27岁的年纪,我们在经历着什么?踌躇满志?家庭美满?独自拼搏?事业有成?一事无成?陷入迷惘?
然而,有些人在27岁的年纪,正在经历着无尽的痛苦,只能默默等待死亡,在离开人世之前,她强忍着剧痛,颤抖的写下了一封长信….
送给自己,送给父母,送给所有人。
她名叫Holly Butcher,澳洲曲棍球和壁球运动员,阳光美女,绝对算是事业有成的一类人:
但是,噩耗就是这样突如其来,在2017年的一次训练中,Holly突然感到腿部强烈不适,本来想要坚持完成训练,但是疼痛难忍,
被教练和队员送入医院检查后,医生给出了让所有人沉默的一份诊断:Holly患上了一种治愈率低到令人发指的疾病——尤文氏肉瘤。
这虽然是一种常见的恶性骨肿瘤,但是发病周期短,危险性高,治愈率低,也就是说,医生下达的不是诊断书,而是病危通知单….
一个仍处在青年时代的少女,一个成功地运动员,一个有着理想追求的阳光女性,这个打击是令人绝望的,
Holly不仅不能够再从事自己喜爱的运动,甚至于可能很快就要和这个美丽的世界永别…
病魔没有给Holly更多喘息的机会,很快便开始在她身体中肆虐,在迷茫中,她一次又一次被推进了化疗室….
哪怕曾经是一个拥有极高身体素质的国家级运动员,但是依然无法和病魔做抗争。
头发掉光了,剧痛越来越强烈,身体越来越虚弱…
白发人送黑发人本就是一种痛苦,再看着女儿在病床上痛苦挣扎,她的父母痛在心上…
回忆起曾经,Holly是那么多热爱海边,从蹒跚学步开始,足迹就踏遍了海边,
患病之前,一家人只要有空就会在海边度过,
享受那一望无际的蔚蓝,徐徐吹来的海风,
只不过后来Holly成了职业运动员,空闲时间变少,更多是在训练和比赛,团圆相聚的时间也越来越少….
Holly自己也甚至,健康的时候,没能够有多少时间陪伴父母…
更是没有多少时间能陪伴亲人,还有挚友…
现在,这种陪伴真成了奢望….
于是,全家人决定再去一次海边,再感受一下曾经快乐的时光…
而这一次看海,也是她人生中的最后一次。
2018年1月4日,所有人都在欢度节日的时候,新州的医院裡响起了一声
滴—————————————–
这是最绝望的声响…心跳监视器上,那条不再有任何波痕的线,宣示了一条生命的离去——
Holly Butcher永远的闭上了双眼。
也就在她去世之后,她的家人在社交网络上上传了这样一张纸条:写给所有人的一封信…….
这是来自Holly的遗言,也是她留给全世界最大的礼物:
译文如下:
到那一天你会明白,这就是生活,生命是那么脆弱、那么可贵。你无法预计会发生什么。每一天都是礼物,而不是你的权利!
