澳大利亚牧草种植者可能是下一个遭中国打击的主要行业,自围绕新冠病毒起源引发的长达一年的外交争端以来,堪培拉与北京关系尚未解冻。
澳大利亚对中国的干草出口每年价值1.6亿澳元,今年却几乎停滞不前,因为两个月前失效的数十个关键出口许可仍需北京方面续签。
在每年向世界出口的120万吨干草中,有三分之一流向中国,贸易暂停是有伤害性的。
而在一切正常情况下,澳大利亚有28家获得许可的干草出口公司,可以向中国出口成捆的干草。但在2月28日,其中25个许可证已经失效。
现在,只有三家许可证仍然有效的小型运营商在向中国出口,至少在它们的许可证到期之前是如此。
一位代表种植者出口公司的内部人士表示,澳大利亚供应商正努力保持镇定。但他承认,如果许可证无法续签,该行业将面临重大打击。
“中国是一个大买家,”该知情人士表示。出口商目前将这一问题定性为行政原因,而不是某种持续的禁令或封锁。
“目前,中国没有对大量许可证进行重新登记,这可能只是积压问题。”
最大的干草出口商Gilmac总经理帕切特(Munro Patchett)也没有贸然得出最坏的结论,即中国把澳大利亚干草行业拒之门外。
“不管出于什麽原因,他们都没有抽出时间更新许可证,”他说。
帕切特表示,澳大利亚出口商和联邦政府在6个月前已完成了所有必要的文书工作,以确保许可证的顺利延展。但中国海关总署(CGAC)尚未批准。
帕切特表示,CGAC的代理人通常会前往包装厂进行一系列合规检查,然後再续签许可证,国际新冠病毒旅行限制可能造成了这种无法解释的延误。
“也许这是其中的一部分原因,”他说。
澳大利亚供应商的其他主要全球干草市场包括日本、韩国、新西兰和中东。
“干草不像大麦。大麦的流动性更好,可以更容易地进入不同的市场,”他表示。失去中国“对我们的客户或我们的行业都没有好处”。
帕切特表示,如果这种情况继续下去,那麽澳大利亚农民将需要减少收割牧草的数量,否则供应过剩将导致价格下跌。
“如果中国突然不再占我们出口的三分之一,我们不想生产太多的干草。”
在与北京的贸易僵局中成为目标的澳大利亚产业在2019年总计约290亿澳元。在截至2021年1月的三个月里,这些对中国的出口总值约为每年55亿澳元——降幅是巨大的。
今年1月,葡萄酒出口从去年10月的1.64亿澳元高位降至不到100万澳元。
但中国仍是澳大利亚最大的贸易伙伴,占澳大利亚出口的30%。
“唐人街”Fb每日分享澳大利亚精选新闻,让你随时随地知道澳洲最新 @玩乐、@移民、@生活资讯:https://www.fb.com/news.china.com.au/
【欢迎新闻爆料,洽谈合作!】微信订阅帐号:news-china-com-au