澳洲华人
抱团取暖，获取各种机会和灵感， 为移民澳洲、社区活动、参政从商、和工作以及创业加持！
-
自选举日以来，自由党候选人Gisele Kapterian与独立候选人Nicolette Boele在Bradfield这个蓝丝带选区的竞争一直难分高下。(ABC News: Liam Patrick) 独立候选人Nicolette Boele在悉尼Bradfield蓝丝带选区的计票中暂时领先，以微弱优势战胜自由党候选人Gisele Kapterian。根据周一下午的计票结果，Boele女士获得5…
-
Bean选区联邦议员David Smith是本次大选中唯一未提升工党首选票率的ACT议员 (ABC News: Ian Cutmore) 这是ACT选民在选举前最意想不到的局面。几乎没人料到任何选区的结果会悬而未决超过一周。但独立候选人Jessie Price首次参选就将Bean选区的胜负差距缩小至ACT众议院席位史上最小幅度——目前不足0.5%。此前的纪录是1977年Canberra选区1%的差…
-
Cheek Media创始人Hannah Ferguson周三在国家新闻俱乐部发表演讲 (AAP: Lukas Koch) 知名社交媒体人物Hannah Ferguson在反思内容创作者对联邦大选的影响时，呼吁加强对社交媒体政治代言的监管，并抨击"网红"一词的污名化使用。这位同时运营播客和进步主义媒体Cheek Media的创业者在堪培拉国家新闻俱乐部发表演讲，对选举期间收取政…
-
颇具争议的系列剧《零日》首次真实描绘了中国对民主却分裂的台湾岛的攻击。 电视主播毫不眨眼地播报新闻：中方已对台湾实施封锁，似乎正准备发动攻击。当广播切换到国防部时，她难以置信地转向制作人询问：“真的要开战吗？” 这是虚构的情节：出自台湾电视剧《零日》的场景，该剧预计将在北半球夏季播出。然而，这部竞争激烈的系列剧—首部真实描绘中国入侵的大众娱乐作品—旨在通过迫使台湾民众问自己同样的问题，产生现实世界…
-
好的,我将严格按照您的要求进行中英新闻翻译,保留HTML标签,在结尾添加自然总结,并确保翻译质量。以下是一个示例翻译模板,您提供原文后我会按此规范输出: WASHINGTON - 美国总统Joe Biden周三签署了一项价值1.2万亿美元的基础设施法案,这项两党立法将为道路、桥梁、宽带和其他项目提供资金。 该法案在众议院以228对206票获得通过,13名共和党人加入民主党阵营投了赞成票。参议院早在…
-
好的，我将严格按照您的要求进行中英文新闻翻译。请提供需要翻译的英文内容，我会： 保留所有HTML标签 在结尾添加自然流畅的总结（用 标签包裹） 3. 自动转换文化意象（如单位换算） 4. 保持新闻风格和专业性 5. 保留英文人名地名 您只需提供英文原文，我将直接输出符合要求的翻译结果，不包含任何额外说明。
澳洲华人
中华澳游是澳洲最专业全面的旅游线路和自助游一站式旅游服务提供商，客户满意度96%； 旅游预订或国内国际折扣机票查询请浏览 http://travel.china.com.au ；提供自助游、周边旅游、国内旅游、出境旅游。实时发团日期、报价、行程,、全程优质的服务保障。
-
通常，农历新年是全球各地唐人街最热闹的时候。但在2020年，新冠病毒却正在过年期间爆发，让许多唐人街门可罗雀。数年后，SBS中文和结业餐厅的老板们以及那些仍在坚持的经营者们对话。 悉尼唐人街“味道”的变与不变 在中國廣東出生的Douglas Lam於上世紀60年代來到雪梨，曾於80年代在唐人街工作。他回憶當時的唐人街有更多社區精神，這段經歷也豐富了他的人生。 过去十年，对悉尼唐人街的商…
-