我现在27岁了。我不想就这么死去。我热爱我的生活。我知道我欠我的亲人们太多太多了,但我却无力偿还。
我还没有开始写下“死前清单”,所以死亡对我而言,是恐惧的。但对于死亡的必然性,我们大多是无知的。除非当我想谈论它的时候,它就像一个绝不可能发生在我们身上的’禁忌’话题。这有点难,但我只是希望人们不要再为生活中那些毫无意义的小小的压力而忧心忡忡。
我希望你能记住,我们每个人都有同样的命运,所以请尽你所能,不要浪费时间,而是让你的时间变得更有价值。
过去的几个月裡,我有了很多时间来思考生活。我突然意识到,当你在嘲笑那些让你觉得荒谬的事情时,请想想那些真正面临问题的人吧。感谢生命中困扰过你的绊脚石,因为它让你学会克服,学会成长,让你即使身陷这些烦人的琐事中,也能做到不给别人带去负能量。
如果你真的这么做了,那么就走出家门,深呼吸,看看湛蓝的天空,青翠的树木,一切都那么美好。生而为人,能感受到如此的美好,是多么幸运的一件事。
也许今天路上塞车耽误很久,也许你可爱的宝宝哭闹整夜让你不得安眠,又或者你的理发师又在你的头上自作主张,新做的指甲没那么平整,不够前凸后翘,没有光彩照人的皮肤,肚子上的肥肉还一抖一抖的·····
让这些恼人的事情都过去吧。如果你也像我现在一样,你就不会去在意这些小事了。回望整个人生,这些令你苦恼的小事其实都是微不足道的。面对我残破的身体,我无能为力,我只乞求还能和我的家人一起过一个生日或者过圣诞节,亦或者和我的爱人与宠物相伴一整天。
也许你会抱怨,工作太多,上班太累。其实反过来想想,你应该感恩你还有一副好身体,工作会给你的身体应有的试炼。
其实,我也尽力去过健康的生活,这也是我现在生活的主要目标。即使身体的状况不如你所愿,也要学会接受并欣赏它,用积极健康的态度去呵护它。
健康不是意味着身体的强健,找到精神与情感上的快乐也同样重要。这样你也许会发现,在社交媒体上苦心经营完美的身体形象是多无谓的事情。
果断关掉那些让你感到不愉快的新闻弹窗,对自己好一点。
请感恩那些没有痛苦的日子。即使是发烧感冒扭伤脚踝,也是值得庆幸的事情,至少这些事总有一天会好起来,也不会要了你的命。
少一些愤愤不平的抱怨,多一些相互体谅的帮助。
不断不断的给予他人。当你带给别人快乐时,你自己获得的快乐,要远比他人给予你的快乐更多。
从我生病之后,我遇到了好多善良的人,我的家人、朋友、以及素昧平生的陌生人,都给予我很多爱与支持,此生无以为报。我永远不会忘记这一切,我会永远感谢你们。
当你临终,你会发现家财万贯却无法享用,是一件多么悲哀的事。处在生命尽头的你,绝对不会蠢到浪费时间去购物,买新衣服。
多给你朋友一些关爱吧!送给他们有意义的东西,我不是指衣服、护肤品或首饰这些身外物。
钱财乃身外之物,没有人会在意你同一件衣服是否穿了2次。
多带你的朋友出去吃顿饭,或者,你可以亲自为他们做顿饭。给他们买一盆欣欣向荣、代表生命的绿色植物,为他们做一个舒舒服服的马杀鸡,告诉他,你爱他。
尊重别人的时间。不要因为自己的不守时而让别人等待。学会感激朋友为你付出的时间,做到这一点,你也会被其他人尊重!
还有一个小建议,有时候,花时间、花钱买礼物未必是件好事。
今年的圣诞节,我们家一致同意不给对方送礼物,尽管墙角的圣诞树看起来空虚寂寞冷,但那又怎么样呢?
我们把去商场买礼物的时间花在为对方写贺卡上,将我们对彼此的爱写出来,这就是最好的礼物。
而且说实话,家人给你买的礼物,到了最后可能都是他们自己在用。
虽然有些人觉得不送礼物很奇怪,但我觉得,为对方写信写贺卡,比送礼物好1万倍!只要一家人在一起,天天就都是过节。
选择花钱去充实自己的生活阅历和经历吧,或者至少不要为了满足物质的需求而放弃了这些难得宝贵的经历!
选择一天去尽情的体验吧!丢掉一切烦恼,将双脚浸透在海水中,用脚趾感受沙滩的细软,海风中夹杂这温润的气息扑面而来,身处自然之中,感受它带来的平静和力量。
学着真正用心去享受和体验每一个瞬间,而不是透过乏味冰冷的手机屏幕。朋友们!清醒点吧!
