释放双眼，带上耳机，听听看~！
今日悉尼讯 澳洲东部时间3月27日 由于购房者活动日益活跃，而且又会有大量的房屋进行拍卖，3月31号周六的拍卖会可以说是对悉尼房产市场的一次真正考验。
房产市场上，买家表现积极，而且卖家也信心满满，这些迹象都表明悉尼房屋市场2012年持续复苏的前景可观。由于秋季拍卖季的到来，周末房产拍卖清除率在过去的一个月里持续上升。上周六的清盘率为58.1%，达6周来最高，今年的平均拍卖清除率也超过55%；去年同期仅为55%。
去年的低拍卖清除率可能是售房者的抑制因素，因此今年年初的待售房屋数量不管是和去年年底相比还是和去年同期相比都有显著减少。但是，悉尼的房产市场信心到目前为止还是处于上升趋势，越来越多的卖家进入拍卖市场，这也可能是购房者竞争加剧的结果。
本周末对于悉尼房产拍卖市场来讲是个“超级周末”，将会进行732场拍卖会。这是2010年11月以来悉尼周六拍卖会数量最多的一次。最新的ABS公布的一月份屋主房屋贷款数量比去年同期上升22.7%。投资者们在2012年年初也非常活跃，其贷款总金额在一月份也上涨8%。
由于购房者和售房者的数量都持续增加，本周末悉尼的房产市场将迎来今年的最大一次考验。
原文：http://smh.domain.com.au/real-estate-news/preeaster-test-looms-for-sydney-housing-market-20120322-1vm48.html
