-
澳大利亚 – 第二种疫苗获批!澳洲TGA批准阿斯利康(查看各州和领地疫苗施打计划) – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
总理Scott Morrison说,阿斯利康(AstraZeneca)疫苗的监管批准为所有澳大利亚人接种COVID-19疫苗铺平了道路。 澳大利亚药品管理局(Therapeutic Goods Administration)临时性批准了阿斯利康抗新冠病毒的治疗,使之成为第二种在澳大利亚获得批准的Covid疫苗。 TGA在一份声明中表示会批准阿斯利康针对18岁以上所有年龄段的人群使用的疫苗。 …- 73
- 0
-
澳大利亚 – 维州一例新确诊 酒店集群增至16例 维多利亚女皇市场被列入警报地点 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
维多利亚在截至周一的24小时内录得1例本地感染的新的新冠病例。 据知这个病例是一个三岁孩子的母亲。这名已经感染病毒的儿童曾于2月6日周六在墨尔本北部Coburg的一个私人活动上用餐,而一名假日酒店(Holiday Inn)工作人员也曾到过那里并且在之后测得阳性。 这名母亲在测得阳性结果之前,曾测出几次阴性和弱阳性结果,当局在周日对其进行了调查。 维州在周一之前的24小时内还在一名新近回国,正…- 71
- 0
-
澳大利亚 – 疫苗来了!澳大利亚首批疫苗已抵达 下周开始接种 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
联邦卫生部长Greg Hunt已确认,第一批辉瑞( Pfizer)疫苗已经到达澳大利亚。 “我被告知142,000剂已经到达澳大利亚。他们现在将成为安全和质量保证的对象,”他说。 Hunt先生表示,将从2月22日下周一开始展开80,000剂疫苗的施打。 Hunt先生说,这些剂量中的60%(55,000剂)将分配给各州,以确保他们可以集中精力为酒店检疫人员接种疫苗。 他说,各州还将重点为可能与…- 51
- 0
-
澳大利亚 – 酒店内使用雾化器男子驳斥维州政府:两次获准使用 要求州长道歉 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
在使用雾化器被认为是引发维州最新的COVID-19疫情的错误之后,这名在酒店隔离区使用雾化器的男子表示,政府没有人向他了解他对于这件事的说法。 关于这件事出现了互相矛盾的媒体报道,因为这名38岁的海外返回旅客告诉《时代报》(The Age) ,他曾经两次被允许在墨尔本机场假日酒店(Holiday Inn)检疫期间使用雾化器治疗他的哮喘。 该男子后来对COVID-19病毒呈阳性反应,而该州卫生…- 58
- 0
-
澳大利亚 – 周五:新州要求维州入境者居家隔离五天;除新州外 其他州和领地暂对维州关闭边界 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
墨尔本机场四号航站楼的Brunetti 咖啡馆的一名工人是之前确诊的墨尔本机场假日酒店检疫工作人员的一名密切接触者。该员工上次轮班是周二,他确诊后该咖啡厅已被添加到COVID-19公共暴露风险地点列表,这引发了各州和领地对通过墨尔本机场进入本州的旅客进行紧急联系并采取措施。 突发!维州宣布午夜起进入五天快速封锁 严防第三波 新州要求维州入境者在家待五天 近日从维多利亚州来到新南威尔士州的旅客…- 49
- 0
-
澳大利亚 – 墨尔本酒店病例群增至8例 雾化器或致病毒传播(发展时间线) – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
维多利亚州酒店隔离区的病例群已经发展到八例,当局正在调查某种医疗设备在传播病毒中的可能作用。 周三在墨尔本机场假日酒店(Holiday Inn)检疫酒店的一名工作人员和一名前隔离客人成为最新的两个病例,而南澳州关闭了与墨尔本的边界,维州州长Daniel Andrews则计划从周一起暂停提高该州的海外入境人数上限。 在新病例出现的一天前,该酒店的一名餐饮服务员和另一位前客人在检测中呈阳性,…- 88
- 0
-