不要再刻意做作地摆拍,或者制作完美的照片供他人欣赏了!生活的真谛是你自己去感受每一个实实在在的当下,这些感受真切自然,独一无二!
我从来就无法理解女性为什么可以每天花费数小时时间,来化妆打扮,就算是晚上出门一下也是如此,这样做真的值得吗?
尝试早起、聆听鸟儿的鸣叫,抬头凝望太阳升起天空那美丽变幻的颜色~
多听听音乐,静下来张开你的心去听,音乐会治愈所有的伤口,越老藥效越好。
上前拥抱你的狗狗,用双臂紧紧地包裹住牠们,那种感觉美好又治愈。
丢掉你的手机,去关怀每一个朋友,同他们聊天问他们近况如何。
追随自己的内心,选择合适的时机去旅行。
不要为了生存去工作,而是将工作变成生活的一部分。去做一些让自己真正感觉开心的事儿,学会拒绝。什么也别多想,想吃蛋糕的时候,放纵自己!
不要为了迎合他人的想法去追求完美的生活而感到压力倍增,放轻松做自己,做个普通人也不错。
把握每一个机会,向你爱的人倾诉爱意,告诉他们你的爱,你会倾尽所有去爱他们。
此外,请记住,如果发生了什么事让你感到悲伤难过,请你一定要相信,你是足够强大去扭转局势的,无论是在工作中,还是在生活中。
勇敢地拥抱眼前的困难吧!你永远不知道自己还能在这个世界上活多久,所以,不要将时间浪费在悲伤上了。
虽然这些都是老生常谈,但到了我生命的尽头,我不得不承认事实如此,人生如此。
好了,以上就是一个年轻临死女孩的人生感言。你可以接受,也可以无视,对我来说,这一切都无所谓了。
哦对了,还有最后一件事情,如果你愿意为所有人贡献一份力量的话,你可以定期献血。每一次献血都能拯救三条生命,每个人都能通过这个简单的过程,去改变别人的人生。
献血让我的生命延续了一年。我会永远感激我的家人、朋友、宠物和我一起度过的这一年。这一年,是我一生中,最好的时光。总有一天,我们终会再见。
Hol
Xoxo
(微悉尼譯)
遗书,一封充满了对人生的留恋,对美好事物向往的信——
以上写出了一种现实的无奈,写出了很多年轻人的懵懂!
短短数小时,这段文字就收到了上万次转发,评论,
万千评论汇聚起来就是这位女生说的——
谢谢你Holly!的确,你人生最后时刻的感悟让我觉醒,并给了我力量,在自己还能呼吸的时候,去过最充实的人生…
我们总以为时间还有很多,结果父母的两鬓已经斑白,我们总以为工作就是全部,结果忘却了生活的真谛,我们总以为身边的人不会走,结果将自己最暴躁的一面展现给了最亲近的人,结果留下了无数遗憾。
现在掐指算算,还有多少时间能够让我们去浪费?
忙不是借口,累不是理由,世界上有太多太多感叹时间不足的人,我们跟他们比,凭什么去挥霍时间,不珍惜当下呢?
时间永远都控制不住,它总在慢慢地流逝。
一辈子有限,有多少人到现在其实也没有跟你爱的人说过一句我爱你,有多少人到现在也没有给过父母一个感恩的拥抱?
请在这有限的时间裡,不要让纸醉金迷晃瞎了眼睛,不要让物欲横流侵佔了内心…
多回家看看,多给父母一些陪伴;多停下脚步,给自己一些鼓励;有空的时候,给身边的朋友和爱人送去一些关照。
新的一年已经到来,2018年,请带着充满感恩的心,珍惜眼前人,去活成自己想要的样子!
最后,记住这个美丽的女生,记住她带给我们的感悟!
新聞採編自《Daily Mail》
“唐人街”Facebook每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新๑玩乐、๑移民、๑生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信訂閱帳號:news-china-com-au
============================