阿尔巴尼斯不慎跌倒 达顿陷入窘境

欢迎回到每日大选动态，布雷特·沃辛顿将带您追踪竞选前线最新消息。

唐纳德·特朗普曾誓言要建造宏伟边境墙并驱逐所有无证墨西哥移民。

他谈论的当然是人类（其中许多在美国农场从事低收入工作）。

若将此政策套用于牲畜，他钟爱的美国牧场主们或许真能获得更多向澳大利亚出口牛肉的机会。

与特朗普暗示的相反，美国牛肉对澳出口并未遭禁。

但新鲜牛肉销售存在限制，类似日本和新西兰面临的条款。

澳大利亚担忧的是美国松懈的溯源机制及与墨西哥的松散边境——后者存在疯牛病与螺旋蝇蛆疫情。

向所有在大选前就预言联邦选举辩论会深陷疯牛病议题的人致敬，但现实就是如此魔幻。

无论如何，特朗普对澳大利亚的全面制裁将对所有输美商品加征10%关税。

这对一位热爱汉堡的总统堪称豪赌——美国当前存栏量正处于1951年以来最低水平。尽情享用更昂贵的汉堡吧，美利坚。

安东尼·阿尔巴尼斯总理迅速反击，暂停在墨尔本和新州亨特地区的防洪工作，直指特朗普是损害本国支持者利益的”损友”。

在外长与贸易部长陪同下，阿尔巴尼斯阐明四大核心立场（生物安全、药品福利计划、儿童社交媒体禁令及平台新闻付费），同时公布5000万澳元产业援助计划。

正在西澳争取席位的反对党领袖彼得·达顿谴责特朗普的粗暴对待，暗示应以国防合作为筹码争取豁免。

“在这个动荡时期，我们完全有能力通过水面及水下舰队为美国提供战略支持。”他说道。

达顿办公室随后澄清其意在运用国防安全作为谈判杠杆。

达顿稍后现身时，其立场转变之灵活堪比巴黎奥运会上的西蒙·拜尔斯，只是落地姿态远不如后者优雅。

他的发言最终沦为阿尔巴尼斯式的语义迷宫。

“我们要确保西澳、南澳、维多利亚、新南威尔士和昆士兰的国防工业能把握美国市场机遇，让西澳关键矿产进入美国供应链…”达顿的发言最终云山雾罩。

不甘示弱的阿尔巴尼斯也遭遇尴尬时刻——在工会活动上摔下舞台。虽微笑起身，但落地分数恐怕不高。

与鲨共舞

早在关税决定公布前，阿尔巴尼斯似乎已借鉴前总理特恩布尔的”高尔夫外交”，周三晚在墨尔本与格雷格·诺曼共进晚餐。

2016年特朗普当选时，正是这位高尔夫名助助澳大利亚抢先获得与新总统通话机会。

如同多数关系，蜜月期后特恩布尔与特朗普如今公开互怼，宛如《一见钟情》离婚嘉宾。

塔州独立议员杰奎·兰比批评两位领导人畏缩不前：”特朗普就是个恶霸，而他们（阿尔巴尼斯与达顿）只会躲在墙角。”

当被问及是否应对特朗普保持克制时，她反诘：”难道要我们撅着屁股说’请继续霸凌’？”随后又澄清措辞不当。

这并非政客首次收回争议言论——达顿曾为使用”手腕软弱”形容阿尔巴尼斯对华舰事件处理方式道歉。