澳大利亚 – 周四:三个新病例使墨尔本酒店集群增至11例,ANZAC游行取消;昆州对维州人恢复入境许可制度 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
维多利亚州首席测试官 Jeroen Weimar 证实,今日该州录得了3例新的COVID-19病例,与墨尔本检疫酒店相关的新冠病毒群已达到双位数。 其中前两个病例是已知的被感染的假日酒店(Holiday Inn)工作人员的配偶,第三例是该酒店的一名员工,使该集群达到11例。 “她已经是一名首要密切接触者。 她昨天进行了测试,今天变成了阳性,”他说。 现在有11例与假日酒店相关的病例,其中三例…- 49
- 0
-
澳大利亚 – 墨尔本过去24小时新增5例 当局紧急讨论实施快速封锁 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
维多利亚州在过去24小时内录得5例新的COVID-19病例,使该州的活跃病例总数达到19例。 在昨天白天通报的病例之后,昨晚又有两名与假日酒店(Holiday Inn)有关的确诊病例的密切联系人对新冠病毒测试呈阳性,使与酒店相关的病例总数达到了13例。 “其中一例是在午夜之后正式报告的,但由于公共卫生行动于昨日展开,包括病例访谈,这一例被包括在昨天的数字中,”DHHS在一份声明中说。 13例…- 58
- 0
-
澳大利亚 – 隔离酒店人员感染英国变种病毒后 为何没有在社区传播开来? – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
澳大利亚最近有隔离酒店的工作人员在检疫区感染了新冠病毒,这提出一个大问题:尽管他们都感染了具有高度传染性的英国变种毒株,为什么他们没有将病毒传播给其他人? 在三起病毒从酒店隔离区泄露的事件中(首先发生在布里斯班,然后在珀斯,然后在墨尔本),每个被感染的患者完全没有将病毒传播给任何人。 布里斯班和珀斯因此下令封锁,但病毒并未传播给社区中的任何人。 也许这只是幸运,但可能会有医学上的解释。新南威…- 147
- 0
-
澳大利亚 – 周三:墨尔本假日酒店又有两例病例 与雾化器有关;南澳将对维州关闭边界;新州恢复2平方米社交规则 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
与墨尔本机场假日酒店(Holiday Inn)检疫酒店又有一名工作人员和另一名先前居民在周三下午返回阳性结果,与该隔离酒店有关的新冠病例已上升至八例,其中五例在该酒店内感染。 据信这五例病例件均与一名酒店客人有关,这名客人使用了一种叫做雾化器的医疗设备来蒸发并吸入药物。 自那以后,这名客人和其两名家庭成员的新冠检测呈阳性,该客人已经于周二进入医院重症监护病房治疗至今。 卫生部门表示,可能有暴…- 70
- 0
-
澳大利亚 – 周二:墨尔本假日酒店又有一名工作人员确诊;首席医疗管考虑酒店隔离结束后测试;北领地将墨尔本三郊区列为热点 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
首席医疗官Paul Kelly表示,澳大利亚健康保护委员会(AHPPC)将考虑在第16天,即两周酒店隔离检疫结束之后对返国旅客进行测试,新南威尔士州已经采用了这项措施。 Wollongong的一名居民在强制性酒店隔离度过两周后,在第16天对该病毒的检测呈阳性。新州卫生当局现在返国旅客离开酒店检疫两天后致电他们,并鼓励他们进行测试。 “我已请新州的同事向AHPPC提出建议,我们将在本周晚些时候…- 49
- 0
-
澳大利亚 – 周五:维州无新本地病例;澳网有望周一如期举行;维州病毒暴露地点更新 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
维多利亚州在截至周五的24小时内未录到任何新的本地感染的新冠病毒病例,在一名酒店检疫人员周三测得阳性结果之后,与其相关的数千人接受了检测。 周四,在酒店检疫中回国国际旅客中发现了3起病例,使该州活跃病例总数达到24例,其中包括那名确诊的酒店检疫人员以及酒店隔离客人中的23例。 最新数据是在截至周五的24小时内处理了14,612项测试之后得出的。 维州州长Daniel Andrews表示,自周…- 67
