释放双眼，带上耳机，听听看~！
（记者夏琳澳洲布里斯本编译报导）受中国对澳大利亚煤炭禁令的冲击，铁路巨头Aurizon预测这种冷淡的关系可能会持续很长时间。
据布里斯本邮报报导，总部位于布里斯本的矿业运输巨头Aurizon宣布，该公司半年度的利润下降了22%，至2.67亿澳元，收入下降2%，至14.98亿澳元。
Aurizon董事总经理哈丁（Andrew Harding）表示，他对澳大利亚煤炭的长期需求充满信心，但中国限制进口的决定意味着他们必须寻找新的市场。
“澳洲对中国销售煤炭的供应商正在向全球其它市场转移。”哈丁说，”这是中国政府（政权）的一个决定，会不会有所改变是很难说的。但是如果中国继续减少接受或拒不接受澳洲煤炭，我们的煤炭将填补其它市场的空白。很可能会在很长的一段时间内保持这种形势。”
澳洲12月季度煤炭出口总量下滑了79%，53艘载有澳大利亚煤炭的船只仍滞留在中国沿海。
Aurizon的股价在过去一年中下滑了27%，因为投资者担心中国的贸易摩擦以及从煤炭转向可再生能源的做法将打击其主要收入来源。
穆迪副总裁曼宁（John Manning）表示，虽然Aurizon在大宗业务上表现强劲，但煤炭盈利的下降预示着长期的不利因素。
曼宁表示，Aurizon面临越来越多关于环境问题的挑战。”由于Aurizon面临较低的出口煤量，收入压力可能会在整个2021年持续存在，”曼宁说。
煤炭产量下降还受到疫情以及矿业公司面临的各种维护和生产问题的影响。
哈丁表示，目前全球钢铁产量已经恢复到疫情之前的水平，包括中国创纪录的生产水平。印度和东南亚的城市化和基础设施发展将促进对澳大利亚煤炭的需求。
尽管与中国的贸易环境充满挑战，Aurizon仍将中期派息提高5%，至每股14.4澳分。
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻，让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯：https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料，洽谈合作！】微信订阅帐号：news-china-com-au