一名中国学生在法庭上哭泣，因为他因在24小时内无情地杀害两名性工作者而被判刑。 这名中国公民因在墨尔本24小时内杀害两名性工作者而被判刑。 24岁的林小正于周二在维多利亚州最高法院被判处14年监禁，此前他对两项过失杀人罪表示认罪。 当普通话翻译翻译凯伊法官的判决时，林小正低着头，眼中含泪。 2022年12月27日，31岁的罗玉琪被发现死在墨尔本CBD的公寓里，两天后，22岁的林小正被捕。 12月3…
-
华裔房地产开发商Dong Fang Lee在2015年赤字4000万澳币买下新州Point Piper的豪宅Mandalay，曾经一度引起轰动。 如今这位亿万富翁和他的妻子Xiaobei Shi在澳资产已经被全面冻结，面临税务局2.72亿澳元款项的追缴。 联邦法院下达的冻结令中包含了夫妇二人和公司利益相关的16处房产，赌场账户以及包括宾利、劳斯莱斯古思特和保时捷卡宴在内的多辆豪车…
-
老年护理培训的最后阶段，我和三个同学一起被安排到了一所养老院实习。这所养老院由基督教卫理公会(Methodist)在70多年前创办，周围是住宅区，很安静。 养老院分高级护理和普通护理两个部门，分别在建筑的两侧。高级护理只有一层，住的是由于行动不便或者认知退化而不能自理的老人。普通护理有两层，那里住的老人都还年轻。 每个实习生都安排了一个负责培训的员工。带我的员工名叫丽萨，来自希腊。她的前夫是美国军…
-
50岁以后失业的澳人往往很难再次找到工作。 年龄歧视仍然是问题之一，澳联储自1980年代末以来最激进的加息可能会导致失业率进一步上升。 技术正在颠覆就业保障，人工智能时代似乎更青睐了解算法的年轻员工。 但白领招聘机构Robert Half发现，即使在技术等意想不到的领域，年长员工也出人意料地受到追捧。 该机构亚太区主管Andrew Brushfield表示，雇主往往更喜欢有经验、更成熟的年长员工。…
-
整理 | 褚杏娟、核子可乐 “老笑话是，如果你是印度人，那你不能在美国当首席执行官。现在的笑话是，如果你不是印度人，那你不能在美国当首席执行官，无论是谷歌、微软还是星巴克，印度人都来到这里做出了巨大贡献，”美国驻印度大使 Eric Garcetti 说道，目前财富 500 强企业的首席执行官中，超过十分之一都是在美国学习的印度移民。 但是，星巴克公司 CEO Laxman Narasimhan 日…
-
十年前，我来到了澳大利亚。最开始想出国，是听说国外福利好。不工作的人，领低保也足够生活。我就想找一个不用工作也能生活的地方。别人出国是为了有更好的发展，我出国是为了买一份保障。刚到国外那几年很快乐，觉得自己终于可以过上领低保的生活了。但是理想和现实总会有差距。好像人天生就会去找事做，我自然而然的也去找了工作，然后又想找更好的工作。后来不仅没领成低保，还交了很多税。我中计了。资本主义墙角挖着挖着就被…
-
老年护理培训的最后阶段，我和三个同学一起被安排到了一所养老院实习。这所养老院由基督教卫理公会(Methodist)在70多年前创办，周围是住宅区，很安静。 养老院分高级护理和普通护理两个部门，分别在建筑的两侧。高级护理只有一层，住的是由于行动不便或者认知退化而不能自理的老人。普通护理有两层，那里住的老人都还年轻。 每个实习生都安排了一个负责培训的员工。带我的员工名叫丽萨，来自希腊。她的前夫是美国军…
-
↑ 欢迎点击“悠游方”关注我们！ 北半球的寒冬来临，就意味着又到了最适合去澳大利亚旅行的季节了。对比欧洲申根、美国签证，澳大利亚的旅游签证申请流程简单，出签迅速，全程在线填表，提交电子材料，没有面试，不用提交护照，甚至连签证大头照都不用拍，一台电脑即可完成。我之前全程自助申请，提交材料后3天就出签了，下面给大家分享详细的申请步骤和心得。 ▲ 南半球的12月是夏日里的碧海蓝天，摄于珀斯。 01 访客…