- 0
-
澳大利亚 – 酒店检疫改为择地集中隔离?各州与联邦讨论酒店检疫计划 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
Scott Morrison 即将与州政府举行内阁会议,讨论由谁来负责新冠病毒检疫计划,此际一系列酒店工作人员的感染导致全国多地的封锁和更严格的限制。 昆士兰州副州长Steven Miles在周五举行的全国内阁会议前表示,现在是“联邦政府为隔离计划做出贡献的时候”,并声称总理“只有关心,没有责任”。 Miles先生发表上述言论之前,维多利亚州州长Daniel Andrews表示,他将与联邦政…- 47
- 0
-
澳大利亚 – 周三:西澳第三天零社区传播;墨尔本酒店房间之间传播病毒;新州恢复每人2平米规定 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
西澳州已经连续三天没有出现新的社区传播病例,这使珀斯有望在本周晚些时候解除封锁。 西澳州长Mark McGowan 在周三上午的新闻发布会上发布了这一消息:“这是非常令人鼓舞的结果,特别是考虑到我们一直在以创纪录的水平进行测试,但我们尚未走出困境,”他说。 自上周末一名隔离酒店保安人员检测出阳性以来,尽管进行了上万次检测,但至今没有发现新的病例。 McGowan先生警告说,如果没有新病例,全…- 59
- 0
-
澳大利亚 – 维州在酒店人员确诊后恢复限制措施 数百名澳网人员隔离 西澳检讨保安感染事件 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
在一名酒店检疫人员测试呈阳性之后,维多利亚州政府对全州实施了新的新冠病毒限制措施,但拒绝了西澳州采用的强硬措施——在那里出现一起病例后,200万珀斯居民进入封锁。 维州州长Daniel Andrews周三深夜宣布,将聚会人数收紧到15人,将再次强制在室内使用口罩,并且将推迟增加返回工作场所的雇员人数的计划。 “这里有一个病例。人们无需惊慌。无需担忧,“ Andrews先生说。 维州卫生部表示…- 35
- 0
-
澳大利亚 – 周四:维州1例本地传播 当局警告病毒暴露地点;西澳推迟对维州重开 查看各州对维州抵达者最新政策 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
维多利亚州录得一例新的本地感染病例,以及两例新的酒店隔离旅客病例。 今日晚些时候可能会记录更多病例。维州卫生与公共服务部(DHHS)网站上的声明中写道:“我们目前正在升级COVID-19报告活动。可以预计,在此过渡期间,数据的发布可能会有所延迟。’ 在过去的24小时内,全州收到了13,675份测试结果。 维州目前有21个活跃病例。 此际君悦酒店(Grand Hyatt Hotel )的一名酒…- 93
- 0
-
澳大利亚 – ‘我们有24座空楼可用来隔离” 学生住宿业向政府提交让留学生返回方案 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
价值数十亿的学生住宿业告诉联邦和州政府,他们在墨尔本,布里斯班,阿德莱德,悉尼和堪培拉拥有24座空楼,可以增强现有的COVID-19检疫设施,并让超过135,000名国际学生今年返回澳大利亚。 在周五全国内阁会议前致总理Scott Morrison和州领导人的信中,该行业表示,他们的学生回国计划不会影响澳大利亚公民的返回。 周五由总理,州长和领地首席部长出席的会议预计将讨论机场抵达限额的调整…- 51
- 0
-
澳大利亚 – 酒店保安未被要求全程戴口罩 西澳病例暴露酒店检疫措施漏洞 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
西澳州卫生官员承认,珀斯酒店隔离区的工作人员未被要求戴口罩,尽管他们的工作靠近传染性的返国旅客。 这是该州新冠病毒卫生应对措施中的最新弱点,一名保安员上周感染了COVID-19,使该市陷入了为期5天的封锁。 尽管该州连续第二天没有录得新的本地病例。州长Mark McGowan周二表示,珀斯的200万居民将保持封锁状态,至少到周五。 “我知道那是令人沮丧和困难的,” McGowan先生说:“我…- 40
