定权与解释权。
为进一步确定细节，小编采访了PTV内部工作人员Mark。Mark首先否认了之前只有Monash和墨大学生才能申请半价卡的传闻，事实上绝大部分墨尔本高校都是此计划参与者，因此大家可以放心申请。并且他也指出，很不幸的是，近期内其他不符合以上条件的留学生将不会有机会享受到半价优惠票。真是苦了广大语言班，硕士和博士等留学生了。
那么最重要的问题来了，该如何申请呢？Mark解说，从2015年1月开始，符合条件的学生们可以首先到主要的几大火车站，或者PTV hub（一个在Flinders Street，一个在Collins Street）或者自己的所在学校索要一张国际学生半价卡申请表格。小伙伴们必须填完这张表格并带着它回到你的所在学校，学校将有相关工作人员来核实真实性，并判定你是否符合所有申请标准。若你是合格的申请者，校方会为你签名。你要将这张有校方证明的表格带回任意一个主要火车站或者PTV hub。申请成功后，学生需要购买一张Concession ID之类的卡，这张卡的售价为9刀，然后学生需要再买一张正常新版Myki Card（黑色），往正常的Myki卡里充值。每一次乘坐公共交通必须随身携带这两张卡，但只有黑色卡是用来刷的。之前的传闻说concession card只能买年卡是错误的。
好了，各位小伙伴们，快快行动起来吧。
唐人街精选自3cw澳洲中文广播 
