【本报悉尼讯】陆克文(Kevin Rudd)断然否认他担任总理期间赴哥本哈根参加国际气候变化大会时,曾企图挥拳殴打一位中国外交官,声称这种「身体冲撞」(shirt-fronting,橄榄球赛场上的动作)的事情还是留给艾伯特(Tony Abbott)来做。<br />
英国前首相布朗(白高敦)透露,2009年世界气候大会时,陆克文在一次会议上与中国气候谈判代表发生激烈争执後,一度企图出拳击打这位中国外交官,幸亏旁边有人用肢体控制住他才未发生暴力事件。布朗声称,他当时就坐旁边,亲眼目睹这一幕的发生。
布朗是对微软创办人比尔 盖兹的书《怎样避免一场气候灾难》(How To Avoid A Climate Disaster)作评论提及这件事,但被扯入这一故事的澳洲前总理否认有这回事,并声称这一说法为一则「都市神话」。
布朗在英国《卫报》( Guardian )上写的书评中说:「我回想起2009年的哥本哈根气候变化峰会,当时英国和欧洲对一项(气候变化)交易的热情,未能克服美国不愿做出具有法律约束力的承诺,以及对中国,印度和新兴经济体的深切怀疑。 他们认为它可能威胁其发展的任何义务。」
「他们如此坚决地避免了具有约束力的承诺,以至於他们拒绝了欧洲提出的单方面将其碳排放量减少50%的提议。」
「分歧如此激烈,以至於勇敢地为一项雄心勃勃的交易挺身而出的澳洲总理陆克文必须在身体上受到限制,才无法拳打中国谈判代表。」
在这次失败的气候峰会期间,布朗就在陆克文旁边。 然而陆克文周一坚持称,时任英国首相误解了当时的事实情况。
陆克文对九号电视台集团的报纸说:「没有发生那样的事。」
「我一直很想把这种身体冲撞的事情留给托尼 艾伯特来做。」
「最重要的是,在中国积极抵制之际,我正在大力阐述澳洲的气候利益。 我不会为此道歉。」
哥本哈根峰会在陆克文政府的历史上是重要一次活动,在谈判破裂後,这位当时的总理对一批记者用脏话骂中国说:「那些中国的f..kers正在企图 ratf..k我们。」
陆克文在其自传《总理岁月》( The PM Years)中,他试图澄清自己的评论,并说中国人「嘲笑」了这次谈判。
他写道:「我承认这是一个生动的短语。」
「这反映了我对刚刚发生的事情的个人挫败感。」
「我没有用这个术语来形容中国政府,更不用说中国人民了。 例如,我没有将中国人称为 ratf..kers。」
陆克文周一之所以提到另一位前总理艾伯特,是因为2014年7月17年马航MH17客机在鸟克兰上空遭俄国支持的叛军用导弹击落,包括28名澳洲人在内的298名乘客和机员全部丧生後,时任总理艾保德在公开场合怒称要「身体冲撞」俄国总统普京。(南平)
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au