- 0
-
澳大利亚 – 澳洲再获额外一千万剂辉瑞疫苗(查看各州和领地疫苗施打计划) – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
澳大利亚取得了额外1000万剂的辉瑞冠状病毒疫苗,使本国的接种储备达到1.5亿剂。 辉瑞疫苗被认为是效力最高的新冠病毒疫苗,已于上个月获得澳大利亚药品管理局(ATO)的批准。辉瑞疫苗的施打将于本月晚些时候开始推出。 联邦卫生部长Greg Hunt周四表示,目前的计划进展顺利,将在2月下旬开始施打辉瑞疫苗,3月底开始施打阿斯利康(AstraZeneca)——如果该疫苗获得批准的话。 “(额外的…- 102
- 0
-
澳大利亚 – 周二:西澳无新病例 封锁预计将于周五下午六时结束;维州政府放宽工作场所人数限制 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
经过15496次测试后,西澳州周二没有录到新的社区传播病例。 卫生部门在过去24小时内确立了151位密切接触者和68位临时接触者。到目前为止,这些接触者有104人返回了阴性结果。 西澳州长Mark McGowan感谢人们主动测试,并提到这一测试数量是悉尼北部海滩疫情爆发翌日的测试数量的一倍多。 “我们正在不断更新西澳政府网站关于封锁的信息,”McGowan先生表示。“我敦促西澳人访问该网站以…- 52
- 0
-
澳大利亚 – 酒店保安染英国变种 西澳200万人紧急进入五天封锁 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
珀斯一家隔离旅馆的保安人员在感染了高度传染性的新冠英国变种病毒后在社区活动了几天,导致200万西澳人陷入了为期5天的严格封锁。 州长Mark McGowan表示,该州正在“立即采取严厉行动”将病毒消灭,但突然的封锁引发了主要商业团体的强烈反对,而且威胁到该州采矿业的“飞入飞出”(fly-in fly-out)工人。 宣布封锁时已经在飞往堪培拉的途中的西澳联邦议员在周二联邦议会恢复开会之前被迫…- 71
- 0
-
澳大利亚 – Peter Dutton批西澳:州长需要对各自边界措施做解释 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
在西澳州长Mark McGowan决定在他的州实施迅速封锁后,内政部长Peter Dutton表示,州长们应该对他们封锁的理由做出解释。 酒店保安疑染英国变种 西澳200万人紧急进入五天封锁 “就消除病毒战略而言,这可能是一个伟大的政治口号,但这不是对付这种病毒的一种现实的做法,”Dutton今天上午对天空新闻说。 “你会让企业破产,会看到家庭暴力激增,人们无力偿还按揭贷款,支付账单,以及当…- 91
- 0
-
澳大利亚 – 周一:西澳无新病例 保安感染英国变种病毒;查看州和领地最新边界调整 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
总理Scott Morrison表示,澳大利亚依然有望在10月份完成疫苗接种。 总理周一在国家新闻俱乐部发表讲话时强调了疫苗供应对恢复澳大利亚经济的重要性。 “我们的目标是在2021年10月之前为所有澳大利亚人提供接种疫苗的机会,这将从几周后开始,”他说。 澳大利亚药品管理局(TGA)上周确认批准了辉瑞疫苗,并将于2月下旬开始施打。 西澳隔离后无新病例 导致西澳州人口最稠密的地区进入5天封锁…- 61
- 0
-
澳大利亚 – 托儿和烟草涨价推动去年最后季度通胀高于预期 – 澳大利亚唐人街 | 国内外时事新闻 | 金融财经 | 教育 | 房产投资
托儿费用和烟草价格的上涨推动通货膨胀率在2020年最后一个季度略高于经济学家的预期,使去年的总体价格指数上涨不到1%。 澳大利亚统计局周三表示,9月份烟草消费税增长了12%,占该季度消费者价格指数(CPI) 增长0.9%的三分之一以上。 在第三季度物价强劲增长1.6%之后,经济学家此前对第四季度的预期为0.7%。 花旗经济学家Josh Williamson表示,“ 2021年通货膨胀率仍然可…- 50
- 0